英飛凌提供歐姆龍 RFID 系統無觸點記憶晶片

heavy91

【2007 年 7月 30日德國慕尼黑訊】
/ s7 |6 [$ d3 Z英飛凌科技（FSE/ NYSE: IFX）宣布將為日本歐姆龍株式會社（Omron Corporation）的 V680 Series RFID（無線射頻身分識別）系統，供應其所需要的「my-d vicinity」無觸點記憶晶片。
. H5 w5 E4 v6 T5 H2 T2 O" k$ R
" f0 D0 D6 x  k歐姆龍是 RFID 設備生產的全球龍頭，為世界各地的製造業與物流業者提供 RFID 解決方案。符合 ISO/IEC18000-3 mode 1（ISO/IEC15693） 標準的 V680 Series系列，是工廠自動化 (FA) 專用 RFID 系統的最佳選擇，不但高度穩定耐用，更實現「資料傳輸視覺化」的可能性。

英飛凌的「my-d vicinity」無觸點晶片，具有 1,024 位元組的記憶容量，創下同級產品的最高記錄，更是工廠環境中管理製程資料與品質追蹤資料的理想選擇。

RFID 以迅雷不及掩耳之勢，導入物流業與製造業，市場每年需求量持續攀升，在各種應用範疇中，日本工廠自動化採用的電子標籤（RF tags）佔去最大宗，2006 年用掉全球電子標籤總出貨量的三分之一以上（數據出自日本自動化身分識別系統協會 2007年 4月的統計報告）。
# B$ v; B3 R5 K9 d
英飛凌「my-d vicinity」系列包括「簡單 (plain)」記憶模式，與 256 和 1,024 位元組容量可供選擇，此外亦備有資料安全強化型版本。英飛凌產品組合，還包括了成本較低但記憶容量較小的「my-d light」系列；用於票卡作業的「my-d proximity」系列，這個系列通過 ISO/IEC14443 type A 標準，充分因應了客戶要求。上述各種產品，皆採用電子抹除式唯讀記憶體技術（EEPROM），提供工廠自動化應用時符合資料儲存所需的高度可靠性。
/ [/ R7 C3 g6 W8 y$ w) Q
英飛凌無觸點記憶體產品系列與 RFID 產品的詳細相關資訊，請造訪www.infineon.com/rfid
& }: D3 v- @; m: I* u# _, W! T
7 w& |6 d# m& m/ [0 s9 v% N關於英飛凌
英飛凌科技公司(Infineon Technologies AG)總部位於德國慕尼黑，提供各式半導體和系統方案，專注於解決現今社會所呈現的三個主要挑戰，其中包括能源效率 (energy efficiency)、通訊 (communication)、與安全 (security)。2006會計年度(即9月底)營收為79億歐元（含奇夢達營收38億歐元），全球員工約為42,000名（含奇夢達員工12,000名）。英飛凌在全球重要據點均設有子公司，分別位於美國加州苗必達市（Milpitas），亞太地區的新加坡和日本東京。英飛凌公司掛牌於法蘭克福證券交易所，同時於紐約證券交易所上市(股票代號為IFX)。

heavy91

英飛凌提供安全晶片給美國最大的病患智慧卡計畫

" U( R8 ~; K0 N* s0 g/ s2 t2007年9月10日德國紐必堡（Neubiberg）訊——身為晶片卡積體電路(ICs)的世界領先供應商，英飛凌科技（FSE/NYSE：IFX）於今日宣佈成為美國最大的病患健保卡的唯一一家晶片供應商。西門子、賽奈山醫療中心（Mount Sinai Medical Center）及艾姆赫斯特醫療中心（Elmhurst Hospital Center）組成了一個健康智慧卡聯盟，準備部署高達120萬張的「病患健康智慧卡」（Patient Health Smart Card），將紐約大都會地區多達45家的附屬及相關醫療設施連結起來。這項病患健康智慧卡的試用從2006年底即已開始，預計在2007年整個完成。在2008年，健康智慧卡聯盟預計將發行大約500,000張的智慧卡，每張卡都整合了高度安全的英飛凌微控制器在�面。

由附屬及相關醫療設施所發行的這張病患健康智慧卡上面有病患沖洗的照片。要使用這張卡，病患必須將卡插入讀卡機，並輸入一組私人的個人身分識別碼（personal identification number，PIN），將智慧卡安全密碼控制器上的資料解除鎖定。密碼控制器安全地儲存病患的人口統計資料，包括姓名、性別、聯絡資訊；過敏症；目前的醫療史；及化驗結果。這張病患卡係根據西門子的「健康卡解決方案」(Health Card Solution)，並符合美國食品藥物管理署(Food and Drug Administration)的醫療裝置第一級規定，在推出醫療產品或服務時，皆須強制執行。

$ D$ P* c- s. e0 u西門子安全與身份辨識管理部（Security and Identity Management）的副總裁暨總經理Doris Herman指出：「橫跨所有醫院及機構的整合式照護概念，離理想階段仍有一段距離，使用智慧卡是前往這條路的中繼站。首先，您有這張卡上資料帶來的優點，接著，本公司能幫助醫院逐步移轉至更複雜的IT概念。」
& b, n9 Q  r* Z  v. `" n& @/ Y1 e6 |
5 e# t1 {& W6 _: @; R英飛凌科技晶片卡及安全IC部(Chip Card and Security ICs)的副總裁暨總經理Helmut Gassel博士指出：「與目前使用紙張文件的方法比較起來，智慧卡技術透過提供精確的醫療資料及承保範圍，增進行政效率及病患的安全。英飛凌致力於為健康卡業界提供服務，這項計畫具有無比的潛力，讓病患智慧卡在全美國更為普及。」

1 n$ i/ L/ i! b3 N今天，英飛凌提供它的安全微控制器晶片給世界最大的全國病患卡、健保卡及社會安全卡，範圍遍及義大利、台灣、斯洛維尼亞、西班牙、印度、波蘭、英國及德國。

這次的「病患健康智慧卡」（Health Smart Card）開發案使用的是西門子的智慧卡作業系統（OS）。此OS內嵌在高安全性接觸式的英飛凌智慧卡控制器SLE 66CX680PE上。高性能的密碼控制器具有整合式安全概念的特色，能提供多層級的實體防護及加密，並已通過共同準則(Common Criteria)「EAL 5+ high」的認證。它提供68 Kbytes的EEPROM、196 Kbytes的ROM、及4 Kbytes的RAM。