振鋒企業導入達梭系統 PLM解決方案 縮減20%資料管理時間

tk02376

以Oracle EBS R12奠定營運基石 再導入Agile PLM 9.3控管生產細節、確保法規遵從

% C( _/ `  @) u2 X

台北，2010年2月10日—

l微型化無線通訊模組領導廠商海華科技導入Oracle E-Business Suite R12以及Oracle Agile PLM 9.3解決方案，用以奠定該企業內部營運管理流程之穩固基礎、並提升內部產品設計、製造生產，及庫存管理流程之一致性作業，縮短新技術產品的上市時程，並可確保切合全球各國之各式環保規範。

l成立於2005年的海華科技為微型化無線通訊模組領導廠商，以完整DMS（設計、製造及軟體支援）服務，提供可廣泛應用於3C、家電及工業用設備的無線通訊模組，及數位相機模組，技術涵蓋Wi-Fi、Bluetooth、GPS、DTV、WiMax、3G、GPS、DTV及數位影像處理，讓終端產品展現輕薄短小、高附加價值、環保省電等多項優勢，現有員工180人。

l海華科技放眼未來數年企業將持續高速成長，內部財務作業流程之穩固將為重要基石，然該公司成立之初所採用的本土記帳軟體因缺乏標準流程，常導致帳目混亂且資料不完整、每月結帳需費時十個工作天，難以支援高層主管即時決策之參考依據。

tk02376

l幾經評估後，海華科技在總經理的遠見和其他主管的大力支持下，導入Oracle E-Business Suite R12做為內部營運流程的基礎平台，以即時彙整相關營運資訊，讓高層決策者更快速且準確掌握企業運作狀態；同時提昇財會系統的快速及精準度，以僅兩人的編制便可在2天內完成兩岸三地之月結。

l並落實總經理對數字一致性管理之要求、可深入分析詳細資訊、杜絕多套帳目，將採購及出貨等所有流程全部透明化，確保企業快速成長同時仍維持健康的經營體質。

l而順應國際環保意識抬頭，為能符合各國所規範如WEEE、RoHS等環保法規，海華科技再於去(09)年9月啟動Oracle Agile PLM 9.3版本系統之導入專案，於短短兩個月內完成建置、正式上線運行，以精確掌握內部產品之研發、生產、製造流程及相關細節。

lPLM系統上線後，海華科技不僅將原有數千個原物料料號大幅整頓，以確保所有材料庫存皆為可用項目外；更進一步整合現有供應商，以簡化管理，並透過集中物料訂單的方式提升議價實力。

( B8 T; B6 r0 E1 D. c

l導入PLM平台更可集中管理原本散落於研發團隊各人電腦之產品研發相關文件，隨時可供兩岸三地之研發製造團隊存取、修改之用，將產品研發的相關智慧財產權確實留存於企業內部，而不因個人離職而流失。

tk02376

甲骨文客戶及高階主管引言

l海華科技營運處資訊部資深經理王彥華指出：「對我們這種快速成長的新公司而言，整天忙著各樣的經營挑戰，常常會忽略了公司作業流程的強化。為了能持續成長，我們必須有一個緊密整合的標準化企業系統，方能健全經營體質、建立更具競爭力的流程優勢，用以支援未來的遠大發展目標。」

l美商甲骨文台灣分公司總經理吳昇奇表示：「以永續發展為重要經營理念的海華科技，選擇Oracle E-Business Suite R12做為營運流程之基石，致使甲骨文倍感榮幸。這不僅表示甲骨文所提供之技術方案深受客戶信賴、更代表著甲骨文一直以來承諾的伴隨企業持續成長之市場深耕，備受客戶肯定。」

關於海華科技

海華科技成立於2005年四月，為全球無線通訊及數位影像處理解決方案之領導廠商。海華科技提供Bluetooth、Wi-Fi、WiMax、3G、GPS、DTV、Digital Camera 等模組產品，可廣泛應用於個人電腦、手機、行動連網產品、消費性電子產品、家電產品及工業用設備等產品上。海華科技以微型化技術、多功能整合設計，支援多樣平台及OS之完整產品線，縮短系統產品開發時程，加速產品上市，實現終端產品輕薄短小、高附加價值、環保省電等多項優勢。如欲進一步瞭解海華科技，歡迎瀏覽：http://www.azwave.com/

