英特爾科技論壇(Intel Developer Forum, IDF)重點發展摘要

chip123

感測與情境感知(Sensing and Context Awareness)：

情境–將日常決策自動化 (Context – Automating Daily Decisions)
本範例展示如何運用情境感知運算(context aware computing)，協助商業用戶平衡工作與家庭生活中產生的需求。內含支援通用情境感知運算架構(general-purpose context aware computing framework)的行動裝置，可監測使用者的活動。例如，像是監測個人行事曆、路況資訊與其所在位置，以確保在下班時有足夠時間到托兒所接小孩。該範例也展現如何與他人分享情境資訊。雖然該展示針對特定情境進行示範，但這也顯示情境感知運算架構可應用在其他情形及各種不同產業上。
; n* A& n# R0 R
行動中的使用介面 (On-the-Go User Interface, UI)
, D& S% \" Z; G" Z在本範例中，支援感測器的腕表可偵測手部動作，並將手勢資訊透過無線網路傳送至行動聯網裝置做為回應的依據，像是調整視訊播放音量。只需透過使用者指尖的細微動作及聲音回應，就能提供高度直覺化的行動互動式功能，其優點為：
9 r0 S8 d" d" W5 S
# s. o  u: G9 ]. ~9 L" A' }§高度直覺化，易於使用
  ^% W. R& u  i& |§低認知負擔(low cognitive load)，使用者無需過於涉入(less immersive)
$ Y. \, P6 O, E" |: O7 |3 i§運用情境分析使用者意向(intent)
$ J* _4 F( V5 Y! N- q
提供遠端病患情境– 遠距醫療技術 (Technologies for Telemedicine)
/ f$ P# i* B+ F& O; D( ?( {4 Y想像未來病人允許醫療專業人士可遠距檢視病人的健康狀況與病史，彷彿醫師就在病人身旁一般。現今傳統的遠距醫療互動則為現場醫護者與遠距專家間的口頭意見交換，以及零星的資料輔助。本專案所展示的研發原型可一次提供所有必要資料及相關情境資訊給與現場技術人員合作的遠距醫師，像是藥物使用管理、其他治療方式資訊，以及語音和相片註解資料。本計畫的學習成果有助於研究者瞭解未來為農村社區、緊急服務、與災後救援提供解決方案所需的科技。

  h- p/ F6 L7 m( I行動健康管理(Mobile Wellness Management)  
想像使用者可輕易追蹤一些日常行為和對應的人體反應，這些訊息足以管理相關活動與所消耗的食物。由以上這些觀察所得出的見解，有助於使用者管理體重增加，並減少未來罹患慢性疾病的風險。此範例展示了全功能的研發原型，將進行實際試驗(field pilot)以學習與驗證該項科技及可用性需求，以達成研究結果。
# I' X/ r% w4 z; ^2 z+ @( H( X
/ y1 G1 M( ~7 q1 h. ]* U從獨特的行走「特徵」來辨識出使用者
0 F$ ]/ N4 M) M/ ?1 ?透過每個人獨一無二的行走特徵(walking signature)，就能辨識出個別使用者。舉例而言，此技術像是能在家庭中依據家中成員的個別喜好調整室內溫度與音樂。
6 K2 k9 W# I5 F' s' v+ \! `& }
. l6 T4 x+ V8 LDermFind
展示偵測黑色素瘤的互動式決策支援系統，讓臨床醫師擷取皮膚病狀影像，並透過大型醫療影像資料庫查詢類似該影像的其他個案。有關類似個案的診斷與治療資訊，可協助醫師透過更明確的資訊做出決定。

6 C" Q( D& H; w+ }1 _& M2 f幹細胞追蹤 (Stem Cell Tracking)
; F; B2 s; q8 [- T幹細胞研究的臨床轉譯(clinical translation)有望為醫療帶來革命性的變化。提升對細胞生物學和幹細胞製造(manufacturing)的瞭解仍是研究人員的重大挑戰。因此研究細胞行為和相關幹細胞特性(stemness)的工程用工具都是不可或缺的。英特爾研究者展示了完全自動化的電腦視覺系統，可運用延時相位對比顯微鏡技術(time-lapse phase contrast microscopy)同時追蹤與分析數千個細胞。
9 a) {+ E9 E/ \* c
引導未來貨幣發展走向 (Navigating Future Moneyscapes)
數位革命改變了貨幣演進，將紙鈔與硬幣轉化至移動裝置、智慧晶片卡與虛擬世界之中。透過對現有貨幣創新的人類學相關研究，英特爾的社會科學家及設計師們探索了正在發展中的各種可能，包括了日常生活中的數位支付(digital payment)、移轉(transfer)及銀行營運方式(banking methods)。此處以一段簡短的動畫視訊說明部份未來的可能發展情境。

jiming

英特爾公司於8月19日至21日(美國時間)於美國舊金山舉辦英特爾科技論壇 (Intel Developer Forum, IDF)，以下是各高階主管在首日(8月19日)發表主題演講的綱要與新聞重點。
* D5 R* j  ?3 J8 ]) j
' d. N9 y7 l  n4 H  _3 v, v2 MPatrick Gelsinger：英特爾架構將涵括嵌入式、動態與視覺技術領域(iA=Embedded+Dymanic+Visual)
; C" @  b: U0 F6 }9 I% W/ u  z英特爾資深副總裁暨數位企業事業群總經理
& C1 O: l; ~! ]9 T% c* y% _! cPatrick Gelsinger描述在嵌入式應用、視覺及動態運算等領域中，邁向數位網際網路環境所帶來的機會。他介紹了下一代英特爾Core微架構（先前代號為Nehalem）的主要架構特色，其包括將於2008年第4季開始量產的Intel® Core™ i7處理器。
$ v! k4 e( w( P  G& F3 f7 y
Nehalem微架構涵蓋多項產品– Intel® Core™ i7處理器及針對高效能伺服器所設計的處理器（代號Nehalem-EP）將成為Nehalem微架構首先投入的市場領域。另一項針對擴充式伺服器市場設計的處理器（代號Nehalem-EX）以及桌上型與行動運算版本（代號為Havendale, Lynnfield, Auburndale及Clarksfield）預計將於2009年下半年進入量產。


9 R/ W6 G/ p/ P, I1 ]" C6 kNehalem微架構技術簡介–

l渦輪加速模式(Turbo Mode) – 因應工作負載(workload)需求，為運作中的核心提供更高的執行速度。
lPower Gates – 透過英特爾內部的設計與製程技術所提供的功能。其可啟動或關閉個別核心，對作業系統具有通透性(transparent)，並具有超低漏電量(leakage)。核心可在個別獨立的電壓╱頻率下運作。
- B/ ?6 ^2 ?. f3 rlIntel超執行緒技術(Hyper-Threading) – 全新設計且經過強化、所提供的更多處理器資源。
l記憶體頻寬提升三倍以上
l3-D動畫效能提升近兩倍
lIntel Core i7處理器與X58晶片組 – 預計將於第4季進行量產，為4核心、8執行緒產品，具有Hyper-Threading技術、Turbo Mode、8MB Intel Smart Cache（智慧型快取記憶體）、QuickPath、內建3通道DDR 3 記憶體控制器及支援PCI Express 2.0介面。
lCalpella及Piketon 2009平台 – 為雙晶片解決方案。CPU內建整合式記憶體控制器及可選購的繪圖功能版本。Ibexpeak則將平台功能集中為一。

