圓方科技與TANDBERG攜手宣佈如真人親臨的高畫質第三代視訊會議產品

jiming

將藉由 TMS 針對 Codian 多點控制單元與 Sony 視訊端點系統提供視訊與控制功能

台北， 2007 年 10 月 16 日 -- 全球網真系統、高畫質視訊會議與行動視訊解決方案領導供應商 TANDBERG® (OSLO: TAA. OL) 今日宣佈推出新款 TANDBERG Management Suite (TMS) ，支援 Codian® 與新力產品。此外，支援 Polycom HDX™ 的產品方案預計在 2008 上半年推出。透過這些強化方案，多重廠商環境的用戶將能更妥善管理其視訊網路。

" ?6 k9 L+ E" c. M8 n市調機構 Wainhouse Research 資深分析師暨合夥人 Ira Weinstein 表示：「 TMS 是一款真正可以支援多重廠商產品的管理系統，可讓系統管理員快速且輕易地設定與管理大量端點，不受產品製造商限制，是提高視訊系統普及率的重要關鍵。」

目前視訊市場中擁有許多不同品牌的企業視訊會議設備，包括視訊系統與 ( 或 ) 如多重端點控制單元、閘道器及閘道監控設備等基礎架構設備，如果同時混用多家廠商產品，將讓系統管理面臨許多挑戰。 TMS 能透過單一管理介面與平台，來管理不同製造商端點與裝置，不僅減輕人員負荷，更降低視訊網路的持有成本。

. R, u( B. F! O' z/ v, m& M+ {TANDBERG 技術長 Håkon Dahle 表示：「我們致力開發一個不受廠商限制的平台及各種開放性標準。 TMS 是最先進的視訊網路管理與排程軟體，不論使用何種視訊會議設備，都能讓企業用戶充份發揮在視訊系統上的投資。」
! z/ c& e0 ^* ?7 C5 ^
. M+ d9 w7 B& M8 o. @. @) x8 \; ITANDBERG Management Suite (TMS) 目前已支援許多其他廠商的產品，將於 2007 年 11 月起支援 Sony 與 Codian 產品，支援 Polycom HDX 的產品方案則預計在 2008 上半年推出。

jiming

投資 800 萬美元購買 TANDBERG 解決方案 加快全球營運速度並發揮 “ 自然通訊 ” 的效益
; o  ?5 C4 S4 X4 o* M
台北， 2007 年 10 月 31 日 -- 全球網真系統、高畫質視訊會議與行動視訊解決方案領導供應商 TANDBERG (OSLO: TAA. OL) 今日宣佈 Samsung Engineering 在全球各地分公司建置 TANDBERG 視訊會議解決方案，藉以提高企業的生產力，以及提高分工的效率，讓位在朱拜爾 (Jubail) 、沙烏地阿拉伯、墨西哥及南韓總部的員工體驗到猶如面對面般的自然通訊經驗。 Samsung Engineering 已於 2005 年完成第一階段的 TANDBERG 視訊會議解決方案建置工作。

在選擇 TANDBERG 之前， Samsung Engineering 以一套涵蓋可靠度、相容性及易用性等嚴苛評選標準，評估多家製造商的解決方案。 TANDBERG 以硬體視訊會議系統、網路擴充、與現有的影音設備的互通性的研發經驗，加上穩固的市場領先優勢，而被 Samsung Engineering 選為合作夥伴。

: O3 n. p8 N, f7 }Samsung Engineering 在採用 TANDBERG 6000MXP Codec 與 TANDBERG 990MXP 之後，繼續增購 TANDBERG 3000MXP Codec 與高畫質 Edge 95MXP 。此外， Samsung Engineering 還採用 66 部 TANDBERG 桌上型 Centric Series ，包括 TANDBERG 1700MXP 與 TANDBERG 1000MXP ，設置在主管辦公室。