tk02376

Ricardo採用Windchill掌控全球 管理其跨美國、英國、捷克、德國及中國的主要CAD系統中的資料，並運用其實現工程協同以及變更與配置管理。

# Y3 P  \; A3 d" I# e. ^1 L　　PTC公司近日宣布，全球汽車產業技術和策略諮詢供應商Ricardo，採用了PTC產品生命週期管理軟體解決方案Windchill，其效益除提高了全球工程團隊之間的協同作業，並對多種不同類型的產品資訊進行管理，包括全球不同區域的團隊使用多種CAD工具設計的模型。
　　Ricardo公司總部位於英國，對產品資訊進行國際範圍的統一管理十分必要。Ricardo採用Windchill來管理其跨美國、英國、捷克、德國及中國的4個主要CAD系統中的資料，還應用Windchill來實現工程協同以及變更與配置管理。
　　Ricardo布拉格分公司副總裁Martin Hill表示，如果沒有PLM，設計資訊管理和交流將變得越來越困難，通過在Windchill上部署一個基礎產品開發架構，大大提高工作效率以及不同地區部門之間的協作，同時縮短產品上市時間，提拱更優質的產品。
　　Windchill適用於所有的設計項目，無論是新產品設計，還是對現有產品的重新設計或翻新。如此，專案經理和首席工程師將可更清楚的查看圖紙和模型狀態，該系統也大大提高Ricardo公司的管理能力以及在預算內及時交付專案的能力。
! J9 n% K4 q' l　　PTC公司表示，PTC對於分散式環境中複雜資料的管控能力是客戶最為看重的，而Windchill全面性整合以及靈活的架構，能夠使企業提高全球各地區產品開發團隊的效率，同時幫助他們改善和優化主要產品的開發流程。

tk02376

達梭系統與echoBase攜手 確保電子醫療紀錄可經iPhone 及iPad安全取得
可攜式、易用且同於國防等級的資安防護   有助加速行動與遠距醫療支普及

【2010年5月17日，台北訊】全球3D與產品生命週期管理(PLM)解決方案領導廠商達梭系統(Dassault Systèmes)宣布與應用系統開發廠商echoBase, Inc建立合作關係，象徵達梭系統正式進入電子病歷市場。echoBase所開發的Resonate iPhone 應用程式將採用達梭系統 ENOVIA V6 線上協同與資料管理解決方案，提供醫師、醫院、藥局等醫療照護供應業者可攜式、易用且具資安防護的醫療照護資料，以確保病患無論身處何處，即使問診醫師、醫療照護者不同，均能獲得前後一致的看診經驗。
2 ?# y/ z9 V2 F1 P( `( E
* ]; ]( R1 C3 A0 B; Q9 I4 f1 [為減少醫療疏失及提昇醫療作業效率，醫院後端資訊系統持續地發展並不斷改善。衛生署積極推動醫療院所實施電子病歷，預計在民國103年達成醫療機構病歷全面電子化，同時建置完成病歷交換系統。而立法院也已於今年四月底三讀通過「個人資料保護法」，對業者在服務與資安上的要求更為嚴格。

. v0 s( W5 F2 R% j& m1 s達梭系統旗下PLM解決方案的ENOVIA結合Resonate 應用程式，提供醫療照護業者單一且安全的使用者介面，以存取分佈在多元資訊系統的病患紀錄。這些資訊系統包含：醫療業務管理與營收週期管理解決方案、病患追蹤與資源排程資料庫，以及許多廣泛被醫療照護產業所採用的系統。醫療照護供應者可利用ENOVIA做為整合與交流的入口，連往逐步發展的全國醫療資訊網絡，如此能緊密地管理後端資訊基礎建設未來的升級，並於App Store網站下載直覺式的iPhone應用程式，安全地存取病患資訊。
$ ]/ ]9 ]9 p+ i3 ?8 b4 r7 j
達梭系統台灣區總經理白博耐（Bernard Parrenin）指出，基於達梭系統長久以來在多種產業的深耕，包含國防與航空等經驗， 達梭系統ENOVIA的多方肯定與優異表現，有利拓展更多相關的解決方案，提昇國防計畫中機密資料的安全性、可攜帶性以及可利用性等。iPhone與其他行動裝置在醫療照護產業的應用，可說是為達梭系統ENOVIA V6資料管理和整合能力立下了最新實證，展現如何利用科技讓資訊更加透明化，並改善客戶與各服務業者往來的整體經驗。

tk02376

echoBase執行長暨共同創辦人Brent J Miller表示，所採用的資料整合和安全能力，和數十年來航空及國防產業在國防計畫中的應用屬同等級。透過與產品資料管理的領導廠商合作，將為「病患資料管理」領域帶來更強大的機動性、機密性和網路連結等特性。

echoBase 所屬的 Resonate應用程式除了改善病患的看診經驗，病患安全亦更具保障，因為Resonate能讓醫師以iPhone立即檢閱病患相關圖表，創造一個更具彈性也更直覺式的介面，好處理相關的產出文件。此iPhone行動應用程式可為醫師顯著減少30-50% 輸入資料時間，讓醫師能更充裕地專注於病患更重要的需求。