jiming

Intel Xeon處理器最新消息 -- Gelsinger同時宣佈將於9月推出適用於擴充式伺服器的6核心Intel Xeon處理器，且已打破多項效能的世界記錄** – 特別是第一部突破業界標準TPC Benchmark* C效能標竿（測量資料庫效能）百萬障礙(1 million barrier)的x86-based伺服器。打破前次紀錄的是一部八路IBM System x* 3950 M2伺服器，測試結果為1,200,632 tpmC ($1.99/tpmC)。其他紀錄成績包括Hewlett-Packard ProLiant* DL580 G5伺服器以634,825 tpmC ($1.10/tpmC)獲得四路伺服器的TPC Benchmark* C最高記錄，以及Sun* JVM/Solaris最佳的四路SPECjbb*2005 成績531,669 bops。另外Dell PowerEdge* R900伺服器以671.4 tpsE ($502/tpsEsets)的TPC Benchmark* E成績創下了四路伺服器線上交易處理經紀資料庫(four-socket on-line transaction processing brokerage database)的紀錄，Fujitsu-Siemens PRIMERGY* RX600 S4伺服器執行SPECint*_rate2006標竿（測量整數運算能力）並以277分的佳績創下了新的四路伺服器記錄。特別值得一提的是為VMware ESX*伺服器強化過的虛擬統合環境(virtualization consolidation environment)，較前一代Intel Xeon處理器平台提升了39%的執行效能。
$ K% s$ k7 H- }+ h3 `1 Y# |
Larrabee最新消息 – Gelsinger也討論了業界第一個多核心(many-core) x86架構，代號為 ”Larrabee”。預計於2009或2010年推出，而首顆以Larrabee為基礎的產品將以個人電腦繪圖市場為目標，支援DirectX與OpenGL，並可執行現有的遊戲與程式。Larrabee預期將可促使整個產業致力於創造及改良軟體，使數十、數百及數千個核心強化未來的電腦。經過一段時間之後，英特爾架構的一致性以及Larrabee架構為開發人員提供的自由發展空間，將會在許多領域及市場中帶來無數的創新。包括科學與工程軟體的各種高度平行處理的應用程式，將因Larrabee原生C/C++程式設計模型而受益。

嵌入式網際網路 (Embedded Internet) -- Gelsinger特別描繪了英特爾對下一波網際網路風潮 “Embedded Internet” 的觀點。在嵌入式運算領域中逐漸興起的市場，例如IP網路與資訊安全、智慧型視訊(video intelligence)、醫療、車用資訊娛樂系統(in-vehicle infotainment)及家庭自動化，將可藉由隨時維持連線而獲得極大的利益，亦帶動消費性裝置市場。英特爾認為嵌入式網際網路裝置市場將在2011年提供百億美元以上的商機，並預測在2015年將有150億台類似裝置連線至網際網路。
* `& C- r7 r3 @3 o. ^' m+ j

sssss

jiming

Dadi Perlmutter：「行動裝置的未來」(“Where will on-the-go, go?”)
# A. z' r. O' g! @英特爾資深副總裁暨行動事業群總經理
在今天的IDF會場中，英特爾表示將於2009年推出代號為”Calpella” 的行動運算平台，以進一步延伸行動運算產品的使用經驗。Dadi Perlmutter並特別介紹第一款採用Intel行動運算四核心處理器的工作站及其中一款低電壓、超薄輕量的筆記型電腦。Perlmutter另外也展示了下半年將推出的行動運算平台強化功能，包括Intel® High-Performance SATA固態硬碟產品線及Intel® Anti-theft防盜技術。在介紹展示陣容完整的筆記型電腦、隨身型易網機(netbook)及移動聯網裝置(MID)之同時，Perlmutter明確地展示了英特爾行動處理器技術所能提供的多樣化設計及裝置。
" j# e( n8 V2 C! ~, g
' }7 N. c* S  @; N5 V( R2 e- V% h行動式四核心處理器：英特爾推出的首款行動四核心處理器Intel® Core™2 Extreme QX9300及Intel® Core™ 2 Quad Q9100，提供四個各自獨立且強大的運算核心，以發揮前所未有的多執行緒效能。
4 _+ P6 x$ K, y' x: h5 y
l世界第一及最高效能的行動式四核心處理器9 – 採用英特爾45奈米(nm) Hi-K製程技術；四顆核心的運行時脈為2.53 GHz，具備1066MHz FSB及12MB L2快取記憶體。
l終極CPU引擎 – 在高度執行緒化 (highly-threaded) 的應用程式中可發揮驚人的效能；在多執行緒遊戲中可提供優異的遊戲效果及真實感；為可應用多核心的遊戲與應用程式提供擴充的空間；已移除超速保護(overspeed protection)，讓系統可進行調校並發揮出最高效能10。欲得知更多資訊請參考http://www.intel.com/products/processor/core2xe/mobile/index.htm
* f. b0 u4 Q) k+ Bl英特爾最佳的四核心行動處理器技術 - Intel Core 2 Quad Q9100是新的CPU產品，為Intel® Centrino® (迅馳®) 2處理器技術與支援 vPro™ (博銳™) 技術的 Intel® Centrino® 2 處理器技術所設計。提供四核心效能以因應需求較高的高畫質(HD)多媒體及工作站應用程式，以及領先業界的四核心處理運算下的電池續航力。此款行動四核心處理器以英特爾的45nm Hi-K製程技術為基礎，運行時脈為2.26 GHz，具備1066MHz FSB及12MB L2快取記憶體。

超輕薄筆電(small form factor)處理器 – 共計有八款新推出的超輕薄筆電處理器，包括兩款新的功率最佳化效能、兩款新的低電壓、及兩款新的超低電壓Intel® Core™ 2 Duo（酷睿™2雙核心處理器），以及一款新推出的Intel® Core™ 2 Solo處理器及一款新推出的Intel® Celeron處理器。
8 Z* Q! Y* }2 o7 Y, M& y& ^$ u  r
0 |0 |7 i, i% el更低的散熱設計功率(TDP) – 英特爾新的超輕薄筆電處理器具有比典型35W行動運算主流產品更低的TDP，而且外型尺寸更小(22x22mm vs. 35x35mm)
0 Q( n: B/ M! [) J( m
' @% k7 ~7 {' D8 U: c3 H* ?, J7 S: {有關各款處理器及價格的詳細資訊，請參考：
http://www.intel.com/products/processor/core2duo/index.htm
http://www.intel.com/products/processor/celeron_m/index.htm
, ~3 n  a, s# P/ G0 D0 xhttp://www.intc.com/priceList.cfm（美西太平洋時間8月19日晚間9:00後更新）

jiming

新款行動式 Intel GS45 Express晶片組 -- 新推出的小尺寸Intel晶片組適用於Intel Centrino 2處理器技術及支援 vPro™ (博銳™) 技術的Intel Centrino 2處理器技術。由於其已針對功耗與效能進行最佳化，因此具備與行動式 Intel® GM45 Express晶片組相似的功能與效能，可提供優異的行動運算體驗。相關資料請參閱www.intel.com/Products/Notebook/Chipsets/GS45/GS45-overview.htm

l更小的晶片組尺寸(footprint) – 該晶片組尺寸僅有25x27及16x16mm，相較於標準的行動式 Intel® GM45 Express晶片組則為34x34mm及31x31mm，因此PC製造商現在將能設計發熱量更少、更加輕薄，且以Intel® Centrino® 2處理器技術為基礎的筆記型電腦，並搭載PCIe*半長型迷你卡(half mini card)的Intel® WiFi Link 5000系列無線網路卡。

/ D' p$ w7 e% r- |* ~. kIntel®高效能SATA固態磁碟機 (Solid State Drive) -- Intel®高效能SATA固態磁碟機可使用於筆記型電腦、桌上型電腦及伺服器/儲存應用，並且相容於現有的SATA硬碟機。提供1.8吋或2.5吋標準硬碟機外型尺寸，Intel® X18-M及X25-M 主流型固態磁碟機將為筆記型與桌上型電腦儲存設備帶來新的效能與可靠度水準，亦即將帶來更輕、更耐用、且電池續航力更長、效能更高的筆記型電腦。此系列SSD產品以多層單元(multi-level cell, MLC)快閃記憶體為基礎，最多可節省30分鐘的電池續航力，並已通過Intel平台驗證，可協助降低CPU的輸入/輸出(I/O)瓶頸，提供更高的系統效能。對於PC遊戲玩家及愛好者而言，這些磁碟機將可提供優異的效能，提升使用者整體的電腦使用經驗。

6 C+ V4 l5 d: R4 P; }$ @Intel® Anti-Theft 防盜技術（PC保護） -- 今年底前英特爾將推出可供選購的
Intel® Anti-Theft防盜技術(Intel® AT)，適用於以Intel Centrino 2 with vPro技術為基礎的筆記型電腦。當筆記型電腦遺失或遭竊時，Intel AT可提供使用者選擇透過資訊安全軟體供應商(ISV)或服務供應商，啟動硬體的用戶端智慧功能以停用PC，並存取已加密的資料。Intel AT還包括兩種針對「遭竊模式」(theft mode)的快速重新啟用機制：一種是利用使用者事先提供的本機密碼，另一種則是由使用者向IT或服務供應商要求產生的單次復原憑證。包括聯想、富士通-西門子電腦公司等特定OEM廠商將於今年下半年推出相關產品與服務。支援Intel AT的服務供應商包括Absolute Software Corporation及鳳凰科技 (Phoenix Technologies Ltd.) 等。其他OEM廠商與資訊安全ISV企業計劃將於2009年開始提供解決方案。

jiming

英特爾未來Core®處理器將引入渦輪加速模式(Turbo Mode)