Samsung Engineering 資訊規劃部經理 Cheon Ko Lee 表示：「身為全球工程解決方案的供應商，我們致力運用創新技術，改善工作流程，為我們的客戶提供頂級的服務。視訊通訊讓我們能加速決策制訂流程，輕鬆傳送公司內部任何訊息，為客戶提供更好、更滿意的服務。」

TANDBERG 亞太地區 ( 中國與日本除外 ) 總裁 Lars R nning 表示：「我們非常高興 Samsung Engineering 選擇 TANDBERG 解決方案。持續擴展亞太地區的業務版圖，尤其是潛力十足的南韓市場，是我們一直努力的目標。透過 TANDBERG 高畫質視訊會議解決方案，我們希望為客戶提供親臨現場的通訊經驗，並提供量身打造的服務來滿足各種商業需求。」

jiming

高畫質視訊會議解決方案領導供應商 優異的產品創新能力備受肯定  
4 \& J6 f5 R/ M% }) N( t- V* r) x
台北，2007 年 11 月 15 日－全球網真系統、高畫質視訊會議與行動視訊解決方案領導供應商TANDBERG® (OSLO: TAA. OL)，今日獲頒Frost & Sullivan 2008年度全球視訊會議供應商獎，表彰TANDBERG優異的產品創新與市場開發能力，促進視訊會議產品導入市場。  
! ^8 N3 ?2 l' N& U
Frost & Sullivan注意到TANDBERG維持頂尖的成長率與市場優勢。在2007年1月至9月內，TANDBERG的營收已高達4.376億美元，較去年同期成長51%。在2007年，TANDBERG市佔率持續攀升，成為影音會議終端與基礎架構方案的領導供應商。

Frost & Sullivan首席分析師Roopam Jain表示：「TANDBERG藉由穩健的營運基礎，持續發展其核心影音通訊事業的商機與版圖。TANDBERG近年內成長驚人，展現業界領先的創新與行銷能力。」

8 D5 Q! r" `9 Z: S$ bFrost & Sullivan表示：「TANDBERG進一步擴增其高階與低階產品線，強化市場領導地位。TANDBERG的高階網真解決方案Experia™提供面對面般的會議品質，增進合作效益，讓企業可以運用現有網路與會議室，創造網真經驗。Movi™提供以伺服器為基礎的PC影音應用，讓企業及PC使用者更容易存取與使用其影音通訊功能。」
% q' v* K3 f- Y( W0 O% \8 T# S
TANDBERG率先推動綠色企業計畫，鼓勵大眾使用工具與技術來提高生產力，減少排碳量、交通壅塞及不必要的商務旅行。
# a: h9 k" E. {1 E
- W" Y4 S6 Y) c# R- K. YTANDBERG執行長Fredrik Halvorsen表示：「非常高興TANDBERG獲得Frost &Sullivan的肯定。許多企業紛紛投資各種創新技術，如採用TANDBERG的網真與高畫質視訊會議，創造自然的通訊環境。TANDBERG的解決方案提供如同面對面的會議經驗，增進合作效益與生產力。我們與夥伴攜手擴大市場規模，給客戶至高無上的服務品質。」

Frost & Sullivan每年頒發年度最佳企業獎，以肯定優秀企業的頂尖卓越績效。評選標準包含公司的業務開發、競爭策略、顧客滿意度、及Frost & Sullivan產業研究事業群(IRG)認定的領導能力。Frost&Sullivan具優質客戶服務方案與績效，挑動各種高競爭性創新策略，掌握市場的脈動，建立及鞏固其市場地位。
5 I7 w. O2 ~+ V( _8 o
1 ~, D; m) u; x/ l& O關於Frost & Sullivan
/ y" C2 o1 _/ M' j1 l2 V- q
" o5 K( O( J6 ]Frost & Sullivan成長顧問公司，協助客戶加速企業發展。Frost & Sullivan提供合作成長、成長諮詢、與最佳職涯規劃等服務，協助客戶計畫、評估、與執行有效的企業成長策略。Frost & Sullivan 擁有45年業界經驗，與全球千大企業、新興公司、及創投公司合作，在全球6大洲設有30多處辦公室。詳細資訊請瀏覽 http://www.awards.frost.com.

