Tektronix 增強 RF 干擾搜尋器功能，以期在激烈的市場中設立載波網路覆蓋率的新基準

jiming

RF 干擾搜尋器擴大量測範圍，並提供更強的網路最佳化功能

3 H. \/ w" F) W  C, l（2007 年 5 月10日，台北訊）－全球通訊網路管理和診斷解決方案的領導廠商 Tektronix，宣布該公司已為其 RF 干擾搜尋器，增強在工具應用程式上的能力，成功涵蓋了無線電頻率 (RF) 的標準功能，使載波網路在品質與覆蓋率上的量測更具競爭力。這項所增強的工具同時也包含整合性、以地圖為基礎的頻譜分析能力，達到更快速、更有效率的網路最佳化功能。

6 K& V. C; ]2 o0 y4 X# `Tektronix RF干擾搜尋器推出於2006 年，是業界第一部掌上型干擾搜尋工具，提供支援網路最佳化活動所需的RF訊號分析能力，從搜尋無線電頻率干擾，到檢查室內與室外訊號品質和覆蓋範圍等多項功能，都包含在一部堅固耐用的掌上型設備中。這個產品掌上型的外觀、效能、及耐久性，使得不論是在建築物的內部，或是在室外，量測都十分便利、可靠、及準確。這項產品功能的增強，將有助於網路效能的規劃，並可使工作團隊即使是在現場執行，仍然可達到最佳的效率和準確度。

這項全新的 RF 標準功能將可使現場工程師和技術人員，以單一的實體層，進行多個頻率的多重量測，所以，將不需要再為了進行額外的一連串量測而來回奔走或是將車開回原先的位置。例如，這項 RF 干擾搜尋器可以掃描 GSM  和 WCDMA 訊號，並從事基準雜訊量測，所有這些功能都在單一的實體層中進行，可為複雜的  RF 覆蓋範圍或干擾等問題，進行分析和設定標準等工作。如此一來，因為干擾的問題可以被很快地辨識和解決，所以可以節省時間並提高效率。此外，還可以為每個訊號，以不同的方式擷取和分析多個載波訊號，所以可成為有競爭力的新標竿。

) B7 ^8 x* Z1 {# t5 W! LTektronix 無線通訊現場測試部門總經理 Bob Hiebert 表示︰「我們的客戶不斷地追求最高的效率和生產力，為了回應這樣的需求，我們將過去經常以走動的測試人員所進行的實體層評估和頻譜分析儀的 RF 量測效能進行合併。藉由整合量測基準，加上以一部可攜式的平台進行干擾搜尋和基地台測試，我們的客戶可以清楚地看見其中的利益。現在，他們每次花費預算使卡車啟動，為了網路維護或最佳化的同時，還可以在某些特定或高值的地點，一併蒐集重要的基準效能資訊，以減少為了不同目的專程出車的次數。

! t( M/ N7 y, L! l7 m; R+ A2 m此外，為了提高現場的生產力和效率，還將量測方式和使用者自備的地圖直接進行整合。每個量測的類型都以獨特的圖示顯示，這些圖示的顏色會反應訊號是否在可接受的範圍、在臨界狀況、還是在不可接受的範圍。並且有只要一眼就看到超出界線的功能，以提供快速和簡便的現場結果分析能力。同時，Tektronix也已經將基地台發送器 (BTS) 的測試功能整合到 RF 干擾搜尋器中，現在，在Tektronix的NetTek 分析儀YBT250中，RF 工程師將不再需要重新設定量測參數，就能快速切換成基地台的測試。Tektronix 並加強與RF干擾搜尋器和NetTek 分析儀YBT250共同使用的GSM掃描器功能，所加強的功能包括在現有的BSIC 顯示器中，增加彩色碼顯示功能，使技術人員和工程師在使用掃描器時能更得心應手。
2 ]3 i9 z& l  ~( u2 C& j  z
9 I- A/ x3 F2 `+ `& T+ [關於Tektronix的 RF 干擾搜尋器
- K% Y! V* [, y+ }這部干擾搜尋器是NetTek 產品線的一部分，而NetTek 產品線則是專為無線頻率干擾，以及現代無線網路的基地台存取點所設計的可攜式無線現場測試產品。這項工具也是Tektronix領導市場的網路最佳化產品組合元件之一，這套產品組合同時還包括網路和服務分析儀，以及整合性保證等元件。
' w. c* l- ^3 D2 W/ Z) K8 F. k3 I8 I
  v* u' j6 d* k; J9 \這部RF干擾搜尋器以掌上型，堅固的儀器型式，提供頻譜分析、干擾分析、登錄工具、覆蓋工具、RF基準設定、及iMap等功能。這些功能的組合，有助於網路功能最佳化並提高其效能，是網路規劃團隊的理想選擇。RF干擾搜尋器具備以Windows為基礎的使用者介面，使操作更簡便，並使將資料和地圖從儀器中移入和移出的過程變得更省力。這部機器以其堅固的外型，以及可選配的全天候電池壽命，使RF干擾搜尋器成為真正的現場作業儀器。

jiming

Tektronix宣布，該公司已為 Rai Way 安裝 13 部 Tektronix MTM400 MPEG 傳輸串監視器，以監控其數位地面電視 (DTT) 網路中的傳輸串品質。Rai Way 目前擁有及經營 RAI 集團廣播部門的義大利公共廣播電台。
" j- [  Q# E& W7 ~9 I8 ?. d
數位地面電視提供了地面發射器架構的無線視訊服務。ABI Research 的首席寬頻分析師 Michael Arden 表示，廣播業者可在許多方面受惠於 DTT。「數位廣播不只可讓業者更輕鬆的把當地廣告作為目標，同時也可讓他們運用現有的頻譜授權與配置，以新增額外的副頻道，其中可能包括特殊的內容或 HDTV 節目」。

- V+ d* d5 |, \: \  jRai Way 已完成積極的規畫，以將 RAI 現有的傳輸與廣播網路，轉換為即時、具成本效益的數位地面實作。Rai Way 成功的達成了由義大利法律所設下的挑戰目標，轉換成的 DTT 網路，現在可提供數種免付費電視節目服務。
( }+ G* m2 u. O) h2 |3 k
$ {- _1 P- f. @+ A# G" kRai Way 傳輸網路規劃的傳輸網路工程師 Marcello Cianfa 表示：「我們選擇在眾多地點，針對 DTT 節目使用 MTM400，以監控輸入的衛星訊號，這些訊號接著會重新經過多工傳輸，以饋送至當地的 DVB-T 廣播網路。MTM400 提供了市場上功能最強大，並具有成本效益的選項，因為 MTM400 可靠、安裝簡易，還能同時在傳輸與 RF 層，監控所有所需的參數。」
$ Q4 Q: L2 L: ?& r5 h+ T
2 f$ I  @) R; {Tektronix 視訊產品線副總裁 Todd Biddle 表示：「Rai Way 長期以來一直是義大利廣播界的領導者，我們很榮幸被選為其 DTT 節目的主要技術供應者。Rai Way 的深厚技術傳承，讓 RAI 為義大利民眾，提供了第一流的公共無線電台與電視廣播服務。MTM400 協助了 RAI，運用最新的數位技術，提供更多的節目與服務，進而強化其品質、可靠性與優越技術的信譽。」

jiming

Tektronix 超寬頻 (UWB) 軟體可在超高性能的 Tektronix DPO/DSA70000 系列示波器上執行，進行超寬頻頻譜分析及超寬頻 WiMedia RF 分析
' A8 s  Q% {' L) v. H+ ?
(2007 年 8 月 21 日，台北訊)－全球測試、量測和監控儀器的領導廠商 Tektronix，宣佈推出 DPO/DSA70000 系列示波器的超寬頻軟體 (Tektronix UWB)。Tektronix UWB 擴充了 Tektronix 示波器的除錯和分析能力，是業界效能最高的即時示波器，每台儀器擁有 20 GHz 頻寬、200M 記憶體和四個通道皆有高達 50 GS/s 的即時取樣率，包含超頻寬 RF 與電訊號的即時分析功能。在數位 RF 應用的測試和量測中，包括超寬頻通信和雷達測試、高速串列資料量測，Tektronix UWB 軟體是業界最先進的解決方案。
, c5 H+ g* t2 J6 G" |6 z6 `
現代超寬頻 RF、電氣訊號頻率轉換和即時頻譜密度測試，這些複雜的訊號分析與相容性測試，需要比利用頻譜分析儀擷取資料更大的即時頻寬和擷取時間。DSA70000 系列數位訊號分析儀提供 DPX 波形影像處理技術和 Pinpoint ™觸發功能，以協助工程師找出及擷取這些訊號的時間和振幅變化。Tektronix 超寬頻訊號的即時頻譜圖功能，能擷取 DSA70000 的完整單擊取樣寬頻，並顯示隨時間變化的單次擷取記錄之超寬頻行為。