# Y( h8 F# s, q* W& @8 _3 A

英特爾科技論壇展出最新處理器、筆記型電腦平台與技術

英特爾資深副總裁暨數位企業事業群總經理Pat Gelsinger今天在英特爾科技論壇主題演講中詳述英特爾持續推動普及化(pervasive)、高效能與低功耗運算的產品藍圖規畫(roadmap)。Gelsinger探討英特爾下一代處理器系列的新功能，包括新的渦輪加速模式(turbo mode)，該功能可進一步推升處理器效能並避免產生額外熱能。

4 j; r1 G/ K8 @9 b/ G- T英特爾首批桌上型電腦晶片Intel® Core™ i7 處理器，以及首批高能源效益及高效能的伺服器產品（代號Nehalem-EP）將率先投產。英特爾也計畫於2009下半年投產第二批伺服器系列產品，包括針對擴充式伺服器市場的Nehalem-EX、針對桌上型電腦市場的Havendale與Lynnfield，以及針對筆記型電腦市場的Auburndale與Clarksfield用戶端版本。

& m0 [& ?" |- ~* @Gelsinger表示：「英特爾的工程師已經開發出令人驚豔的系列處理器，將包括大量新處理器功能，它們都是以提供更快的電腦效能與極佳電源使用效益為重心。」
# \5 L8 z- i$ M( U" R7 g2 G6 Y
下一代Core微架構也將採用Intel® Hyper-Threading 超執行緒技術*（即同時執行多項執行緒的技術），首批產品可在四個處理器核心上同時處理八個執行緒，全新的QuickPatch Interconnect技術能提供最佳的記憶體頻寬。QuickPath技術是連接處理器、晶片組與記憶體的技術，可提供達前一代Core微架構處理器三倍的記憶體頻寬。
, ?# D' N$ Z! |1 [
& V" z& a8 u; `4 [- ?+ C# }針對擴充式伺服器所設計，且擁有6核心以及16MB L3 快取記憶體的Intel Xeon X7460處理器將於9月推出，目前已打破多項世界效能記錄1。八路的IBM System x* 3950 M2 IBM伺服器是第一個在TPC Benchmark* C標竿成績上突破一百萬次tpmC障礙的平台。全新的四路伺服器效能記錄刷新者還包括了HP Proliant* DL580 G5 (TPC*-C)、Dell PowerEdge* R900 (TPC*-E)、Sun Fire* X4450 (SPECjbb*2005)及Fujitsu-Siemens PRIMERGY* RX600 S4 (SPECint*_rate2006)。
% t! P: b* x6 D# k6 t2 M' w2 X
: l% p& L& F/ e, N) }4 iPat Gelsinger也討論了業界第一個以多核心英特爾架構(Intel Architecture, IA)為基礎的設計，代號為‘Larrabee’。預計於2009或2010年推出，而首顆以Larrabee為基礎的產品將以個人電腦繪圖市場為目標，支援DirectX與OpenGL，並可執行現有的遊戲與程式Larrabee預期將可促使整個產業致力於創造及改良軟體，使數十、數百及數千個核心可強化未來的電腦。
# @+ [: ~! |9 e; {& x- Z
$ `5 j9 E4 t8 l3 v/ o2 WGelsinger也描述了英特爾對下一波網際網路趨勢的願景，名為Embedded Internet（嵌入式網際網路）。在嵌入式運算裡的新興市場，如IP網路與安全、智慧型視訊(video intelligence)、醫療、車用資訊娛樂系統(in-vehicle infotainment)和家庭自動化將可藉由隨時維持連線而獲得極大的利益。Gelsinger表示，該領域對英特爾與整個高科技產業是另一項成長商機，並預測因為嵌入式網際網路的迅速崛起，將有150億台裝置連接至網際網路。
: @2 T8 H8 b6 t5 F- d$ O/ [
; k! k7 A7 N6 n8 k6 C: Y7 x& U6 V9 I# P行動運算的未來趨勢

為了展示英特爾下一代處理器的深度與廣度，英特爾執行副總裁暨行動事業群總經理David (Dadi) Perlmutter今天展示第一款可實際運作、代號為‘Calpella’的新筆記型電腦平台。
* w3 s& L, \" N: C/ E9 D- V2 e4 `

Perlmutter指出：「Calpella將為使用者帶來驚奇的新運算視覺經驗、更佳管理功能與安全性、提升turbo mode功能與更進步的筆記型電腦電源管理，重新定義行動運算的方式。其關鍵即在於毫不妥協(without compromise)的高超行動運算效能。」
2 J& M, y' n8 v" w0 Q$ E
宣布新款行動處理器

9 A) e2 A- M3 Q# V- X! M) R延續英特爾在7月針對筆記型電腦所發表的Intel Centrino® (迅馳®) 2處理器技術，Perlmutter公開英特爾第一款以行動運算為目標的四核心筆記型電腦工作站 – 採用Intel Core 2 Extreme processor (Intel酷睿2極致版處理器)。該產品內建四個運算核心，耗電僅有45瓦。
2 |( l* R5 D$ U  e  w
- t. r' V: _' h3 S7 d% U& T
Perlmutter也介紹了英特爾的第二代雙核心行動處理器，適用於愈來愈普及的超輕薄筆記型電腦。
: _- H! b( C9 T. G- |& ~
他描述了即將於今年稍晚問世的行動平台強化版，包括Intel High-Performance SATA Solid-State Drive (Intel高效能SATA固態硬碟機)產品系列，可提供更快系統回應、降低耗電量與堅固可靠的運作，以及Intel Anti-Theft Technology (Intel防盜技術)，後者採用以智慧型硬體為基礎的偵測和回應機制，萬一筆記型電腦遺失或遭竊，IT管理者或服務供應商可關閉平台與/或資料存取。

* V' W8 z: |7 a0 i; W8 oWiMAX連線即將實現
+ l: W, X4 P8 e
全球新興的WiMAX 4G網路將連接各式的行動平台與裝置，特別是美國境內的Sprint XOHM*計畫於九月在巴爾的摩市啟動首套全市區網路。目前全球有400餘個WiMAX試營運和網路2，使行動經驗更為豐富。Perlmutter也宣布戴爾電腦(Dell)已加入宏�(Acer)、華碩(Asus)、聯想(Lenovo)、松下(Panasonic)與東芝(Toshiba)的行列，承諾未來筆記型電腦產品系列將內建Intel® WiMAX/WiFi Link 5050 Series無線網路模組。
: x4 n/ A7 J& I* n  A
+ s0 s8 r5 _4 r! z8 q! s貝瑞特鼓勵投入志工行列
" r7 e3 h4 I/ A  i) C' D
  H, O7 {1 ?( W/ U( @2 M; h在大會主題演說中，英特爾公司董事長貝瑞特 (Craig Barrett) 讚揚過去四十年來開發人員在技術革新方面的成就，帶動娛樂產業及企業生產力，獲致前所未有的進展。他表示開發人員的影響跨越了國界，更呼籲業界繼續合作，發揮技術專長，促使新進加入全球自由經濟體系的數十億人口獲得更多的科技能力。