jiming

2008/1/17-全球網真系統、高畫質視訊會議與行動視訊解決方案供應商Tandberg推出新版Content Server，擴增高解析度影片錄製與多媒體展示產品陣容。使用者可建立、儲存、下載、撥打視訊電話與傳送多媒體簡報內容，讓使用者能透過各種裝置隨時存取這些內容。  
( U# [+ u/ Y, h, B+ q; ]
. U2 n( s6 Q/ l- B- m0 x利用任何標準視訊會議系統，使用者只需連結至Content Server以錄製訊息。Tandberg Content Server能同時擷取五個視訊通話及額外的PC簡報、文件、DVD光碟及其他全動態的媒體內容。  

* a$ Z! t# D, Z: ~( ^5 a9 S新型Content Server內建資料庫，可透過縮圖輕易瀏覽，讓使用者透過所有主要串流媒體格式來搜尋與觀看視訊會議內容，支援Microsoft Windows Media、與QuickTime 相容的MPEG 4及RealPlayer。此外，錄製內容可下載到如蘋果iPod及微軟Zune等各種媒體裝置，讓使用者能隨時存取與觀看資訊。  
9 R% J. |/ g% a( D
5 F7 l3 j: P3 S該產品可透過應用軟體編程介面(API)支援其他應用程式。藉由說明文件完備且公開的API，影片內容可張貼至網站，或直接整合至各大廠商的應用程式，如Microsoft Office SharePoint Server、IBM WebSphere、Accordent的Media Management System、Blackboard Learning Systems及各種熱門的播客新聞程式，讓組織能向大眾傳播訊息。

jiming

全球網真系統、高畫質視訊會議與行動視訊解決方案領導供應商TANDBERG® (OSLO: TAA. OL)今日宣佈取得Microsoft RT 影音(Video/ Audio)編解碼器授權。運用授權技術開發的方案，可讓使用者在以Microsoft Office Communicator 2007連結TANDBERG影音系統時，享受最佳的影音品質。  

" F1 F0 B; Y  |8 h' u4 t5 s" I+ }根據授權協議，TANDBERG將獲得應用在Microsoft Office Communications Server 2007、Microsoft Office Communicator 2007及Microsoft Office Live Meeting 2007中的微軟專利視訊編解碼器 RTVideo codec及音效編解碼器RTAudio codec授權。   
  @3 q, D* v8 x) k
& [: ^" J, }, D' P- m7 a! ]0 eTANDBERG執行長Fredrik Halvorsen表示:「我們的客戶希望高解析度視訊會議與網真解決方案能與微軟整合通訊平台相互支援。這項技術授權將進一步提昇客戶的使用經驗，並展現TANDBERG持續支援微軟與整合通訊技術的決心。」   
1 v5 Y9 F6 i% m' F7 k: q+ Z* }
微軟整合通訊事業群資深經理Eric Swift表示:「客戶期盼視訊通訊與軟體業界領導商能提供互通且創新的產品。很高興TANDBERG以我們音效與視訊技術作為重要開發元件，提供高品質的互通功能，擴大視訊會議市場規模。」   

: g: x6 t7 ~: e* _* p9 M. bTANDBERG目前針對高品質視訊與音效編解碼器提供完整支援。此授權協議讓TANDBERG能把RT Video編解碼器的使用者透過H.264標準，連結至其他標準的高解析度技術用戶。因此，高品質的影音內容現可在Office Communications Server 2007環境與其他標準視訊通訊解決方案間傳遞。   
; x  x( R( L  ~: R7 b" D" r
TANDBERG已宣佈其標準產品支援Office Communications Server 2007，提供客戶更好的企業級整合通訊產品。