2 O- h+ @! w9 P6 W' ATektronix 高性能示波器產品線總經理 Brian Reich 表示：「許多新一代數位 RF 應用，例如 UWB 需要比傳統頻譜分析儀更大的即時頻寬。能夠善用Tektronix在業界中最快速的即時示波器、領先的單擊時序解析度、優異的記錄長度，以及從即時頻譜分析儀 (RTSA) 所得到的分析技術，建立獨一無二的 UWB 解決方案。Tektronix UWB 軟體搭配超高性能的示波器，特別能執行頻譜分析及調變通訊訊號分析。」  
/ f- P" D& B- X6 b! ^, b( z0 Z
每個通道最高 50GS/s 的取樣率，以及所有4個通道達 200M 記憶體的效能分析，利用固定時間資料擷取和封包搜尋功能，工程師能分析被時間、功率頻譜或是不同流量頻率所隔離的訊號。以每個通道 50GS/s 的取樣率擷取訊號，其功率頻譜密度可達到 20GHz，但在一般頻譜分析儀顯示器只能顯示擷取到的 5 MHz 解析度頻寬。
+ {$ G9 U" F" J! }% bWiMedia MB-OFDM 超寬頻 (UWB) 分析技術
WiMedia UWB 無線電廣播使用 MB-OFDM 技術，以達到無線 USB 認證、Bluetooth 3.0 WiNET 及 Wireless 「Fire Wire」(1394) 等應用，Tektronix UWB 遠遠超過一般解調自動讀取 RF 波形的數位資訊，以決定針對封包 (packet-by-packet) 基礎而產生的解調變方式。藉由自動讀取數位 RF 波形資訊，Tektronix UWB 可自行決定運用哪一種解調變方式、設定通過和失敗的測試限制，以及決定顯示哪一種星狀圖類型。利用對 RF 每個封包的內容來偵測及分析，可大幅簡化設定程序，以加速分析與相容性測試。
: L" B% q/ Q" ]( y
所有 10 個時間頻率碼 (跳頻碼型或單通道)型 和所有 8 種資料傳輸率，在所有六個頻帶組 (3.1 GHz-10.6 GHz) 內進行分析，您可使用每個封包中的導頻功能，並利用隨意指定的資料時基，來修正 RF 通道。RF 訊號品質量測包括 EVM (誤差向量振幅)，頻譜遮罩測試和符合 WiMedia 主要相容性測試方法的 ACPR 分析功能。
2 y! ]$ V* O* N  p1 p; B& N. f
  @8 u# F6 G: S分析後的調變結果都記錄下來，以利於輸出，分析結果包括測試時間、通道、參考波形或是波形檔案分析、個別封包記錄分析、每個封包資料符號分析、每個 RF 訊號頻帶組分析、每個訊號時間頻率碼分析、EVM 和 EVM 峰值，還有包括在頻帶組內，以及在一些頻帶組內進行單擊頻譜測試的六個 ACPR 測量結果記錄。同時也會記錄單擊整個示波器頻寬 (例如 DC - 20 GHz) 外部頻帶組的頻譜遮罩。

jiming

測試模組將以開放和彈性的平台為基礎

(2007 年 8 月 22 日，台北訊)－全球測試、量測和監控儀器的領導廠商 Tektronix，宣佈將採用美商國家儀器的 NI TestStand 測試管理軟體，來發展自動接收、傳輸和相互連接的相容性測試設計，以符合高速串列資料標準的測試架構。NI TestStand 提供了一個開放且彈性的開發環境平台，讓 Tektronix 和其他公司都能有效的建立測試解決方案。   
. n' I" i! H9 f# U3 A+ T) `; L% V4 eTektronix 儀器結合了 NI TestStand 軟體的開放特性，提供給客戶一個快速分析新產品特性的平台，進而縮短產品上市時間。由於訊號能力受限於實體層，資料率的增強使得設計需要花費更多的心力。這些技術上挑戰和一直不斷改變的標準規格，增加產品設計的挑戰難度，進而阻礙產品上市時間和增加研發的成本。數種新研發的串列資料匯流排架構，包括 PCI-Express、XAUI、RapidIO、HDMI 和 SATA，能夠提供比前幾年更大的資料產出率。由於複雜度提高和變化不斷，Tektronix 提供一套測試解決方案，能縮短新產品上市時間，並能替客戶帶來效益。

! K' p# N4 d/ I; m! |Tektronix 效能強化儀器部門副總裁 Lynne Camp 表示：「結合越來越複雜的多個儀器測試與量測效能及速度的需求因素，是促使我們開發自動相容性測試套裝軟體的主要原動力。客戶希望減少符合業界相容性測試標準規格的測試時間，這些公司希望有自動化的測試套裝軟體，提供容錯功能、一致的施行細則及更快的執行速度。我們採用 NI TestStand 軟體，是因為它在測試管理軟體上的信譽，以及它所提供的符合標準的開放和彈性平台。」

5 [$ A3 {+ F, R( x+ WTektronix 將採用 NI TestStand 軟體作為測試執行的引擎，此軟體可協助工程師開發並部署自動認證與製造測試系統。藉由與美商國家儀器的合作，和採用他們受認可、開放且可擴充性的平台，Tektronix 將能更快速推廣自動相容性測試模組的產品上市。由於該軟體的模組架構，讓 Tektronix 可利用它所提供的測試程式碼再使用功能和簡單維護功能。客戶將受利於它所提供符合業界規格的超強相容性測試解決方案，而不需要開發單獨程式碼使用功能。

美商國家儀器軟體行銷主任 John Pasquarette 表示：「我們覺得非常榮幸 Tektronix 決定採用 NI TestStand 測試管理軟體，來開發他們自動相容性測試套裝軟體。這項決定也展現了該軟體作為一個模組、COTS 和測試管理平台的價值，藉由 NI TestStand 軟體的相容能力，我們的客戶能夠整合 Tektronix 的相容性測試套裝軟體到他們現有的測試軟體平台上。

jiming

功能強大的雙鏈路監控平台，能夠快速偵測、隔離並診斷多重格式的視訊品質問題

(2007 年 8 月 23 日，台北訊) –  全球測試、量測和監控儀器的領導廠商 Tektronix 宣佈，歐洲最大視覺特效及電腦動畫工作室之一的倫敦 Glassworks，採用 Tektronix WVR7120 波形監測儀所提供的雙鏈路功能，透過電視訊號轉換系統 (telecine) 將電腦動畫轉換成電子格式。

隨著將高解析度視訊內容轉換為數位格式的需求快速增加，雙鏈路輸出已經成為製作及後製應用程式中，確保各種格式視訊影像最佳畫質不可或缺的功能。
: i4 X, k; K0 z4 E: z/ q, i0 u+ v
Glassworks 總工程師 Richard Underwood 表示：「我們的 Spirit 2K Datacine套件最主要的功用之一便是色彩漸層。現在我們有許多藉由本套件完成的作業需要雙鏈路技術，而支援雙鏈路功能的波形監測儀為作業人員在詳細監控視訊信號方面帶來非常大的好處。此外，它直覺式操控的顯示器也讓我們在作業過程中輕鬆許多。我們在 2007 年美國傳播媒體展上看到 WVR7120 時，便知道它是我們在專業視訊市場上支援4:4:4 12-bit RGB 所需要的儀器。」
WVR7120 不僅是 Tektronix 廣泛監測儀中的旗艦產品，而且還採用了相容SMPTE372M 規格功能最強大的雙鏈路監控功能。WVR7120 可於新平台上執行，而且提供了增強的 See and Solve™ 使用者介面和功能表結構，因此降低了工程師及作業人員的培訓要求。WVR7120 不但適用於多重格式的環境，且具有像是 CaptureVu™ 視訊訊框擷取等先進的監控和測量工具、強大的錯誤報告、和業界最先進的時序、校準及抖動量測。Tektronix的視訊產品副總監Arif Kareem表示，「Glassworks是業界技術最豐富且最具有創意的工作室。WVR7129 的雙鏈路功能只是他們現在能夠提供給客戶在視訊編輯上的眾多好處之一而已。」

, v. v7 M9 [* W; R" x, P- b0 n! k3 V關於 WVR7120

WVR7120 是 WVR 系列中最先進的產品，它引進包括 CaptrueVu、A/V Delay Monitoring (A/V延遲監測)及 Simultaneous Input (同步輸入) 顯示等強大的監控和量測功能。CaptureVu 可以儲存及全面分析多種擷取到的重組顯示軌跡之視訊畫面，該視訊畫面同時也可與實際訊號比較。WVR7120 的 A/V 延遲量測和同步輸入監控等選項，不僅可幫助視訊內容的相容性驗證及修正，同時可提高生產率。WVR7120 也針對支援雙鏈路的視訊監控、HD/SD數位及合成類比影像提供各種靈活的安裝選項，其所提供的音訊選項支援類比、數位 AES/EBU、Dolby Digital (杜比數位) 及Dolby-E (杜比E) 音訊功能。
, T4 F2 }* }4 a6 y$ g, W
Glassworks 簡介
1 `3 d, z7 h7 r" p% S3 ]
Glassworks 是歐洲最大的視覺特效和電腦動畫工作室之ㄧ。陣容堅強的核心成員包括電腦動畫、數位特效和合成專家，以及持續為數位內容製作開發新軟體，並為特殊專案開發獨特工具的內部軟體研發團隊。

jiming

PQA500 畫質分析儀獲提名為「最佳監控與網路管理解決方案」類別入圍者

(2007 年 9 月 03 日，台北訊) - 全球測試、量測與監控儀器的領導廠商 Tektronix，宣佈其新一代畫質分析工具 PQA500，已獲選參加《Cable & Satellite International》2007 「年度最佳產品」獎項的「最佳監控或網路管理解決方案」類別決賽。