貝瑞特同時也是聯合國開發中世界科技方案的主席，他指出：「科技是一項重要工具，能夠因應全球在醫療、教育、經濟發展及環保等方面的重要挑戰。這些議題對任何國家、任何個人都會造成影響，我們必須積極參與，一同解決。」
3 c+ J( ]/ q+ p& V
貝瑞特宣佈，英特爾將提供四項各十萬美元的獎金，針對教育、醫療、經濟發展及環保方面的實際應用，頒發給最具創意的解決方案，評估這些理念的標準包括永續發展和創新程度。有關「啟發•釋放潛能大挑戰」(INSPIRE•EMPOWER Challenge) 活動，詳細資訊請參見 www.intelchallenge.com。

jiming

英特爾宣布高效能SATA固態硬碟機計劃

9 o1 p: P- s! @9 |" w
產品背景說明：
3 A' q; g, C' s$ Z
8 K, a, u' z9 V1 m5 H2 ~英特爾NAND產品事業群於英特爾科技論壇中說明市場高度期待的高效能固態磁碟(solid-state drives, SSD) 系列產品的規劃與時間表。此系列產品乃滿足針對筆記型、桌上型電腦、企業伺服器、儲存系統與工作站應用設計上的需求。新產品線命名為Intel®高效能SATA固態硬碟機(Intel® High-Performance SATA Solid-State Drive Product Line)。SSD是一種資料儲存裝置，採用快閃記憶體為基礎(flash-based)的固態記憶體(solid-state memory)儲存資料，仿效並進而取代部分電腦中的硬碟機。

* ^' P1 p. O6 ]5 j4 n" K相較於傳統硬碟機 (hard disk drives, HDD) 與市面上其他固態磁碟，英特爾的高效能固態磁碟提供顯著的優勢，包括更快的系統回應與電腦開關機時間、更堅固耐用、更長的電池續航力並可壓低企業基礎建設的成本。這款低溫、低噪音、以NAND快閃記憶體技術為基礎的解決方案沒有需要移動的零組件，這些固態硬碟機完全實現SSD的承諾 – 提供個人電腦平台重量輕、低耗電以及速度快的儲存解決方案。

( O$ b& H( K/ \! L3 x4 A筆記型與桌上型電腦用戶端：Intel® X18-M與X25-M主流型SATA 固態硬碟機

. Q% ?1 s) r6 {% Z' z+ H+ ]& u$ gIntel® X18-M與X25-M主流型固態硬碟機
3 w( }0 r4 w" S) W+ y) J(Mainstream Solid-State Drives) 將於30天內問世，提供1.8吋或2.5吋標準硬碟機外型尺寸，針對筆記型與桌上型電腦設計，適合企業運算標準，催生更輕、更安靜、更耐用、電池續航力更長、效能更快的電腦。本系列SSD採用英特爾的多層單元
(multi-level cell, MLC) 快取記憶體，並已通過Intel平台驗證，可協助降低CPU的輸入/輸出(I/O)瓶頸，並可延長電池續航力達30分鐘。這些功能加上高可靠度與適合取代硬碟的適當容量，可幫助資訊管理經理人降低整體持有成本(total cost of ownership, TCO)，並提供更高生產力的使用經驗。對PC遊戲玩家及愛好者而言，這些磁碟機將可提供優異的效能，提升使用者整體的電腦使用經驗。

企業伺服器、儲存系統與工作站應用設計: Intel® X25-E 極致型SATA固態硬碟機

針對高需求的企業伺服器, 儲存系統與工作站環境，Intel® X25-E極致型SATA固態硬碟機 (Intel® X25-E Extreme SATA SSD) 採用英特爾高可靠度的單層單元 (single-level cell, SLC) NAND快取記憶體，其被設計來將每秒輸入/輸出運作
(Input/Output Operations Per Second, IOPS) 極大化以降低企業支出成本。此外，資料中心也得以全面降低能源消耗、維修、冷卻與空間成本等基礎建設成本。英特爾高效能固態磁碟機產品線將顯著地降低大量IOPS工作負載所需的磁碟數，並將單位面積的IOPS增加達50倍之譜。

英特爾的優勢－優質設計
0 o9 a, a5 h$ e
並非所有固態硬碟機皆採用相同的架構與設計，因此造成產品間的顯著差異。相較於競爭產品，英特爾高效能固態硬碟機可提供卓越效能與可靠度的優勢。其主要架構屬性包括：
2 h- u, c, O4 h% {; U2 \7 V·高度平行的10倍 NAND快閃記憶體通道與強大的原生指令佇列(Native Command Queuing) 功能，支援達32個並行操作(concurrent operations)，使作業速度更快。
* y0 y4 N/ G8 v  W& Z7 q·進階動態耗損平均
(Advanced Dynamic Wear Leveling) 功能，提高可靠度與耐用度。
·超低寫入放大因數
* [3 R% U4 [: f% m- p  F(Write Amplification Factor)，提供單層單元(SLC)與多層單元(MLC) NAND快閃記憶體極佳性能，並改善耐用度。
. P/ O, M, q9 S6 p
  `% a; E, A% a2 l4 X效能
: w/ u! [- n% z3 R; z- B8 t·Intel® X25-E 極致型SATA固態硬碟機 (32GB)
0 }7 H) I# e+ s·讀取速度達250MB/s
·寫入速度達170MB/s
" I3 \- i( r2 r! Z0 S. d·35,000 IOPS (讀取4KB)；3,300 IOPS (寫入4KB)
·75微秒讀取延遲
; o& f& t2 C' l/ V8 K9 h! r$ s·Intel® X18-M與X25-M 主流型固態硬碟機 (80GB)
  y! Y/ J* o2 C3 @+ J# _& p' ]·讀取速度達250MB/s
, T0 k) {9 {% B) o8 b·寫入速度達70MB/s
·85微秒讀取延遲

產品選項
, o0 i5 [: u* j/ [/ Y. ^2 E
& K! |. x5 ?$ B7 E8 EIntel®高效能SATA固態硬碟機可使用於筆記型電腦與桌上型電腦，Intel X18-M與X-25M 主流型SATA固態硬碟機 (Mainstream SATA SSD) 將提供80GB與160GB版本。80GB版本已進入樣品測試階段，預計於30天內投產。160GB版本可望於第四季進入樣品試用階段，並於2009年第一季投產。針對企業伺服器、儲存系統與工作站應用的Intel X25-E 極致型SATA固態硬碟機 (Extreme SATA SSD) 的32GB版本已進入樣品測試階段，預計於90天內投產。64GB版本可望於第四季進入樣品測試階段，並於2009年第一季投產。

jiming

英特爾董事長呼籲開發人員善用技術專長促進全球社經成長

' G" S) s" n: `; H: R在英特爾科技論壇開幕致詞中，英特爾公司董事長貝瑞特 (Craig Barrett) 讚揚過去四十年來開發人員在技術革新方面的成就，帶動娛樂產業及企業生產力，獲致前所未有的進展。他表示，開發人員的影響跨越了國界，更呼籲業界繼續協同合作，發揮技術專長，促使新進加入全球自由經濟體系的數十億人口獲得更多的科技能力。
0 t) L* N& H6 H7 t9 \2 E
貝瑞特同時也是聯合國開發中世界科技方案的主席，他指出：「科技是一項重要工具，能夠因應全球在醫療、教育、經濟發展及環保等方面的重要挑戰。這些議題對任何國家、任何個人都會造成影響，我們必須積極參與，一同解決。」
9 \. B  {& I8 T4 r/ s$ j
貝瑞特宣佈，英特爾將提供4項各10萬美元的大獎，針對教育、醫療、經濟發展及環保方面的實際應用，頒發給最具創意的解決方案，評估這些理念的標準主要包括永續發展和解決方案的創新程度。有關「啟發•釋放潛能大挑戰」(INSPIRE•EMPOWER Challenge) 活動，詳細資訊請參見 www.intelchallenge.com。

英特爾董事長也強調科技能如何解決現實世界的挑戰。
6 M. h6 @& s- _1 i% Q& u
+ n2 B* i& C# K) t2 y教育：創新的基礎

貝瑞特表示，教育是創新的根本，全球年齡介於15歲到24歲的年輕人，有 85% 居住於開發中國家[1]。他指出，每年他大約造訪30多國，其中許多國家都投資在科技上，以創造全新或是改良過的學習模式。
( |8 ?) x8 x; ~4 U, x8 D
最近剛從卡內基大學取得人機互動(Human-Computer Interaction)博士學位的強尼•李(Johnny Lee)也上台呼應貝瑞特，說明有那些動力促使他利用現有的兩項技術—互動式教室白板和任天堂Wii主機的遙控手把(Wii remote control)，採取了全新的方式，讓現有的數位白板功能能以更趨平價的方式提供給使用者。Wii遙控手把可追蹤紅外線光束的源頭，因此可用來追蹤頂端具備紅外線LED功能的數位筆的移動方向，李博士展示如何讓教師利用Wii遙控手把對準螢幕或液晶顯示器，來追蹤最多可達4支數位筆所發出的訊號，創造出低價的互動式白板。李博士的白板軟體程式碼自去年12月以來已被下載超過60萬次，更啟發其他開發人員自己創造出Wii遙控手把創新方案。詳細資訊請參見 www.johnnylee.net。