/ E' s$ ], g- C: V+ E" }$ M由於新上市的Apple iPad螢幕較大且電池續航力更高，echoBase 亦已開始規劃iPad作為臨床醫師在iPhone以外的隨身裝置，提供更豐富的使用者介面和更多的功能選擇。iPad內建的麥克風和擴音器，能讓醫生利用語音的方式進行紀錄；此外，診療室內的無線鍵盤也可配合iPad使用，加速醫生鍵盤輸入紀錄的速度。  

達梭系統和echoBase正積極與多所大型醫學中心和大學洽談合作事宜，並加入美國北卡羅來納健康照護資訊及交流聯盟(North Carolina Healthcare Information and Communications Alliance，NCHICA)，此聯盟工作重點之一即為在全國醫療資訊網絡(Nationwide Health Information Network，NHIN)中，建立安全、輕便的電子醫療照護資料管理系統。

tk02376

輕鬆地與Facebook五億使用者共享線上3D遊戲與應用程式
) N, ?6 P* o4 p2 o! t+ E6 w$ p9 p
【2010年8月18日，台北訊】全球3D與產品生命週期管理(PLM)解決方案領導廠商達梭系統 (Dassault Systèmes) 發表最新 3DVIA 播放程式，使用者只需將滑鼠輕輕一點，便能在Facebook平台上發布3D遊戲和其他應用程式。透過Facebook的發表平台及 3DVIA 套件中的免費 3D 開發工具、資料庫內容，和 3DVIA 網站（www.3DVIA.com）提供的線上代管服務，逾19萬的 3DVIA 使用者都能在網路及 Facebook 上創造、分享並發布深具娛樂特色的3D應用程式。  
7 b  {6 f/ b9 P: [* s( u
6 S# b, d5 j3 ^. m1 L) l, _達梭系統台灣區總經理白博耐 （Bernard Parrenin） 表示，達梭系統簡化在 Facebook 平台上發布 3D 應用程式的所需流程。獨立遊戲開發者開發遊戲經常曠日廢時，但之後發現，遊戲發布才是最大挑戰。現在全新且精簡的發布流程，可證實達梭系統致力排除開發者發布作品時所面臨的阻礙。

Facebook 的 3DVIA 播放程式充分利用為 3DVIA Studio 和 3DVIA Scenes 使用者量身打造的免費 3D 代管服務。3DVIA Studio 是相當強大的 3D 開發引擎，而 3DVIA Scenes 則為簡易上手的線上 3D 創作工具，只須用滑鼠拖曳便能開發互動應用程式。

3DVIA Studio 和 3DVIA Scenes 讓使用者輕鬆地透過 3DVIA.com 線上瀏覽網頁發布 3D 內容，網頁上另有「在 Facebook 上播放」的按鍵，點擊此按鍵，便能在 Facebook 上發布內容，且可張貼於 Facebook 塗鴉牆，或透過 3DVIA 播放程式的 URL 連結分享。進階使用者能將嵌入式應用程式的網頁範例程式和教學說明直接應用於其開發者簡介當中。

tk02376

3D 社交網站遊戲「千鈞一髮」(Billions, Save Them All)可視為 3DVIA 播放程式應用的絕佳案例。此為 3DVIA Studio 首款在Facebook平台上推出的社交遊戲。這款動作/解謎遊戲特色是結合夢幻風格和創新遊戲情節，玩家在遊戲中可搭建 3D 立體方塊橋並在橋的各面上行走，其 3D 效果在仍以 2D 為主流的Facebook平台上廣受矚目。

7 c) W9 ?" V7 E+ ~: r3 u  H「千鈞一髮」遊戲中，玩家扮演探員角色，其任務是拯救名為 Mogallo 的可愛小生物。遊戲過程中，玩家須用最少的方塊搭橋，盡可能拯救Mogaloo，每晉級到下一關卡，難度就會提升，玩家也可和朋友或Facebook上其他使用者一較分數高低。
5 B, {! d* [( P
白博耐 （Bernard Parrenin）強調，「千鈞一髮」遊戲的推出證實 3DVIA Studio 已達到讓所有人都可簡單地使用 3D 溝通及創造的能力。短短數月間，一個小型的開發團隊便能在Facebook平台上即時創作、發表如此令人驚艷的3D視覺效果，這就是遊戲開發的未來展望。