! m9 Q3 P" S% F1 o$ N& j這些獎項於 2003 年開始頒發，旨在表揚在有線、衛星、地面廣播及 IPTV 產業對技術及產品行銷方面有卓越貢獻者。主辦單位為 CSI 雜誌，將於 IBC 舉行。任何提供相關產品、軟體或服務的公司，皆可參加 16 個中的任一類別。

, l* L' h1 o: Z* e《Cable & Satellite International》的編輯 Goran Nastic 表示：「這些獎項的競爭一年比一年激烈，有越來越多令人興奮的新產品參賽。今年，所有入圍參賽者全都卯足了力展現其創新的實力。Tektronix 以新一代的畫質分析工具鞏固了其地位，此工具運用了該公司目前最完備而獨特的人類視覺模型。」
7 l  t7 K  t. R0 o: E
Tektronix 視訊產品副總裁 Arif Kareem 表示：「受到產業中備受推崇技術獎之一的肯定，代表我們成功地滿足了客戶對穩定畫質量測的期望。先前在 2007 NAB 上推出的 PQA500，將 Tektronix 的專業與產業知識整合於單一產品中。今日市場上沒有任何其他產品，可在單一的整合式解決方案中，提供如此完整的畫質量測工具組。」

' u6 A1 K; U8 W% `PQA500 納入了 8 項新的 Tektronix 專利，並包含目前最完備的人類視覺模型，可針對畫質分析提供最完整的量測與診斷工具套件，包括高畫質 (HD) 格式的全面性支援。視訊開發人員與廣播業者，可使用 PQA500 來量化主觀的視訊反應，這能讓他們針對不同格式與傳送機制，調整其所提供的視訊，持續地創造最佳化的客戶收看經驗。

  L% _+ _4 d8 {利用由 Tektronix 所開發的人類視覺模型，PAQ500 畫質分析儀使用量化技術，以預測主觀的視訊品質評比，不只是在相同視訊標準的視訊之間，也在不同格式的內容間進行。這使得 1080i 與 720p HD、HD 與 SD、525 線與 625 線 SD、每秒 30 個圖框與 25 個圖框、SD 與 CIF，以及 HD 與 CIF 得以互相比較。此項業界首見功能可直接支援視訊的用途變更，包含從一種視訊標準轉換到另一種標準的變更。
9 K2 o6 q) x, K4 U: v5 Q
3 k. H6 O/ [* s《Cable & Satellite International》獎的評審是由 CSI 以外的專家評審團進行，包括來自世界各地最重要的網路業者之現任及前任工程與營運總監、備受尊重的顧問，以及資深的產業分析師。30 位資歷雄厚的評審團，將於各類別中挑選出三位提名決選的參賽者，然後繼續評選出各類別的最後贏家。在 2007 年 9 月 10 日，於阿姆斯特丹 RAI 中心 IBC 舉行的特別典禮上，將會宣佈最後的獎項得主。

jiming

AWG5000/7000 任意波形產生器的通用 UI 和 UWB WiMedia 軟體外掛程式，可簡化除錯及相容性測試作業，以提升生產力

2007 年 11 月 9 日，台北訊 -- 全球測試、量測和監控儀器的領導廠商 Tektronix 推出 RFXpress™ 軟體套件，這是一套先進的軟體套件，可產生和編輯 RF/IF/IQ 數位調變訊號的波形，軟體可於 AWG5000 及AWG7000 任意波形產生器上執行。RFXpress 這套軟體提供使用者介面功能，使得通用數位 RF 波形的產生與管理更為直覺性。為了更徹底測試新的設計，同時也提供專業的 UWB-WiMedia 外掛程式和波形資料庫兩項功能。有了 RFXpress 這套軟體，AWG5000 和 AWG7000 在使用性上變得非常容易上手，在 IF/RF/IQ 訊號產生功能上，也更為強大，它改善新興數位 RF 訊號的測試程式，其中也包括了 UWB-iMedia。

在產品設計上，數位 RF 訊號產生的壓力測試，是現代無線裝置發展中一項重要的關鍵。 一直以來，這項壓力測試的過程，需要準備很多儀器，並需要花很長的時間來準備。有了 RFXpress 這套軟體，只要選擇一個訊號產生的解決方式，就能將很多重複性且複雜的功能，一一自動化和簡化。  

8 J, D" ?; O3 BTektronix 訊號源產品線副總裁 Mike Higashi 表示：「RFXpress 對於設計與測試工程師來說，是一套非常好的軟體，尤其當他們必需要在數位 RF 無線通訊設計上，執行標準作業的驗證和特性分析。不需再套用數學公式，RXFpress 軟體在直覺式使用者介面，提供預先定義的模板，您只需在空白的模板中，填上頻率和調整數值。為了符合 UWB WiMedia 的標準規格，這些附加的定制功能，在執行測試非常準確、有效率。」  
, d% s. H  _) ~/ W/ x
* W5 ^2 D9 Q, r" [7 O& v2 [RFXpress 這套軟體支援多種調變功能，如 QPSK、 QAM、GMSK 等，並也有讓工程師自訂調變的功能。再者，RF/IF /IQ 這些在 Tektronix 即時頻譜分析儀中所擷取的訊號，或是使用示波器時所擷取的訊號，在 AWG7000 或是 AWG5000 任意波形產生器上再度執行之前，可利用應用損壞或是增加干擾這些功能，透過 RFXpress 這套軟體去編輯這些訊號。  
- K: {, L, L7 `" ^
德州儀器系統測試經理 Ray Wang 表示：「RFXpress 這套軟體為 AWG平 台增色不少， 它讓單純只有產生訊號功能的儀器，轉變為一個功能強大且容易上手的 RF 產生器。有些功能譬如 I/Q Impairments (損壞)、Distortion (失真) 和  Interference (干擾) 新增功能，可以幫助我們的產品對抗現實生活中的變數。利用 RFXpress 軟體，我們就能在單一套裝軟體中，同時得到基本的一般用途，及特定應用訊號產生器的功能。」

透過 AWG 平台與 RFXpress 軟體的整合，提供直接合成的功能，可減少使用的儀器，而且簡化儀器所需的設定步驟。直接合成是建立理想或受損波形既彈性又可重複的方式，而這些波形接著會由任意波形產生器直接進行合成。舉例來說，只要透過 RFXpress WiMedia 自訂模式，在 RHY 接收層中進行特性分析、限制和壓力等測試，工程師自行改變 WiMedia 訊框和封包。有了 RFXpress 這套軟體和 AWG7000 任意波形產生器，您不需要多部台儀器，就可以在 UWB-WiMedia Bandgroup 1 和 Bandgroup 2 中，直接在頻帶內產生跳頻訊號。Tektronix 的波形資料庫增加使用上的便利性，提供給工程師一個方便和直覺性的捷徑功能，來測試他們最新的設計。

) Y- r$ S" N1 O  F不需透過多餘的外部元件，工程師可利用一個制定檔案，來包含所有相關規定的標準測試和損壞的訊號，以簡化複雜程序和降低成本。AWG 制定的檔案調度功能，可以利用電子檔案來傳送，這項功能可讓全世界的測試系統，不需透過外部的硬體支援，就有相同的設定和功能。   

1 ?9 g, N" k4 u  g. m7 B0 `2 V供貨狀況
, P0 O0 X8 t6 w; s+ FRFXpress 這套軟體目前已經可以訂購，此軟體可於 AWG5000 or AWG7000 機型上執行，也可在外部電腦單獨使用。

jiming

DPO7000 與 DPO/DSA70000 系列的新特性和功能

# I6 j9 {1 `1 x! a1 O2007 年 11 月 12日，台北訊 – 全球測試、量測及監測儀器領導廠商Tektronix, Inc. (NYSE:TEK) 今天針對全球性能最佳的即時示波器：得獎的 DPO7000 系列、DPO / DSA70000 系列，發表許多新增功能。新功能提供無損失的訊號表現，以及準確的時序和振幅量測，能夠增加生產力、降低成本、提高效率及增加客戶滿意度。新功能將使測試高速串列資料匯流排 (例如 PCI-Express、SATA 及 HDMI) 的工作變得很輕鬆。
$ i: O9 X" ^8 L# G/ c+ q
1 [7 g9 \$ J! F/ U, E) P新增功能可協助設計工程師定義、開發及測試複雜的電腦、視訊、通訊和資料擷取設備。主要的新功能包括：頻寬限制選擇，可控制雜訊基值；使用 DSP 透過至探棒頭的加強頻寬最佳擷取解決方案；圖形鎖定觸發，與事件搜尋和標記。這些新功能配合平台現有的功能，DPO / DSA70000 系列，提供最準確的 4 通道即時示波器，和最快且最完整的偵錯功能。齊全的工具組，能夠透過觸發和分析記錄長度後擷取，快速地擷取捉摸不定的異常和暫態事件。  