/ H5 ^, {$ H! e# V[1]聯合國人口基金會，2005年世界青年報告

jiming

推動經濟發展
( K' w5 z) [8 j# [. B- ~, Y# E: y
+ Z/ ^- `) P6 N此外，貝瑞特也強調科技如何創造全球企業及推動經濟發展，現今許多組織都利用科技為商業界新鮮人提供專業技能、資源及資金。
  f6 l: ~. G$ p5 c# J% y$ m- u+ m
Kiva.org是全球第一個以個人對個人(person-to-person)的方式推動小額貸款的網站，鼓勵一般民眾借貸給開發中國家的企業主。該網站的執行長麥特卡夫蘭(Matt Flannery)，與貝瑞特討論架設網站的靈感來源，以及為世界帶來的影響。已有42個開發中國家的5萬4千名企業家，透過 Kiva.org 網站向30萬位借款人貸到資金。詳細資訊請參見www.kiva.org。

( n6 j* P+ Q3 R* ~改進醫療服務
; y4 a% M; O" [" k7 V" q* g1 T
貝瑞特指出，科技可以幫助已開發國家及開發中國家改進醫療服務。
3 S$ h6 x! w8 y' i
安伽里塔博士(Dr. Miguel Angarita)參與了貝瑞特的主題演講，他是一位執業的放射治療師(radiologist)，同時擔任哥倫比亞一家科技公司Groove Media and Technologies*的行動、醫療及學習部門總監。他專注於研究科技的新應用來為各地的病患縮短資訊落差。他展示了如何利用內建相機及特殊軟體的手機來讀取個人健康卡(health ID card)上的條碼。這類手機利用訊息提示系統能夠快速準確地將基本病歷傳送給全球的家庭醫師，以避免可預防的醫療疏失。詳細資訊請參見 www.gmt.com.co。
8 t2 Y# m7 y; N
推動節約能源

* S! M0 n/ x$ d$ ~9 \1 `; Z' n! Z, |貝瑞特也說明了科技如何因應氣候轉變的問題。他指出，科技業所產生的二氧化碳排放量僅佔全球的2%；他表示，透過許多具有創意的科技使用方式，能夠減少其餘 98%的二氧化碳排放量。例如 UPS公司利用全球定位系統及特製的排程軟體，其貨車行程在一個月內就節省了 300 萬英哩。
& A: c  d. s4 l8 H! \) |& d
+ ?6 p8 I; P" i/ k( I9 f麥可卡爾西(Brian McCarthy) 是 2008 年度英特爾科學人才研究獎(Intel Science Talent Search)的季軍得主，他也參與了貝瑞特的主題演講。這位18歲的年輕人談到激發他以新的或改良的塑膠原物料來研發更低成本的太陽能電池技術的動力，兩人也談到學校未來應如何啟發學生來參與並接受類似的科技挑戰。

chip123

英特爾公司於8月19日至21日（美國時間）在美國舊金山舉辦英特爾科技論壇(Intel Developer Forum, IDF)。以下是各高階主管於第二天（8月20日）發表主題演講的綱要與新聞重點。

; W( I% |  m) _. [Eric Kim：我愛電視 (I Love TV)
英特爾資深副總裁暨數位家庭事業群總經理
Eric Kim描述電視如何在人們生活中扮演著不可或缺的角色，全球超過13億個家庭都擁有電視，他討論了為何現在正是網際網路進入電視的時機。消費性電子(consumer electronics, CE)為英特爾多個策略性成長的市場領域之一，Kim宣布英特爾推出首款針對消費性電子設計的英特爾架構(Intel Architecture, IA)系統單晶片(SoC)，名稱為Intel® Media Processor CE 3100（先前代號Canmore）。他說明了此一晶片的效能特色、和與網際網路及軟體的相容性、以及堅實的消費性電子相關功能。英特爾將多項功能整合為一，催生出此款新科技解決方案。此外，英特爾與雅虎(Yahoo!*)也預告了名為Widget Channel*的電視應用程式架構，可結合網際網路與電視經驗。最後，Kim說明英特爾未來晶片“Sodaville”的產品藍圖規畫(roadmap)，其為英特爾針對CE設計的下一代IA SoC，是以Intel® Atom™ processor（Intel®凌動™處理器）為基礎所設計，預計於2009年推出。
+ T* V$ l2 ]' ^# n4 W0 [
9 f' f6 K! W8 @; W5 _英特爾推出首款針對消費性電子產品所設計的IA系統單晶片– Kim宣布英特爾推出Intel Media Processor CE 3100，為該公司首款針對光學媒體播放器、先進有線電視機上盒(set-top box)、數位電視和其他聯網用CE裝置所設計的IA SoC。其先前代號為Canmore，這款高度整合的SoC結合功能強大的Intel® Pentium® M處理器核心（800MHz時脈，256K L2快取記憶體）與先進的多重串流(multi-stream)高畫質視訊解碼和處理硬體，支援規格包括 MPEG-2, H.264及VC-1視訊解碼與HDMI 1.3a視訊輸出(support for MPEG-2, H.264 and VC-1 with HDMI 1.3a output)，並採用了先進的每畫素4圖場動作適應去交錯掃瞄(advanced 4-field per pixel motion-adaptive de-interlacing)，以及9-tap、128相位獨立水平與垂直縮放器(128 phase, independent horizontal and vertical scaler)。它也加入3通道800 MHz DDR2記憶體控制器，支援tiled memory mapping與通道交錯(channel interleaving)、專屬多聲道雙音訊數位訊號處理(DSP)，支援7.1環繞音響建置進階音訊編碼解碼器(codec)，並包含支援藍光(Blu-ray)需求。該媒體處理器也採用功能強大的2-D/3-D Intel ® Graphics Media Accelerator 500，支援以多執行緒雙可縮放遮影器架構(multi-threaded dual universal scalable shader architecture)進行畫素/頂點處理(pixel/vertex processing)、加速BLTs/Alpha BLTs、可編程式反鋸齒(programmable anti-aliasing)，並與業界標準API相容 – 包括Open GL ES 1.1、Open GL ES 2.0與Open VG 1.0。

英特爾與雅虎合作，透過TV Widgets將網際網路帶給電視 –
在相關新聞方面，英特爾和雅虎(Yahoo!*)公司預先展示了採用英特爾架構之電視和相關CE裝置的應用程式架構(application framework)，該架構結合了網際網路的開放性、個人化與社群層面，以及電視的簡單和娛樂優點。該應用程式架構名為Widget Channel，引進使用便利的新方式，讓大家在觀看電視節目時也能上網。Widget Channel是以Yahoo! Widget Engine為基礎，並針對Intel Media Processor CE 3100的效能與功能進行最佳化。Widget Channel與Yahoo! Widget Engine的個別新聞稿與詳細資訊請造訪www.intel.com/pressroom/idf或connectedtv.yahoo.com/newroom
& e% J. k9 u% @2 V* k/ p

chip123

Anand Chandrasekher：「移動聯網裝置：驅動創新的平台」(Mobile Internet Devices: The Innovation Platform)
英特爾資深副總裁暨微型移動裝置事業群總經理

2 _1 v% j' q4 V( jChandrasekher討論網際網路的日益普及、以及加速其成長的趨勢，包括社交網路(social networking)、使用者產生內容(user-generated content)與定位服務(location-based service)。使用者也希望將完整的網際網路經驗放入口袋（或皮包）中。他指出，以Intel® Atom™處理器Z5xx系列為基礎的移動聯網裝置(MID)正迅速成為行動生態系統(mobile ecosystem)的創新平台，他並展示各種即將上市的裝置。此外，Chandrasekher也宣布各家軟體生態系統夥伴正採用以Moblin為基礎的作業系統(OS)，提供橫跨各MID目標市場的精彩應用程式與服務。他也以代號Moorestown的下一代平台為例，強調英特爾的MID發展進程，並宣布第一顆矽晶片已經被製造出來了。
0 a, I, |9 o4 D1 D5 ?4 a