「千鈞一髮」遊戲開發團隊 ZOINK Games創意總監 Klaus Lyngeled 表示，「千鈞一髮」實為極佳的開發經驗。過去在研發過程中，由於需要處理瀏覽器和即時 3D 所造成的種種限制，經常得犧牲遊戲表現的效能；但運用 3DVIA Studio 開發「千鈞一髮」時，幾乎未曾遭遇類似問題。此開發引擎專為優化 3D 的網路效能表現而設計，開發者無需擔心視覺呈現品質，可專注於遊戲情節和場景設計。Lyngeled也提到，協同 3DVIA 完成遊戲開發的速度快得令人難以置信！
7 q  x9 ~) j$ q2 z- o6 Q! n3 [
玩家可至http://apps.facebook.com/playbillions來試身手，或瀏覽http://billions.3dvia.com獲知更詳細訊息。欲瞭解 3DVIA Studio 與 3DVIA Scenes 相關資訊，請參閱 http://www.3dvia.com/studio 和 http://www.3dvia.com/scenes。有關達梭系統更多相關訊息，請參閱《協作FUN部落》台灣Facebook：http://www.facebook.com/pages/xi ... 49317619052?ref=sgm

tk02376

達梭系統 3DVIA 領先推出iPad專用的3D模型瀏覽器
3DVIA Mobile HD 將互動式3D內容瀏覽功能延伸至iPad 使 3D 模型應用更廣泛

【2010年 9 月 29 日，台北訊】全球 3D 與產品生命週期管理（PLM）解決方案領導廠商達梭系統(Dassault Systèmes)發表iPad專用、獨步市場的互動式3D模型瀏覽器3DVIA Mobile HD。使用者只要用指尖輕觸螢幕，便可透過 3DVIA.com瀏覽由網站資料庫代管的數千件高畫質模型，並能即時互動。.
* }* e& }% q( u6 j8 p+ j
有別於其他3D模型瀏覽器，3DVIA Mobile HD可讓各種3D模型軟體套件的使用者都能連上3DVIA.com，並將作品在iPad平台上與他人共享。使用者只要依照簡單的三個步驟：第一、註冊免費3DVIA.com帳號；第二、將3D物件上傳至網站；第三、在iPAD上透過3DVIA Mobile HD連結至網站，如此便可展示3D物件。3DVIA.com可接受超過三十種格式的3D內容，包括3DXML、.dae (COLLADA)、.3ds、.obj、 IGES、 STEP及.kmz等。透過達梭系統的模型應用軟體，如 3DVIA Composer、CATIA和SolidWorks，便能直接在3DVIA.com上發佈作品，讓使用流程更為簡化。
3 }" }2 g6 q7 W0 W7 H" W5 M. `
達梭系統台灣區總經理白博耐 （Bernard Parrenin）表示，稍早達梭系統針對iPhone推出「3DVIA行動方案」成功豐厚，獲得熱烈迴響，證明使用者相當重視在行動裝置上快速取得高畫質3D內容的功能。白博耐進一步說明，3DVIA Mobile HD提供了一個使用者可與現有及潛在客戶、工作夥伴等分享豐富產品資訊的絕佳管道。3DVIA Mobile HD能即時將互動式3D內容傳遞到使用者的指尖，也更證明了iPad作為商業溝通工具和平台的潛能。
/ y5 G" ], X& r* q' t: [& E9 _5 O
/ D' i; A5 @' \6 N& K3DVIA Mobile HD保有高速、流暢和介面易操作等iPhone應用程式的特點，不同之處在於3DVIA Mobile HD是針對iPad的大尺寸螢幕和較高解析度設計，使iPad得以躍升為強大的3D內容展示工具。

tk02376

3DVIA Mobile HD的主要特色如下：

4 G. a7 ^5 m) J* V" y·         互動式3D瀏覽器：以iPad直覺式觸控便能進行搖攝、將畫面推近或拉遠、檢閱模型等動作 。
$ Z" {! K9 B; Q: Z7 G·         整合式3DVIA 3D 模型搜尋：在3DVIA.com上能搜尋、下載和瀏覽超過兩萬件3D 模型。
·         與主流3D格式相容：能使用市面上主流的3D格式瀏覽已上傳至3DVIA.com的3D物件，支援格式包括.dae (COLLADA)、.3ds、.obj、.iges、.step、.kmz、.3DXML等。
" I: [+ n; ~4 U$ L$ ?- b·         儲存並輸出2D影像至Facebook和e-mail
! n( X5 W/ T" |6 b: [·         發佈3D模型的隱私設置：能將機密產品資訊發佈到使用者的私人帳號，以限制瀏覽者的使用資格。
, }7 S8 K! e4 r, t, {·         與3DVIA.com的社群互動：透過iPad評論和評價 3D模型。
$ f! Z/ Y8 f* s" W4 \3 ?  e
) d. [2 `! l$ I3 N' _專用於iPad的3DVIA Mobile HD現已在Apple的App Store平台上供應，限時優惠價為$1.99美元，優惠期結束將回復定價$4.99美元。欲知更多相關資訊，請參考 http://www.3dvia.com/mobile/。