頻寬限制選擇
DPO7000 與 DPO / DSA70000 系列示波器的標準功能，包括一系列可由使用者選擇的頻寬限制濾波器。這些濾波器在新的頻率範圍內，保持儀器的基本衰減特性、平坦性及相位線性度，減少量測之頻帶外雜訊的影響。設計工程師可針對最高頻寬需求，購買一部示波器，然後以 1 GHz 的增量調整最大頻寬至最低 500 MHz，輕易最佳化，同樣可以將較低頻率的量測處理得很好。新的限制頻寬，也可以在高於最大即時取樣率的取樣率下使用，而且，可以在所有 4 個通道上獨立選擇。

$ u9 S# A% P1 I# N探棒頭的頻寬加強
新增 DSP 濾波器，輔助擷取引擎提供可達大多數 Z-active™ 探棒 (P7380、P7380SMA、P7313、P7313SMA 及 P7360) 和新 P7500 TriMode™ 探棒之探棒頭的可靠時序、振幅解析度及準確度。如此一來，便將整個擷取系統的效能最佳化，可提供最佳的反應，讓工程師得以運用示波器和探棒組合的全部頻寬測試，加強訊號真實性。這項功能，也可以在高於最大即時取樣率的取樣率下使用，而且 4 個通道全都可以獨立選擇。

圖形鎖定觸發
* M+ j. \: o! R4 _7 s5 @* L0 x圖形鎖定，能夠讓示波器以優越的時基精確度，在資料圖形中的特定位置取樣，利用內部時脈還原以高達 6.25 Gb/s NRZ 或 8b/10b 的資料速率觸發形式，為圖形觸發加入新範圍。這項業界唯一的功能，可準確及重複地擷取整個 NRZ 測試圖形，以供深入分析。使用圖形鎖定觸發，可以根據藉由資料形式連續取得的樣本，建立眼狀圖。這可以保持樣本間的特定時序關係，並允許示波器根據特定的位元軌道，繪製眼狀圖。這是 DSA70000 數位串列分析儀機型的標準功能，也是 DPO7000 系列之 Option PTM 和 DPO70000 系列之 Option PTH 中包含的功能。

事件搜尋與標記
這項功能，可以讓工程師搜尋長時間的擷取資料，並且自動標記指定事件的所有發生位置。使用者甚至可以在事件表中檢視搜尋結果，而不必在波形本身一次檢視一個結果，因此能夠快速地偵錯複雜訊號結構中的故障。事件搜尋與標記，可幫助使用者強調重要部分，減少不重要的部分，以及促進事件關係的完善，讓使用者免去檢查資料的冗長工作。基本事件 (只限邊緣) 搜尋與標記是標準功能；所有 DPO7000 與 DPO70000 機型的 ASM 選項 (進階事件搜尋與標記) 提供其他九種進階事件類型支援。Option ASM 是所有 DSA70000 機型的標準功能。
+ |- K- P# s- y/ E3 B) ]2 z
4 ~$ t7 A; ^6 \/ b其他可用功能包括波形限制測試、具有觸發路徑補償的增強觸發模式、水平時基控制、XYZ 模式及增強的 FastAcq。軔體版本 4.0 包含上述功能和其他功能，現在可從 www.tektronix.com 取得。如需詳細資訊，請連絡當地 Tektronix 業務代表，也可從以下網址取得：http://www.tek.com/products/osci ... /dpo70000_dsa70000/。

jiming

Spectra2 XL 加強的負載容量、速度、生產力，推升 Tektronix 的領導地位

  l$ q. C& G. y+ W2007 年 11 月 22日，台北訊 – 全球通訊網路管理與診斷解決方案領導者 Tektronix, Inc. (NYSE:TEK) 宣佈開始供應 Spectra2 XL，這是加強的 Spectra2 VoIP 與 IMS 測試平台。Spectra2 XL 提供客戶一個新平台，它的 SIP 測試負載產生容量增加 800%，同時也增加了測試其他 VoIP 和 IMS 通訊協定的容量。

Spectra2 XL 以彈性、使用容易及多使用者的 Spectra2 平台為基礎，增加處理成熟之 VoIP 網路測試挑戰的功能，同時也照顧到新興 IMS 市場的需求。Spectra2 XL 運用相同的 Spectra2 基礎、軟體和介面，並加入在實際使用情況下快速準確地產生更多測試呼叫流量的能力。
' g4 k1 {0 {, {. q6 f5 R1 R
  F+ x. ^$ v! PTektronix 網路診斷總經理 Richard Kenedi 表示：「Spectra 2 一向都是 VoIP、IMS 和整合式網路功能與負載測試的首選測試平台。我們以客戶為念，持續發展 Spectra2，創造測試環境以滿足客戶推出新技術的的不斷變化的測試需求和目標。Tektronix 藉由 Spectra2 XL 提高了門檻，以更好的處理能力和更快的回應時間照顧到新一代 VoIP 與 IMS 網路的測試，提供客戶更高的效能和生產力。」

此外，Tektronix 也發行了 Spectra2 v6.1 軟體，宣示它對 IMS、VoIP 及整合式測試的持續承諾。這一版的軟體提供新的通訊協定，並在測試器、產生器和媒體服務品質應用程式中引進更多的多種媒體資料傳輸編碼之解譯支援。如需 Spectra2 XL 的詳細資訊，請造訪網站 www.tektronix.com/Spectra2。
& }6 [( j9 X+ x# B( B

jiming

4 [8 _+ T7 z* x/ z6 F& V

MSO4000 獲提名為「年度設計與測試產品」類入圍

2007 年 11 月 27 日，台北訊 – 全球測試、量測和監控儀器的領導廠商 Tektronix，宣布該公司的 MSO4000 混合訊號示波器，在 Electronics Weekly 舉辦的 2007 Elektra Awards 中被提名「年度設計與測試產品」類決賽入圍。


於今年 4 月問世的 MSO4000 混合訊號示波器，可用於嵌入式設計和除錯，並結合三種強大的功能：突破性的 Wave Inspector 波形搜尋引擎、先進的即時示波器，以及基本的邏輯分析儀功能。這讓工程師能夠在單一儀器上，輕鬆將類比和數位訊號視覺化並建立其關連。MSO4000 系列包括 4 種機型，範圍從 350 MHz 到 1 GHz，具備 2 或 4 個類比通道和 16 個數位通道，可提供高達 20 倍的關聯通道。

8 F2 w. I; T. Q3 J% T  v7 OElektra Awards 設立至今已有五年，旨在表揚歐洲電子產業中具成就的公司，獎項表彰在關鍵領域具最佳實務經驗的廠商，包括客戶服務、營業額成長，以及創新與員工企圖心等各方面的表現。 2007 年 12 月 12 日，在倫敦舉行的頒獎晚宴中，將宣布得獎名單。

3 S5 [' T, Z9 J# F, r* B7 qElectronics Weekly 的編輯 Richard Wilson 表示：「今年是我們首度設立專屬的類別，以表揚過去 12 個月內問世的最佳創新設計或測試系統。Tektronix MSO4000 令評審印象深刻，一致通過進入最後決賽。」

Tektronix 價值示波器產品線副總裁兼總經理 Bob Bluhm 表示：「能夠躋身歐洲備受推崇的技術獎項之列，彰顯了 MSO4000 傑出的雄厚實力。MSO4000 為效能和使用性設立了新的標竿，同時提升了混合訊號示波器的水準。」
' d$ o+ j9 I, l, P4 f% l
0 a9 A7 G0 p( w! h& D" Y; A% w2007 Elektra Awards 今年收到的申請件數創下新高，使競爭比以往更激烈。獎項共14 類，由該產業的專業人士、以及各類主辦單位代表組成的四人小組評審，選出得獎者。