% h$ `. I* \7 ]4 T& r) `* R3 p
以Intel® Atom™處理器為基礎的平台愈來愈精彩 – Chandrasekher討論英特爾的Atom處理器如何在3瓦以內的處理器市場提供最高效能，並大幅減少耗電量。Chandrasekher在一台OQO Productivity MID上，展示最高效能的1.86 GHz Intel Atom處理器，並在該裝置上示範「魔獸世界」(World of Warcraft) 這個需求最高的網站之一。他也宣布Intel® System Controller Hub（Intel®系統控制中心）支援Full HD (1080p, 30fps) ，並首度展示具此功能的手持式裝置。

第一代MID進入市場銷售 – Chandrasekher在主題演說中邀請Clarion與松下(Panasonic)高階主管上台，他們宣布了其以Intel Atom處理器為基礎的MID即將於美國市場銷售。Clarion的MiND (Mobile Internet Navigation Device)為新一代的導航裝置，可提供即時定位服務與完整網際網路經驗。Panasonic的Toughbook CF-U1是業界第一台以Atom處理器為基礎的堅固化(ruggedized) UMPC，Panasonic的Mobile Clinical Assistant (MCA)則以Intel MCA平台為基礎，並針對醫療專業人士設計。此外，Chandrasekher也展示以Intel Atom處理器為基礎的Fujitsu Lifebook*，這是全球最小的可轉換個人電腦(convertible PC)，已於亞太地區出貨，並即將於美國和日本上市。英特爾也於IDF展出一系列以Atom處理器為基礎的MID，包括華旗(Aigo*)、華碩(Asus*)、明基(BenQ*)、BYD*、Clarion*、仁寶(Compal*)、Digifriends*、富士通(Fujitsu*)、技嘉(Gigabyte*)、Hanbit*、Kohjinsha*、聯想(Lenovo*)、松下(Panasonic*)、PearTree*、夏普(Sharp*)、Trigem*、USI*、Wibrain*、與Yukyung*。

MID生態系統(ecosystem)持續累積市場動能 – 由於數以千計的社群開發者和數百家獨立軟體供應商(ISV)努力提供MID中介軟體(middleware)與應用，以Moblin (www.moblin.org)為基礎的MID軟體生態系統持續累積市場動能。Chandrasekher宣布中國領導軟體與服務公司東軟(Neusoft*)加入MID生態系統，並將與MID客戶合作，提供與Moblin相容的應用程式。此外，英特爾也宣布多家業者加入MID產業體系，包括California Micro Devices*（MIPI顯示介面解決方案）、Fluffy Spider Technologies*（使用介面的創新）、Fuel Games*（品牌遊戲）、GyPSii*（社交網路與定位服務）、Livecast*（視訊串流）、McAfee*（行動資訊安全解決方案）、Move Networks*（網路視訊提供解決方案）、Orb Networks（隨時隨地媒體存取）、ThunderSoft*（軟體服務）、與VirtualLogix*（虛擬化支援）。
2 N+ W7 m( p0 }# R6 p
英特爾下一代 Moorestown平台依計畫進度開發中
– Chandrasekher以代號Moorestown的下一代平台為例，說明英特爾的MID發展進程，該平台可望依計畫於2009至2010年間問世。他也展示該平台第一片晶圓，並宣布第一顆矽晶片已經產出，強調該架構的眾多功能，以及具有數據和語音功能的通訊MID市場商機。

chip123

Renee James：未來運算新視野 (Developing for the Future of Computing)
. S% x; x& S+ q' Q1 e$ n英特爾副總裁暨軟體與解決方案事業群總經理

9 n% }- Z$ e" f' Q0 v* X' gRenee James描述數位革命帶來的新商機，並解釋在英特爾多核心處理器上執行平行程式設計可創造更豐富、更栩栩如生的經驗，帶動視覺運算的下一大步。強調電影娛樂、PC遊戲與醫療影像領域的範例，她討論英特爾多核心處理器的效能將如何催生新一代3-D影像。

; l8 q2 u  p# N; T+ t# ?
- H  |" W  q& A* h' EInTru™ 3D品牌： James與夢工廠 (DreamWorks Animation*) 執行長Jeffrey Katzenberg共同公布了InTru™ 3D，該新品牌強調採用高度提升3-D觀賞經驗的新一代電影敘事方式。InTru 3D標誌採用電腦產生的3-D影像，結合英特爾的最先進科技與DreamWorks Animation的創意，英特爾與DreamWorks將從2009年的 ”Monsters vs. Aliens” 影片開始採用該商標行銷該電影公司的3-D電影。

/ @+ a" A3 a1 R% [Visual Adrenaline軟體開發者計畫：回應當今3-D遊戲領導開發商的需求，James宣布英特爾的Visual Adrenaline開發者計畫，乃特別針對支援視覺運算軟體開發者所設計。Visual Adrenaline提供可協助開發商、出版商、動畫業者與其他遊戲和數位內容專業人士的資源，讓他們完全發揮英特爾科技的長處。James強調了其中部分資源，包括新視覺運算開發者社群(Visual Computing Developer Community)、Intel Visual Adrenaline雜誌、英特爾軟體夥伴計畫(Intel Software Partner Program)與Intel軟體學院(Intel Software College)。詳細資訊請造訪www.intel.com/software/visualadrenaline。
3 ~3 V! e$ }, v) ?
! c* t) c1 k2 N. P平行程式設計軟體工具：James也宣布了Intel® Parallel Studio，其包括Intel® Parallel Advisor、Intel® Parallel Composer、Intel® Parallel Inspector與Intel® Parallel Amplifier，分別提供尋找、利用、除錯和調整平行程式設計的解決方案。Intel Parallel Studio可提升Microsoft Visual Studio開發商的多核心程式設計生產力，並提供擴展至未來多核心處理器的能力，以確保其之前的投資不會浪費。詳細資訊請造訪www.intel.com/go/parallel。

* Y+ n7 I- z, i% d8 zIntel® Certified Solutions計畫： James討論Intel® Certified Solutions (Intel®認證解決方案)計畫的廣泛利用度。以SpikeSource*為基礎，Intel Certified Solutions Program提供軟體供應商在多種平台、作業系統和應用軟體設定上測試軟體相容性、互通性(interoperability)與安全性的方法，並改善它們為英特爾客戶軟體解決方案提供的品質和可靠度。詳細資訊請造訪certification.intel.com。

chip123

英特爾推出首顆消費性電子專用之英特爾架構系統單晶片透過電視體驗網際網路
- v+ X& _$ A0 y3 u; g2 Q

強調重點: 與Yahoo®合作推出Internet on TV；MID累積市場動能；提供軟體開發業者無限商機

$ \8 g9 }9 y: K3 O+ R. y0 p( E. [
英特爾公司於英特爾科技論壇第二天宣布推出Intel® Media Processor CE 3100，這是以該公司廣受歡迎的英特爾架構 (Intel Architecture, IA) 規畫藍圖為基礎，專為消費性電子裝置所量身訂做之新SoC (System on Chip，系統單晶片,)系列裡的第一項產品。
0 i" j- h8 ^+ y* s
4 s5 V! K7 j$ M4 {0 H英特爾主管也於週三帶來MID (Mobile Internet Device，移動聯網裝置)產品領域和Intel® Atom™ processor （Intel® 凌動™處理器）的最新消息，宣布與DreamWorks Animation SKG, Inc.的合作有關3-D立體動畫電影發展的全新識別標誌，並說明加速多核心處理器軟體設計的多項努力。

) b  `  |. }; c# n2 H3 R8 |% ?
% U7 m4 L/ e/ s& @# @+ uCE3100乃針對聯網用消費性電子(CE)產品所設計，如數位/光學媒體播放器、聯網用CE裝置、先進的有線電視機上盒 (set-top box) 及數位電視。此項多媒體處理器（代號Canmore）結合最先進的CE功能，如高畫質視訊(HD video)、家庭劇院品質音效與先進3-D立體繪圖功能，並具有以IA為基礎的軟硬體所提供的效能、彈性與相容性。英特爾此產品預定於下個月開始正式出貨。