jiming

網路監測解決方案現已證實可即時監測 IPTV 網路中的視訊傳輸服務品質
0 ]! b( f5 e4 Q9 D* G# l
2007年12月3日，台北訊 － 全球視訊與通訊網路管理和診斷解決方案的領導廠商 Tektronix，今日推出針對 IPTV 網路使用的 GeoProbe 視訊監測解決方案。這是一個可使用於複合網路的最高容量全網範圍探測平台。藉由擴充受肯定的網路驗證功能，以及監測全球固定、行動與無線網路的經驗，Tektronix 的新型 GeoProbe 視訊監測解決方案，得以將 IPTV 中的視訊傳輸服務，與 IP 網路上的視訊品質加以量化。
2 J0 n* ?" Z3 H2 j0 Y' f8 Q
) H) @, s. E; r0 ATektronix 以其創新傳統，與在視訊及 IP 網路測試與監測方面的業界領導地位為基礎，將聲音、視訊、資料三合一功能 ，整合在單一探測頭中。GeoProbe 視訊解決方案，可同時間監測網路廣播與隨選視訊資料串，可讓業者主動監視其 IPTV 網路的即時狀態與網路效能，以便在網路問題發生之前，加以隔離並解決。
9 [9 \4 M: n/ @" M7 \# K9 w* ]8 ?
) x# E  d( }& L2 S" t1 W0 t# _* t. LTektronix 網路管理副總裁暨總經理 Doug Dickerson 表示：「對於 IPTV 的整體成功而言，成功的視訊使用者經驗是至關重要的，因此，業者需要一個主動的全網監測系統，以確保網路的服務品質。在 Tektronix 的 GeoProbe 視訊監測解決方案中，業者可以快速找出直接衝擊網路 QoS 與客戶 QoE 的網路問題，並加以解決。IPTV 網路是很複雜的 -- 視訊內容經過數位化、編碼、封包化，並透過網路傳輸 -- 經常會在網路交換器上發生錯誤。Tektronix 的 GeoProbe 視訊監測解決方案，能夠使用單一探測頭，檢查 200 至 5,000 以上的呼叫追蹤。」
( F& ?6 d; X( R. P( h) \
% E2 M% J# H3 r) c4 D8 r' c  r, q確保複合網路環境中的視訊品質
針對 IPTV 網路設計的 GeoProbe 視訊監測解決方案，是 Tektronix 領先業界的整合性保證 (UA) 應用套件一部份，適用於新一代複合網路的管理。網路業者與網路系統供應商，也已在目前的網路測試中，選擇使用GeoProbe 視訊監測解決方案。GeoProbe 已經在數百個全球網路佈建，並經過時間的考驗 (包括全球最大網路業者的網路)，使網路業者能主動監測、管理、診斷並疑難排解多重服務網路。Tektronix 的進階網路效能監測 (APM) 產品，也會利用 GeoProbe 解決方案的歷史記錄追蹤、報告及趨勢分析等功能蒐集資料，以提供真實全網範圍的視訊監測。Tektronix APM 產品，是整體視訊監測解決方案的一個重要部分，能夠開發個人化經驗類型的功能，以增強網路業者機構內部所有部門的網路維運能力。

GeoProbe 視訊監測解決方案，提供整個網路上的高度可調式監測平台，可以在所有 IP 視訊流量上，提供全天 24 小時監測，以量化傳輸品質。此解決方案會偵測 IP 視訊問題，得以讓業者在問題變嚴重或影響用戶之前加以回應。一旦偵測到問題，GeoProbe 會提供工具，在發生問題之處，予以隔離並找出原因，並可即時監測問題發生的位置，追蹤問題是否有效修復，以針對目前的視訊傳輸品質狀態，提供立即的回饋。
9 ]1 l, d* v6 ~7 Y
! w4 a8 k5 r% e( o主動的全網範圍問題偵測能力，結合強有力的視訊分析工具，可以大大降低客服來電，並減少客戶服務與網路營運部門進行疑難排解的時間。
, _  i) u7 s+ k  z
針對 IPTV 網路設計的 GeoProbe 視訊監測，是 Tektronix 整體 IPTV 解決方案的組成部分之一。Tektronix 在廣播視訊內容監測，與 IP 監測方面的領導地位 (包括確保高品質、零誤差 IPTV 服務所需的兩個重要基本構造)，可讓企業提供完整解決方案，協助客戶促進其 IPTV 與複合式服務。若要瞭解更多有關此解決方案的資訊，請上網： www.tek.com/geoprobe。

jiming

日本預備採用 Tektronix RSA6114A 分析儀量測UHF 頻帶 RFID 標籤

2007 年 12 月 12 日，台北訊－全球測試、量測和監控儀器的領導廠商 Tektronix宣布，該公司的 RSA6114A 即時頻譜分析儀，已成功部署於由日本經貿產業省 (METI) 簽署的 UHF 頻帶標籤測試作業。此項測試的目標是要解決真實世界的技術問題，和建構精密的操作模式，以及針對 UHF 頻帶 RFID 標籤的全方位準備，制定與使用有關的必要準則與規則。顯示在 RSA6114A 上的即時 RF 頻譜，可讓研究人員在取得 RFID 通道時，觀察成功或失敗。

) Z* X+ L* U4 \6 [在數位 RF 應用上 (例如 RFID)，使用了多種不同的頻率與調變方法，每一種都需要特定的量測技術種類。對於如脈衝 RF 訊號或跳頻系統中的載頻，在訊號可能即時變化的情況下，想利用傳統掃描頻譜分析儀，準確進行有意義的量測是很困難的。
0 p& Q/ e% m6 O- y3 h  r- K
日本自動化辨識系統協會 (JAISA) 也在 2006 年執行電子標籤測試，當時的情況發現，由於兩個技術問題，導致無法有效執行讀取。第一種狀況是「標籤混淆」，在多廠商環境且空間有限的情況下 (例如倉庫或配電設施) 使用 UHF 頻帶電子標籤系統時，因相互干擾而導致訊號傳輸瑕疵。第二種狀況，是在即時讀取電子標籤時 (例如高速傳送帶)，維護效率方面發生了問題，這是因為，當讀取器旁邊有另一個讀取器使用相同通道時，該讀取器無法正確運作的緣故。RSA6114A 完成了最近的測試部署，以解決這些問題並隨時為這些環境設想。
1 P2 v+ J" {' w  i3 K$ f+ b1 K7 x
JAISA R&D 中心的 RFID 人員 Hiroshi Nakahata 表示：「經過 JAISA 的初次測試之後，我們發現，Tektronix RSA6114A 即時頻譜分析儀，是一部相當有效率的量測裝置，因為它能即時直接以視覺化來確認 UHF 頻帶 RFID。傳統頻譜分析儀的資料，不能在時間表 (timeline) 上檢視，因此無法辨識在讀寫器和 ID 卡之間傳輸的資料，所以利用傳統頻譜分析儀來分析通訊狀態，就成了不可能的任務。Tektronix 即時頻譜分析儀解決了這個問題。」
8 Z( E2 H% V  l! P( s, A- c
- A% v5 \0 H, O' _. \/ A4 q; \此測試需要使用具備廣泛動態範圍的高效能即時頻譜分析儀，Tektronix RSA6114A 即時頻譜分析儀在執行這項工作時，成功的扮演了這個重要角色。為了避免標籤混淆所做的實驗，可從量測讀取器裝置的高功率傳輸訊號，及電子標籤的微弱回應訊號，觀察到標籤混淆現存的問題。為了判斷即時有效性，DPX™ 波形影像處理器，可以即時 RF 頻譜顯示，讓所有通道的讀/寫及標籤行為，都能得到即時確認。使用即時 RF 頻譜即時顯示通道擷取狀態，可在取得通道時，觀察是否成功或失敗。
& j. P/ A( k( c( ?5 \7 B
% r& T6 @( e( F& Q, H- y! }- T未來，METI 將持續執行更多的 UHF 頻帶電子標籤傳播測試，而且計畫使其與目前規劃中的實際標籤系統相容。關於所使用的方法細節及此測試的結果，在 METI 承包商 Mizuho Information & Research Institute公司的「確認 UHF 頻帶電子標籤系統相互干擾與作業之研究」報告中皆有詳述。此研究報告已發表於 METI 網站：
; ?; [! w9 N, \8 K! E% P: dhttp://www.meti.go.jp/policy/it_ ... _UHF_research_1.pdf。
, r, q; Q; c! q( `9 W% B6 z& v

jiming

Tektronix WFM7100 協助全世界最大的華語節目製作電視台之一 TVB，驗證零誤差的視訊與音訊內容傳送

# U& n! J! B5 T0 I# ]- d8 y2007年12月21日，台北訊－全球測試、量測和監控儀器的領導廠商 Tektronix 宣佈，世界最大的華語節目製作電視台之一： 電視廣播有限公司 (TVB)，採用 Tektronix WFM7100 波形監視器，進行最新的視訊放送、廣播監視與量測功能。有了 WFM7100 系列監視器，TVB 能驗證數位視訊與音訊內容的零誤差傳送。  

從舊的類比系統，轉換到新興的數位視訊系統時，電視廣播產業也面臨了必須管理更複雜而迅速變遷的技術挑戰。許多電視廣播業者，包括TVB ，正尋求多功能、具成本效益且使用簡易的波形監控解決方案。此方案不但具有目前所需的監控與量測功能，日後也能升級儀器，滿足新的需求。TVB 同時選擇了 WFM7120 現場升級套件，為 WFM7100 客戶提供儀器升級的機會，擴大他們在 WFM7100 方面的投資，以及善用波形監視器最先進功能的優勢。  

「TVB為華語電視節目製作的領導電視台，我們將持續確保播放平台符合最高標準。」TVB 的工程控制人員表示，「我們相信 Tektronix WFM7100 系列波形監視器的部署，能使 TVB 建立與維護更穩定的系統，為觀眾播送高品質的數位電視節目。」

" t3 z7 a# ?8 n! \$ D2 T0 p6 vTektronix WFM7120 系列波形監視器，支援 HD、SD 與類比視訊格式，並結合視訊與音訊監控功能，能提供高效能的彈性配置與現場升級功能，協助管理數位傳輸。Tektronix WFM7120 系列波形監視器，為客戶提供了最廣泛的產品配置和升級功能，以及領先業界的最佳性能，可將類比視訊配置無縫轉移到完整 HD/SD 解決方案。
  i4 n' O1 X, B& v* C
+ w# H3 P1 O! J3 Y, L. K9 W# I0 IWFM 系列波形監視器，可讓使用者快速準確地進行視訊設備與系統的特性分析、解決視訊與音訊內容錯誤、資料協定錯誤及時序問題。利用 FlexVu™ 顯示功能，Tektronix WFM 系列波形監視器也能彈性結合波形與向量顯示畫面，提供四分割及音訊顯示畫面，以及其他波形監視器上無法提供的顯示組合。WFM 系列反應了業界最佳的升級彈性，提供客戶隨需要新增選項的機會，以滿足其業務的變動需求。   
9 Y# L; a  B/ H3 Q; v. `  _9 Z* g
1 |) M/ v2 ?% ]" {' O- ?Tektronix 亞太區行銷總監 James Alderton 表示：「我們非常高興 TVB 的廣播平台採用 Tektronix WFM 系列波形監視器。Tektronix 所提供的先進解決方案，使 TVB 保留其類比系統，同時完全善用新數位技術的優勢。」
. o7 {3 }: F  B+ \9 T% ~
TVB 簡介
% w* s) ?8 p: J: {電視廣播有限公司，即 TVB，是香港第一家無線商業電視台。該公司成立於 1967 年，當時只有約 200 名員工，而目前則成長為 4,500 名員工的規模 (包括合約藝人與海外子公司的員工)。TVB 的主要業務，包括電視廣播、節目製作和其他與廣播相關的活動，像是節目授權、視訊傳送和衛星廣播等。TVB 是全世界製作華語節目最多的電視台。許多華語節目已翻譯成其他國家的語言，並傳送到超過 30 多個國家，每天有超過三千萬人收看。

關於 WFM7100
具高畫質能力的 WFM7100 波形監視器，可為使用到 NTSC/PAL 類比視訊、SD 數位視訊、HD 數位視訊，或這些視訊格式任意組合的多格式環境，提供高效能的監控與量測功能；其他選項提供了類比音訊、嵌入式與 AES/EBU 數位音訊，以及 Dolby 音訊格式的支援；而量測選項則提供更深度的數位資料分析、眼狀圖支援、抖動量測，以及其他 SDI 訊號參數的量測。

jiming

MTM400A 傳輸串監視器，採用最新 FlexVuPlusTM 使用者介面 提供優良的 DTV 和 IPTV服務品質
6 n# c  d% q/ b2 s# L
2008年2月22日，台北訊－全球測試、量測和監控儀器的領導廠商Tektronix 宣佈，推出全新MTM400A MPEG 傳輸串監視器。透過MTM400A，廣播公司和網路業者可偵測出，在傳輸和配送期間所產生的訊號衰減，更迅速地找出並診斷故障，以避免使用者遭遇訊號損失的問題。MTM400A 的特色，在於採用功能強大的 FlexVuPlusTM  最新使用者介面，整合MTM平台的深度量測功能，實現 DTV 監控和診斷的簡化。搭載 FlexVuPlus 的 MTM400A ，針對預防性和診斷程式監控，提供可配置的共同使用者介面，改善操作人員和工程師之間的訊息溝通。全新的 MTM400A 具備清楚易懂的初步故障報告功能，縮短了解決問題所需花費的時間。  

全球 DTV 市場趨勢不斷變化，消費者收視行為的改變，加上競爭壓力的與日俱增，造成廣播頻道的數量，和整體的相關設備投資急速成長。對傳統廣播公司和有線電視服務業者 ( Multi-Service Operators, MSO ) 而言，經營的關鍵挑戰，在於有效地提供優良的服務品質 (Quality of Service, QoS)，以便在競爭激烈的市場上保持能見度。MTM400A 具備直覺式和簡化的視訊品質，及診斷資訊顯示功能，讓業者可在日益複雜的廣播環境下，提供優良的服務品質，維持其競爭力。此外，MTM400A 是市場上，唯一針對預防性監控和診斷程式監控，提供共同量測引擎的平台，確保量測結果的一致性。MTM400A免除了驗證操作人員和工程師在使用不同儀器，量測出不同結果時，時間上的浪費。

Tektronix 視訊產品部副總裁 Arif Kareem 表示：「隨著環境日趨複雜和投資需求，廣播公司和有線電視服務業者 (MSO) 需要功能更強大、操作更簡易的測試和監控儀器。 全新的 MTM400A 採用FlexVuPlus ，整合了預防性監控和診斷程式監控功能，讓廣播公司及有線電視服務業者，能提供優良的服務品質 (QoS)，使用戶數量和廣告收益獲得最有效的成長。這是透過改善資訊傳遞、顯示功能和數位化工作流程，所達成的目標。MTM400A 協助我們的客戶進行數位視訊轉換、新技術應用、和複雜的工作流程管理。」  

( b$ P  p" g/ L; j奧勒岡公共廣播電台網路中心的工程部協理 Felipe Olvera 表示：「隨著數位科技時代不斷進步，視訊服務的遞送頻率也日益增加。」這使得監控傳輸串的需求變得更重要。廣播公司和網路服務業者需要一套具備經濟效益、可調整、可配置、且使用容易的解決方案，在影響用戶之前，偵測出傳輸和配送期間所產生的訊號衰減。我們持續使用MTM400A，它符合我們的需求，幫助我們提供給客戶高品質的服務。」  
& E% l7 @/ q) N' ^9 o
FlexVuPlus 提供獨特的結構化階層式檢視功能，可用於檢視網路資訊、媒體和資料，使工程師能迅速找出潛在服務問題的根本原因。全新的使用者介面，在同時可顯現四個視窗的顯示器上，提供可配置的關鍵效能指標 (KPI) 摘要，操作人員藉由完整的資訊，使用上更得心應手。MTM400A的深度診斷功能，加上FlexVuPlus所提供之更直覺化的使用者經驗，即使非專業人員，也能夠迅速找出問題的根本所在。有了這些功能，MTM400A 使操作人員和技術人員可以擔保，他們所提供的服務，乃超越優良服務品質標準。
% E$ I' N4 N( g1 y( i. p% s
) I* i) F- ]+ {+ j  z; ?0 b$ I3 I2 X; [9 yFlexVuPlus 是一個由瀏覽器啟動、使用者可自行定義的介面，不僅功能強大、符合個人需求、更可提升生產效能。在 UI 視窗可顯示多達四個的控制面板，且可根據操作人員需求，自由變更大小和位置。FlexVuPlus 提供使用者可自行定義的「按鈕列」、「記錄檢視」和「捷徑」，直覺化地引導使用者至重要區域，更快速分析視訊傳遞故障的根本原因。縮圖顯示和效能指標，提供程式整體狀態和視訊 PID 狀態的相關資訊。同一摘要視窗，可檢視所有的測試失敗：紅色顯示目前的失敗測試，橘色則顯示之前的失敗測試。強化的全新七日趨勢圖，搭配雙重警報和警示功能，能即早顯示 RF 和 IP 傳輸的效能惡化。此功能可提醒操作人員，在用戶察覺之前，注意到尚未解決的服務品質問題。  
7 M* n. v% k0 Z1 t
MTM400A 還具備了遠端網路存取功能，可確保多重遠端用戶同時取得量測結果。此功能使資深技術人員，可以迅速找出並分析 MPEG 視訊傳輸串問題的根本原因。MTM400A可輕鬆與其他網路管理平台整合，支援更廣泛分佈的網路智能。搭載 FlexVuPlus 的 MTM400A ，確保在供應服務之前，完全解決所有服務遞送問題，使資深工程師能更快地把新服務介紹給客戶。