( F' c- I' |( I3 z# p2 @
英特爾與客戶合作，針對各新興成長領域開發各式新產品，包括消費性電子、MID、隨身型易網機(netbook)和嵌入式電腦，這些產品均植基於英特爾架構，並可提供效能毫不妥協的網際網路存取能力。

英特爾資深副總裁暨數位家庭事業群總經理Eric Kim表示：「不論身在何處，或採用何種裝置，消費者都希望能夠隨時保持聯網與享受娛樂。網際網路持續以新方式影響我們的生活，也因此隨著新一代聯網CE裝置的問世，這些功能正快速地轉移到電視上。隨著英特爾針對消費電子裝置，推出具備先進效能和網際網路功能的首顆IA SoC，我們提供功能強大且具有彈性的科技基礎，協助產業界據以迅速創新。該科技基礎將幫助高科技產業更快推出產品問世，鼓勵推出新設計與新服務，像是讓電視連上網際網路。」

chip123

「我愛電視」(I Love TV) - 英特爾將IA強大功能擴充至消費性電子領域

) Y) k% b, r; I+ X6 Z; R8 TIntel Media Processor CE 3100是英特爾推出的另一款SoC產品，此款高度整合的解決方案結合了功能強大的IA處理器核心，與先進的多重串流視訊解碼(multi-stream video decoding) 和處理能力之硬體。它也加入了3通道800 MHz DDR2記憶體控制器、專屬多通道雙音訊數位訊號處理器(DSP)、支援具有先進使用者介面(UI)與電子節目表(EPG)的強大3-D繪圖引擎，同時亦支援多種周邊設備，包括USB 2.0與PCI Express。
# U( @. r* C" {3 D/ J! S
Intel Media Processor CE 3100內建了Intel® Media Play Technology(媒體播放技術)，該技術結合了採用硬體解碼數位廣播電視與數位/光學媒體播放，以及採軟體解碼網際網路內容的方式。如果消費者觀看的是數位廣播電視或透過數位/光學媒體播放器所播出的內容，視訊會透過MPEG-2、H.264或VC-1等標準格式編碼，Intel Media Play Technology軟體就會將視訊傳送到晶片內建的硬體解碼器。當觀看網際網路內容時，軟體就會自動將視訊和音訊（如果適用的話）傳送到於IA處理器核心上執行的軟體編碼解碼器(codec)上。隨著網際網路的普及，針對多種影音格式解碼的能力將提供業界更大的彈性，適應不斷演進的標準與技術，也能帶給消費者更豐富的觀賞體驗。

9 [& J) f! z( C4 Z( S
% E6 `4 U! I5 M  j. yIntel Media Processor CE 3100已預定排程出貨給CE廠商，包括三星(Samsung*) 與東芝 (Toshiba)。詳細資訊請造訪www.intel.com/go/celink。
" o/ |# R& K4 o
, P& W% P; T# h9 v/ A
在相關新聞方面，英特爾和雅虎(Yahoo!*)公司介紹了一項應用程式架構(application framework)，其可運用在採用英特爾架構的電視和相關CE裝置上，結合了網際網路的開放性、個人化與社群層面，以及電視的簡單易用(simplicity)和娛樂的優點。該應用架構名為Widget Channel，引進使用便利的新方式，讓大家一面觀看電視節目一面上網。Widget Channel以Yahoo! Widget Engine為基礎，並針對Intel Media Processor CE 3100的功能進行最佳化。[關於Widget Channel與Yahoo! Widget Engine的新聞稿與詳細資訊請至www.intel.com/pressroom/idf或tv.yahoo.com/newroom。]


英特爾也宣布成立The Intel® Consumer Electronics Network，這個針對軟硬體與服務供應商的會員制社群，目的是為加速推出更多以IA SoC為基礎的聯網CE裝置。該社群會員包括Alticast, Inc*、Futarque A/S*、技嘉(Giga-Byte Technology Co., LTD*)、大同(Tatung Co*.)、和聯永碩(Unihan Corporation)、Videon Central, Inc*及VividLogic, Inc*.。這些公司可領先了解英特爾CE平台的各項功能，並藉以開發與行銷功能更豐富的產品，提供消費者更多的選擇。

chip123

移動聯網裝置：驅動創新的平台(Platform for Innovation)

* L4 R" G' y) E: U
: s  S' n7 H5 t4 e英特爾資深副總裁暨微型移動裝置事業群總經理Anand Chandrasekher討論採用Intel® Atom™ (Intel® Atom™ processor) Z5xx系列處理器的MID，如何成為行動產品產業體系(ecosystem)的創新平台。他述及由於社交網路(social network)、使用者自創內容(user-generated content)、以及定位服務(location-based service)的迅速成長，網際網路革命不曾止歇。對要求以適當裝置享受這種經驗的行動使用者而言，這些趨勢甚至更為重要。

4 d) P) I8 d4 C1 c; E9 OMID所採用的Intel Atom處理器已於今年4月份正式發表，Chandrasekher在演講中強調對高效能特色、網際網路與軟體相容性和無線寬頻的需求不斷成長，以將網際網路的創新帶進僅如口袋大小的裝置中。他展示橫跨各種目標市場的多款MID產品，並歡迎Clarion*與松下(Panasonic*)的主管介紹即將於美國推出相關產品。

- S6 a% F* }& o5 ^1 q9 L. DChandrasekher也展示即將問世的OQO* MID，這是全球第一款能播放全1080p高畫質視訊的手持式裝置。除此之外，他也特別介紹了富士通(Fujitsu*)與聯想(Lenovo*)的MID。

( H0 ^4 Q' Y1 J' B* V6 ]* o, I! I以Moblin為基礎的作業系統做為發展根基，快速發展的軟體產業體系支援了本週於舊金山IDF展出的各種裝置。十餘家軟體供應商宣布，它們計畫為以Moblin為基礎的MID推出相關應用程式，包括GyPSii*的社交網路、Fuel Games*的線上遊戲、Move Networks*的網路電視節目，以及東軟公司(Neusoft*)的UI介面和應用程式等。
3 L4 w0 ^/ Z, E" p; A  v9 M
; K  Z8 ]/ `- D( n: Q強調持續革新之途，Chandrasekher表示英特爾的下一代Moorestown平台預定依計畫於2009至2010年問世。他也展示該平台的第一片晶圓，宣布第一顆矽晶片已製造，強調該架構所具備的眾多功能(versatility)，以及開發具有數據和語音功能之通訊用MID的市場商機。

chip123

針對運算的未來進行開發
7 s8 x& a1 |3 w6 m5 @) Z- l# W! S8 U) n
        英特爾副總裁暨軟體與解決方案事業群總經理Renee James表示，軟體開發者在催生新興科技與網際網路商機方面，扮演著不可或缺的角色。由於處理器效能以及英特爾多核心處理器採用支援多執行緒(multi-threaded)軟體，促使視覺運算的所有層次持續加速進步，提供更豐富與栩栩如生的經驗。

0 a# o: @9 P7 Y5 R% F$ w
James與夢工廠(DreamWorks Animation*)執行長Jeffrey Katzenberg 共同公布新識別標誌InTru™ 3D，這將代表新一代的電影敘事方式與提升3-D立體視覺饗宴。InTru 3D標誌代表精彩的電腦製作3-D立體影像，而且是來自英特爾科技和DreamWorks創意的獨特組合。英特爾與DreamWorks在推出3-D電影時將開始採用該標誌，該標誌將出現在未來DreamWorks製作的所有3-D動畫電影上，並自新片“Monsters vs. Aliens”開始。
" a* x6 ?: s: E% M1 b# h* o

James也宣布名為Visual Adrenaline的英特爾新視覺運算開發計畫。該計畫提供資源，幫助視覺運算開發者、出版業者、藝術家、動畫家與其他遊戲和數位內容製作與使用的專業人士，完全發揮英特爾產品與技術的效能，幫助他們於未來創造最令人注目的視覺經驗。Visual Adrenaline詳細資訊請至www.intel.com/software/visualadrenaline。