# R* r  h3 e+ s$ W6 D4 \. p供貨狀況
8 R5 W1 [3 }0 r( o搭載FlexVuPlus 的全新 MTM400A ，即日起出貨。同時，MTM400A 的現有用戶，也可以免費下載全新的FlexVuPlus 使用者介面和系統軟體。
/ c3 S) E& F0 V  w' a& m- X' n

jiming

中國寬頻通訊龍頭業者，將使用獲獎的視訊測試設備傳送零缺點訊號
) p% @+ l" o6 ~/ o- z+ D4 W
2008年7月21日，台北訊－全球測試、量測和監控儀器領導廠商Tektronix 宣布，中國網路通訊集團 (China Netcom，CNC) 選用Tektronix視訊測試與監控設備，協助確保零缺點轉播2008年北京奧運。中國網路通訊集團將實行視訊測試基礎架構，其中包含新的Tektronix PQA500畫質分析儀、WFM7120波形監視器、MTM400 MPEG傳輸串監視器與MTS430 MPEG測試系統。  
& p2 O% C4 n/ b6 a3 r" \
2 e) i0 {7 x% s4 w- d作為2008年北京奧運的正式合作夥伴，中國網路通訊集團負責將視訊訊號，從位於七個城市的奧運競賽場地，傳送到國際廣播中心 (International Broadcast Center，IBC)。這些視訊訊號接著會分送到轉播權持有者廣播組織 (Rights Holding Broadcast Organizations，RHB)，在經過製作後傳送到不同國家和地區。
4 a  f* Z. C0 E
3 u& h$ m5 W# u' K$ v: `, J% U& m) y中國網路通訊集團2008年北京奧運通訊團隊影像處理總監張世明表示：「中國網路通訊集團竭盡心力，就是要為2008年的北京奧運，提供最高品質、最穩定可靠的視訊訊號傳輸。我們已選用Tektronix設備來執行這項至關重要的專案，這是基於Tektronix的創新技術、無可比擬的品質、強大的技術支援，以及在過去奧運中廣受認可的專業與經驗。」
$ t- ]) Y- V+ @/ \' ?2 W- j
4 o7 _$ |+ K* N& TTektronix中國區總裁Neil Huddlestone表示： 「和中國網路通訊集團共同合作，協助2008年奧運圓滿舉辦，對Tektronix來說是極大的殊榮。Tektronix視訊解決方案，能夠針對訊號完整性、標準相容性與畫質，進行快速可靠的精確評估，這將使中國網路通訊集團，為全世界的觀眾提供出色的數位視訊觀賞經驗。」

若需更多有關Tektronix視訊測試解決方案的資訊，請瀏覽 http://www.tek.com/products/video_test/
8 o- `9 }/ ~: g# d2 X
7 n8 T( @) Y1 h. H# P9 u. L* W中國網路通訊集團簡介

中國網路通訊集團(CNC)是中國的寬頻通訊與固網電信領導業者。在中國境內，無論是固線電話服務、寬頻與其他網際網路相關服務，或商務與資料通訊服務，CNC都是主要的服務提供者。CNC將秉持成為「寬頻通訊與多媒體服務供應商」的目標，持續追求創新與成長。CNC網址： www.china-netcom.com。

jiming

太克(Tektronix)宣布，中國網路通訊集團(China Netcom, CNC)選用太克視訊測試與監控設備，協助確保零缺點轉播2008年北京奧運。中國網路通訊集團將實行視訊測試基礎架構，其中包含新的Tektronix PQA500畫質分析儀、WFM7120波形監視器、MTM400 MPEG傳輸串監視器與MTS430 MPEG測試系統。  
/ b+ u2 _2 R% U, z8 @5 L1 O
8 c; Y; A1 F) F作為2008年北京奧運的正式合作夥伴，中國網路通訊集團負責將視訊訊號，從位於七個城市的奧運競賽場地，傳送到國際廣播中心(International Broadcast Center, IBC)。這些視訊訊號接著會分送到轉播權持有者廣播組織(Rights Holding Broadcast Organizations, RHB)，再經過製作後傳送到不同國家和地區。  
4 h! [% D0 k. o" \6 l' x
* k& `# V, B  Q8 J4 P7 C  R太克中國區總裁Neil Huddlestone表示，太克視訊解決方案，能夠針對訊號完整性、標準相容性與畫質，進行快速可靠的精確評估，將使中國網路通訊集團，為全世界的觀眾提供出色的數位視訊觀賞經驗。

jiming

Tektronix G35 通訊協定分析儀在單一低成本裝置中提供模擬和監控功能
, s" j: [& R: x) T       
2008年 9月4日，台北訊 －全球通訊網路管理和診斷解決方案的領導廠商 Tektronix Communications 宣布，該公司已成功部署其強大的通訊協定分析解決方案，有效且有效率地進行 Femtocell 存取點元件的開發測試。

欲開發 Femtocell 技術的客戶，可以使用 G35 通訊協定分析儀進行其 femtocell 設計重要元件的模擬工具，包括 Iu-CS 和 Iu-PS 等透過網路的 UMTS 核心網路介面。由於測試裝置能有效取代網路元件，因此可大幅減少設置實驗室基礎架構的成本和所占空間。

Femtocell 也稱為個人基地台，能透過行動裝置轉換通訊，即使在住家也能設定，使其成為住家的首選工具。Tektronix G35 通訊協定分析儀，可為適用  femtocell 和所有最新行動技術的廣泛介面，提供功能測試的完備平台。
( Q  }& P5 S# N1 i9 [1 ]
8 o5 `/ P" Z! c8 c" w1 L在過去 18 個月中，femtocell 技術已發展成「真實世界」的技術，將可搭配任何現有 GSM 或 UMTS 裝置運作，並能將語音和資料服務，順暢地從公眾行動網路轉移到室內的 femto 網路。Femto 利用高度整合於小型裝置內的現有技術，無需變更具固網成本的電話、網路、服務，這對固網服務供應商來說，可說是一大挑戰。
. L, m! Z% ^4 u$ t
4 |' g, @! T1 o* BTektronix G35 以具備成本效益的單一裝置，提供通訊協定模擬和監控的功能，不但已成功地推動從 2G 到 3G 的演進，現在更進展到全球各地的下一代無線標準 (例如 LTE 和行動 WiMAX)。這項解決方案將可符合網路行動設備製造商和服務供應商的需求，提供其開發測試環境所需的強大模擬功能，包括以具備成本效益的單一解決方案模擬網路電話和網路視訊。
  h% r3 Q4 o& [- _& z$ b# l1 m5 Q
9 n  _% O% L, K& }Tektronix Communications 功能與負載診斷事業部總經理 Richard Kenedi 表示：「身為率先進入市場的行動測試供應商，Tektronix 一直以來都提供 3G、行動 WiMAX 和 HSDPA 技術的功能和負載測試解決方案，為我們的客戶解決重大的問題。我們已將這些深入的知識和專業技術，應用到我們的 femtocell 測試解決方案上。在過去幾個月中，我們協助客戶制定有效率的 femtocell 測試程序，讓他們能夠驗證 femtocell 的功能與效能，並與公眾 3G 網路互通順暢，這是本項令人興奮新技術的成功先決條件。」

2 h' h2 h. h5 X% t) e) i! Y關於 Tektronix G35        
9 b) h7 h, t. ?* P: g, mG35 以單一整合系統，提供了通訊協定模擬、負載產生及監控功能。其模組化的高效能硬體與軟體平台，可進行行動通訊所有技術 (例如 GSM、GPRS、EDGE、CDMA、CDMA2000、UMTS、TD-SCDMA、WiMAX 和 LTE) 的功能與負載測試。
! }0 {1 Y1 \& B7 X; r) q9 |. T$ C, @
5 h0 V$ A- X% o. G+ R% D* O9 I0 ~關於 Tektronix Communications
Tektronix Communications，為全世界的網路業者及設備製造商，提供了一套前所未有的網路診斷和管理解決方案，以維護固網、行動、IP及複合多重服務網路。這套全面性的解決方案，能夠支援廣泛的架構和應用，例如 LTE、固網行動整合、IMS、寬頻無線存取、WiMAX、VoIP、以及包含 IPTV 的三合一網路。Tektronix 通訊總部，位於美國德州 Richardson市。如需瞭解本公司測試、量測與網路監控解決方案的相關資訊，請瀏覽：www.tek.com/communications

jiming

PQA500 提供準確且穩定一致的編碼器與解碼器評估
. U. t  H+ x  ~+ r; v2 B
2008年9月12日，台北訊－全球測試、量測和監控儀器的領導廠商Tektronix宣布，Rai Way (目前擁有及經營 RAI 集團廣播部門的義大利公共廣播電台) 選擇獲獎的Tektronix PQA500 畫質分析工具，為 Rai Way 的高畫質 (HD) 視訊配送與廣播系統，提供可靠的高畫質視訊編碼器與解碼器評估與驗證。PQA500 可幫助 Rai Way 作出明智的高畫質設備採購決策。
7 j, r9 W# \% u3 Q- a6 u1 n' M
越來越多的廣播公司轉換為高畫質輸出，他們的新增和現有設備也必須能夠支援最高品質的影像。透過使用可精確模擬人類視覺系統的演算法，Tektronix PQA500 提供了一套穩定一致的客觀畫質量測，極為接近人類視覺的主觀評估。PQA500 可讓廣播公司和其他客戶，精確而詳盡地評估編碼與解碼設備的畫質、設定其視訊系統以達成最佳畫質，同時將耗用的頻寬減到最少，並進行定期維護，在發生客訴前偵測到品質的劣化。

當 Rai Way 決定以高畫質轉播2008 年歐洲盃足球錦標賽 (UEFA Euro 2008)，即使用了最佳的編碼器來確保畫質，達成絕對的品質保證。其技術團隊考慮購買 PQA500 來測試設備，並利用這個機會，讓PQA500經歷真實挑戰，以評估三款 H.264 編碼器。儘管有急迫的時間壓力，測試結果清楚呈現各編碼器間的畫質差異。Rai Way 對 PQA500 留下深刻印象，並購買之。

2 m. n7 D$ [+ i「在進行高畫質服務時，我們需要購買最佳的高畫質視訊編碼設備，以確保能提供客戶卓越的服務。」Rai Way 傳輸網路高級工程師Marcello Cianfa 表示，「Tektronix 一直居於畫質分析的領導地位，而PQA500 正符合我們的需求，這款儀器提供了穩定一致的精確量測，讓我們確信所選的設備能達成所需的結果。」  

$ h% S. Y6 h# W% A& i5 d) D' I「隨著觀眾對於電視技術的進程更加了解，也要求更佳的畫質，尤其是高畫質服務。在競爭日益激烈的市場中，廣播公司需要確定自己能夠滿足這項要求。」Tektronix 視訊產品線總監 Eben Jenkins 表示，「由於 PQA500 採用人類視覺系統的適應性模型來量測畫質，和任何其他解決方案相較，所提供的結果更能密切符合觀眾對畫質的真正認知。有了 PQA500，Rai Way 可確信其所購買的高畫質視訊編碼設備，將可提供最高品質的視訊給客戶。」
* h) {. c5 e$ X/ O4 I
# Y) c( F  m; N, r其他的畫質量測產品，採用像是峰值信號雜訊比 (PSNR) 的量測來評估畫質。這些典型的雜訊量測並未考量到人類視覺系統的特性 (例如觀眾實際上是如何感知視訊毀損)，即使經過修改或加強，考量人類視覺系統的某些面相，仍會產生誤導的畫質評估。PQA500 具備獨特的量測軟體，可更加精確地模擬空間與暫時性頻率響應、頻罩，以及人類視覺系統的其他感知特性。利用此模型，PQA500 可作出客觀的畫質量測，以密切符合主觀的評比。

jiming

視訊測試產品組合因應數位視訊傳送與品質的挑戰

2008年9月12日，台北訊－全球測試、量測和監控儀器的領導廠商 Tektronix，將於 2008 年 9 月 12 到 16 日，在荷蘭阿姆斯特丹舉辦的2008 年國際廣播會議 (IBC 2008) 中，展示Tektronix 產品組合中的產品與技術解決方案。Tektronix攤位號碼9.E30 。Tektronix 將展示檔案式視訊、MPEG、SD、HD 與新一代壓縮技術的解決方案，以滿足數位生態系統幾乎每種狀況的需求，並支援激增的數位視訊應用。
- T" ]. t: o' q( G5 S& F; |% [: f
& \" `% _' r- r: M& C9 `% v& s% m  i
% C. a) v( Z5 A2 f1 Q1 gTG700具備 1080p SDI 訊號產生，有助於 3Gbps 服務的推展

在國際廣播會議中，Tektronix 將展出成功的 TG700 模組化多重格式精密訊號產生器的重要升級產品，包括在單鏈結上新增 1080p SDI 訊號產生功能。此功能可透過新的 3Gbps HD3G7 模組加入，該模組同時支援 Level A 與 Level B 1080p SMPTE 格式，可協助視訊設備設計人員和製造商，快速而有效率地將產品上市，並有助於廣播公司和後製業者，及早推出 3Gbps 服務。

TG700 為模組化平台，可為客戶提供極大的彈性，以精準地選擇所需的輸出訊號類型，並為想現在購買訊號產生器，但在日後會新增 3Gbps 輸出者，提供立即的升級途徑。

. j6 ~  s; r$ w# R! o0 ~$ z( t: ZTG700具備 GPS 式同步與時間碼產生功能

Tektronix 也將展出 TG700 模組化多重格式精密訊號產生器適用的 GPS 和時間碼模組。對廣播公司和後製業者而言，GPS7 模組可讓TG700 作為主要時脈與同步化系統，包括視訊參考與時間碼。GPS 時脈可由單一全球參考，提供所有必須的時脈訊號，以簡化設施的配置。
/ d$ o# o7 Q! s5 R" t1 S
0 c8 l5 V% u$ c' ?TG700 適用的 GPS7 模組，提供廣播公司一項選擇，讓其設施中的所有視訊參考訊號，都能鎖定極為穩定的來源，以防止任何長期漂移。對於後製應用而言，GPS7 模組搭配 TG700 可提供彈性的時間碼支援。許多後製公司同時使用多重視訊格式，因此，支援多重視訊與時間碼格式的能力極為重要。
7 R" h+ X; |. {2 d1 m; t. ^
WFM 系列適用的 ANC 資料檢視器

攤位上也會展出新的「ANC 資料檢視器」，這款檢視器可在廣播監控應用中，增強 WFM7120 與 WFM6120 波形監視器的輔助 (ANC) 資料監控功能。「ANC 資料檢視器」提供領先業界的解決方案，協助廣播公司透過直覺式的 ANC 資料顯示器，以簡易準確的方式，確認所有必要的 ANC 資料都已存在，並經過正確設定。對於標示錯誤的 ANC 資料，工程師會迅速地被引導，進入大量資料內容的詳細檢視畫面，進行深入的分析。「ANC 資料檢視器」可使用共用的使用者介面，提供監視與診斷 ANC 資料的功能，達成更具效率的工作流程。

/ _0 y4 q5 D; G) C' n$ L' W9 D, xWFM5000/WVR5000具備全新 TandemVuTM 顯示

Tektronix亦將展出 Tektronix WFM5000 波形監視器與 WVR5000 波形及向量光柵顯示器的全新 TandemVuTM 顯示功能，這項功能於今年稍早推出，可以全螢幕模式提供重疊波形、向量顯示、波形與 lightning 顯示和彈性置位的功能。這項功能也可根據特定的使用者偏好，個別放大各軌跡。所產生的畫面，類似於以全螢幕尺寸重疊兩個框，再加上所需的縮圖顯示。
$ Z2 e" c6 ]. Q( E- f  L1 T
( L2 w0 S  E( e8 t6 ]  `TandemVu 可讓廣播業者以更有效和有效率的方式，在廣播工作室或戶外轉播 (OB) 車中，調整和平衡攝影機。具備 TandemVu 功能的 WFM5000/WVR5000，可讓廣播業者根據其個別應用需求，以個人化的方式顯示畫面。若要製作簡易文件，也可擷取個人化的畫面顯示，並以bitmap 檔案格式儲存在USB 儲存裝置上。

1 i; d4 W# L, j! z5 xTektronix 攤位的其他展示重點包括：

• WFM4000 和 WFM5000 波形監視器 及 WVR4000 和 WVR5000 波形及向量光柵顯示器，提供業界最佳價格/效能，以及頂尖的簡易使用性。
• 升級至 Tektronix WFM 和 WVR 系列，包括在 WFM7020 與 WFM7120 波形監視器中加入 3Gbps單鏈結串列數位介面 (SDI) 支援。
• 最新的 Tektronix MPEG 解決方案；MTM400A MPEG 傳輸串監視器。MTM400A 的特色，在於採用功能強大的 FlexVuPlusTM使用者介面，運用 MTM 平台的深度量測功能，以提供極簡的 DTV 監控和診斷流程。
• Cerify® 是全球第一套能在播送或使用之前，驗證檔案式壓縮數位視訊與音訊內容品質的全自動化系統。
• 獲獎的 PQA500 提供最完備的量測及診斷工具套件，可進行所有支援高解析度格式的畫質分析。

jiming

2008年9月19日，台北訊－全球測試、量測及監測儀器領導廠商 Tektronix, Inc. 今天宣佈台北客戶解決方案中心開始運作。該中心最初先展示Tektronix 在先進高速串列資料技術方面的尖端測試解決方案，並針對沒有自有測試設施的中小型公司提供測試支援。Tektronix 也計劃在美國加州聖塔克拉拉、日本東京和中國上海成立相同的客戶解決方案中心。
2 L2 @% |+ P: |/ K4 O9 W( X
台北是全球主要的電子產品設計與製造中心之一。Tektronix 台北客戶解決方案中心配置專業的應用工程師，負責展示高速串列資料測試解決方案，並提供諮詢服務以解決客戶特定的測試挑戰。此外，該中心的測試支援，也將為中小型公司提供在授權測試中心 (ATC) 認證測試之前，先驗證產品的有效方式。
! }/ P5 V3 S$ o8 ]+ L- V
Tektronix 台北客戶解決方案中心展示顯示技術 (HDMI、DisplayPort)、記憶體技術 (DDR SDRAM) 和電腦技術 (SATA) 的高速串列測試解決方案。Tektronix 整合式解決方案運用領先業界的示波器、訊號源、邏輯分析儀、探棒及相關的應用程式軟體，簡化測試複雜性並縮短測試時間，幫助客戶順利地按預定時程推出新產品。
) x" A. w5 t; s
Tektronix 全球銷售、服務及行銷事業部副總裁 Martyn Etherington 表示：「現今高要求的市場，需要的是經過周全測試的解決方案。Tektronix 客戶解決方案中心指派的工程師，都是擁有多年經驗的技術專家。他們知道如何傾聽客戶特定的需求，以及如何藉由Tektronix 合作夥伴豐富的測試能力來解決這些獨特的需求。客戶能在客戶解決方案中心內獲得實地解說，並體驗解決測試挑戰的高性能整合方案，以加速產品上市時程。」