" z1 i7 J7 i4 A! n* P  G  T
% k9 p. g9 {8 W: T) Q& O1 j0 l( G
4 J$ s( W% _1 v! l- }) I8 I此外，英特爾也宣布下一代平行運算程式設計工具，為主流用戶端應用提供多核心軟體開發的新選擇。Intel® Parallel Studio包括了更豐富的功能，有助於設計、編寫程式、除錯與調整應用程式，以便透過平行程式設計，運用多核心處理器的效能。Intel Parallel Studio可針對Microsoft Visual Studio開發人員，簡化平行應用程式開發，為多核心(many-core)處理器提供效能與前瞻擴展性(forward scaling)。詳細資訊請見www.intel.com/go/parallel。

chip123

尋找4大創新懸賞40萬美元
) {4 G! w" |# M/ Z中時電子報 - Taiwan

美國正值大選年，暌違英特爾IDF開幕演說多年的英特爾董事長貝瑞特，今年演說時出現濃濃政治味，抨擊美國政府輕視研發創新與教育的重要，以及出兵伊拉克等。 另外為了找尋英特爾新的創新，貝瑞特還在演說中公開懸賞40萬美元，徵求針對教育、醫療、經濟發展及環保方面的實際 ...

jiming

英特爾技術長Justin Rattner以引人入勝的方式說明，科技將如何在西元2050年前拉近人類與機器之間的距離。

4 _3 Q1 X, ^; d/ h) r; E在舊金山舉行的英特爾科技論壇中，Justin Ratner於主題演說中預測了社交互動(social interaction)與機器人學(robotics)的巨幅變化，以及電腦感測真實世界能力的大幅提升。Rattner說明英特爾研究實驗室已著手研究人機介面(human machine interface)，並檢視其對未來運算的衝擊。而部分的改變，可能比預期中更快發生。

5 v( Q) e0 y/ k+ J  E# W: W# D- pRattner表示：「業界進步的速度遠超過40年前任何人的預期。現在有人推測我們可能接近轉捩點，後續的科技將以指數速率加速進步，甚至就在不遠的將來，機器的思考能力將追上人類。」
3 m8 \0 [2 H0 X
& n# s, Q7 w3 B2 |( [2 y無線電力傳輸：切斷最後一條電線

2 S& W1 _+ o9 ?6 }, D' N- O  L請想像自己帶著筆記型電腦走進機場或房間，它就會自行充電，無需消耗電池的電力。依據麻省理工學院(MIT)物理學家提出的原理，英特爾研究人員正在研發無線共振能源連結(Wireless Resonant Energy Link, WREL)。

! Q! P% B1 y% |) F: m* V1 TRattner展示在不需使用任何插頭或電線的情形下，就能供電給60瓦燈泡，其耗電量甚至超過一般傳統筆記型電腦之所需。
4 b; X+ Y% J! r6 ]
0 _5 ~! t2 ]4 f+ x5 |% m1 qWREL神奇之處在於同時能安全並且高效率地提供無線式電力。這種技術仰賴強耦合共振器(strongly coupled resonator)，其原理類似受過訓練的歌手以歌聲震碎玻璃。在接收共振器自然頻率時，能量會被有效吸收，就像玻璃會吸收其自然頻率的聲能。如果筆記型電腦支援這種技術，就可以在共振器數呎範圍內進行充電。雖然還有不少工程上的挑戰，但英特爾研究人員希望找到切斷行動裝置最後一根電線的方法，並在以英特爾技術為基礎的平台上支援無線供電。

jiming

可自行設定的物質(Programmable Matter)：會改變形狀的電腦

英特爾研究人員也在研究如何利用數百萬個名為catom的微型自動控制裝置，製作出可改變形狀(shape-shifting)的材料。如果用這種技術取代運算裝置的機殼、螢幕與鍵盤，就可讓該裝置根據特定使用方式改變實體形狀。例如筆記型電腦可以變小放在口袋中，當做手機用時可以變成耳機造型，用來上網或觀看電影時又可變成扁平的大鍵盤。
% O# `. p) l# t3 d: H$ F
Rattner表示，這是個高難度的研究課題，但正在穩健發展中。他首度展示以創新技術光蝕刻(photolithography) 製作微型矽半球(tiny silicon hemisphere)的成果，而光蝕刻也正是目前製作矽晶片所使用的製程技術。這項功能是實作catom所需的基本組件(building block)之一，也將有利於未來將必要的運算和機械零組件結合至直徑不到一公釐的微型封裝(tiny package)之中。該技術與現有量產製程相容，可望於未來用做大量生產catom之用。
9 m( G( v9 \" @7 \
新興材料發展進程(Emerging Materials Roadmap)計畫經理Michael Gartner博士也上台加入Ratter的行列，探討新式矽晶片科技研究的重要性，這能讓摩爾定律(Moore’s Law)延長達十年以上。例如英特爾正在研究如何使電晶體從平面轉變為3D立體，以及用複合物半導體取代電晶體通道(transistor channel)中的矽半導體。英特爾也在研究各種採用非電荷基礎(non-charge-based)的技術，其可望有一天完全取代CMOS。
- w5 R( l/ L0 G. V8 Z2 N" {0 \
機器人：從廠房到廚房
; n: J! \% ?6 ~" _
工廠是目前最普遍採用機器人(robots)作業的環境，它們被設計為重複執行單一任務，也採用固定式的設計。Ratter表示，要使機器人具個性化，就必須能在擁擠和動態的人類環境中移動與操縱物品。它們需在動態的實體世界中感測與辨識動作，瞭解周遭環境，還要學習適應新情境。Rattner展示兩種由英特爾研究實驗室開發、可實際運作的個性化機器人原型(personal robot prototypes)。展示之一的機器人手掌內建顯示電場預觸(electric field pre-touch)功能，魚類（而非人類）會使用這種新奇的感覺方式，不需碰觸物體即可「感知」它們。另一展示為完全自主的移動式操縱機器人，可辨識臉孔，並運用最先進的運動規劃、操縱、感知與人工智慧，詮釋與執行如「這裡一團亂，請整理一下」(please clean this mess)等一般性指令。
: j& b: C- x" E3 e6 R$ B* V" n
6 @2 l9 I+ E3 i7 _; c除了與人類更類似(human-like)的機器人外，Ratter也指出，他相信未來會出現更多創新，使人類與機器間的互動更可靠。Emotiv Systems首席產品長Randy Breen受邀上台展示該公司的EPOC*頭盔(headset)。Emotiv EPOC能辨識腦波波形且即時處理，再將使用者的意識與潛意識思考通知遊戲，例如臉部表情、有意識的行為或情感。頭盔使用者只要想到微笑或抬起物件，遊戲中的化身就會執行該動作。EPOC透過頭盔上的16個感測器，目前可辨識30餘種不同的「偵測」結果。

atitizz

新聞焦點
- V# k, [. R5 N5 l; M•        英特爾總裁暨執行長歐德寧描述更具智慧之連網裝置的普及將如何對業界帶來工程上的挑戰與機會。
9 W/ a: ~4 h! x7 X5 X0 s" J•        英特爾擴展該公司於晶片設計、製造技術、與軟體方面的專長，提供更完整的硬體與軟體平台以及相關的服務。
•        英特爾藉由創新的技術與概念，展現其領導性的運算架構，能在不同裝置間提供一致性與互通性的網路體驗。
•        包括友訊科技、Google、羅技、Sony與義大利電信將於今秋推出支援智慧型電視(Smart TV)的產品。
$ S; e' R# D; n4 |5 q$ c& }9 j
英特爾總裁暨執行長歐德寧(Paul Otellini)今日在美國舊金山市舉辦的英特爾科技論壇(Intel Developer Forum，IDF)中闡述多項趨勢與技術。這些趨勢與技術已經創造出一塊「運算普及的新市場」，對高科技業帶來工程上的挑戰與機會。

這些趨勢包括數十億更具智慧的連網裝置的激增，如電腦、電話、與汽車；以及消費者想要順暢地跨越不同裝置與朋友聯繫、獲取資訊、與享受娛樂。歐德寧表示：「受消費者青睞的裝置將是無論任何用途都能提供最佳的體驗，而這樣的裝置將會是贏家。」

英特爾的自我定位是促進運算市場的轉型，並從中受惠。該公司正在拓展其於晶片設計、製造技術、與軟體方面的專長，提供更完整的硬體與軟體平台以及相關的服務，在多元的裝置之間，提供具電源使用效益的效能、安全、與網路連結功能。英特爾正在開發的產品包括高效能電腦與伺服器，以及其它目前已經連網或是未來能夠連網的各式智慧型裝置。