2009台北國際發明暨技術交易展科技與創意的饗宴 與您相約九月世貿見

jiming

; H$ ?. @: W7 ~2 C
; T# o& j9 A0 \: t( b

【2008年8月11日外貿協會台北訊】集合經濟部、教育部、國防部、國科會及農委會等五大部會及美國、匈牙利、俄羅斯、巴西、日本、新加坡、韓國等20多個國家，展示超過2000項專利技術與前瞻技術的「2008台北國際發明暨技術交易展」（2008 Taipei International Invention Show and Technomart），即將於本（97）年9月25日至9月28日假台北世貿大樓一樓B、C、D區隆重登場，參展攤位逾900個，參與盛況為歷年之最。

3 O% C  \2 D. q0 G3 R; G' `本展規劃三大區域「發明競賽區」、「技術交易區」及「97年國家發明創作獎得獎專區」，展示項目包含：資訊與通訊、電子與光電、機械與自動控制、材料與化工、生物與醫療工程、食品與農產品、工業安全與環境保護、交通運輸、資源與能源、家電設備等各產業領域的發明品、產業技術及專利展品。

「發明競賽區」由經濟部智慧財產局策畫，設置548個攤位提供各國企業廠商及發明人報名參展，總計國內廠商及個人報名人數高達327名，展示650多項以上的新奇產品及技術或專利用品，提供您食衣住行上更多意想不到的新發明，例如免用清潔劑全自動咖啡機，節省空間又方便的伸縮金爐，電擊式滅蟲垃圾桶，360度旋轉托把組，遠距遙控車庫門的手機，以及能收聽MP3與接聽電話的安全帽裝置等。近來，環保意識高漲，相關環保節能發明品琳瑯滿目，小發明家15歲的卓宇謙，他的產品「空中水庫與水中水庫」，以浮體支撐的容器漂浮空中或水中攔截雨水，可有效解決淡水供應，並且在台灣與美國兩地都申請到專利。除此之外，台灣各大院校，積極培養發明人才並且踴躍參與本次的展覽，如嘉南藥理科技大學之「基因體紀念裝置」；崑山科技大學之「自動澆水系統」以及「微飛行器之震翼機構設計」；元智大學老人福祉研究中心之「遠距工作車」與「可攜式遠距居家生理訊號監測系統」；中央大學之「視覺誘發腦波控制裝置之看護系統」；高苑科技大學之「特殊地形運動輪」。由此可見台灣發明人才濟濟，更多創新設計系統與產品，等您蒞臨現場一探究竟！

另外，「發明競賽區」今年也預估將有來自包括美國、南韓、澳洲、西班牙、巴西等15個國家的發明協會、發明人及相關產業公司來台參展，藉「2008台北國際發明暨技術交易展」此一平台與國內各大發明家進行良性競爭，不僅促進國內外交流，也象徵本展持續往國際性發明大展的目標邁進。

4 i9 u/ J- |9 c# q9 u( _「技術交易展區」是我國最具規模之國際技術交易展覽活動，由工業局及工業技術研究院負責主辦籌劃，五大部會邀請所屬研究機構及國內外產學研單位，籌劃12個專館，展示其在節能減碳、科技創新、生技醫療等領域突破之研究成果，包含：國防館、科技創新館、農業館、教育部館及經濟部之能源館、國營事業館、創新前瞻館、資訊科技館、研發聯盟館、傳統產業創新館、中小企業館與智慧財產流通運用館。
: \: E5 L) W% Q) w" y* ^
9 B& G* S7 i% g9 }" ~0 ~$ @7 ?) ^      
/ i2 A5 V/ W3 ~  M% i
% X  @5 h( z! q$ v0 r藉由9月25日至28日的展示，讓國內外產業目睹我國各領域之前瞻研究，以促進研發成果得移轉流通。如工研院主推之輕型電動車與員工照護系統；能源局館強調節能之「數位調光控制系統」；教育部館之全外氣自然空氣機與風力發電車；農業館之藻寡醣調節免疫系統保健食品；國營會館之綠迷雅晶鑽靚白系列保養品；傳統產業館的「車用影像安全警示系統」，可偵測車輛偏離車道或鄰近車輛逼近提出警訊、「電子式停車自動駐車系統」、「健身器材自發電阻力模組」、「70公尺級全鋁合金豪華超級遊艇」；研發聯盟館之神奇隨意煮「電熱紡織品」、「心血管保健芝麻木酚素」等。 　

工業局「智慧財產流通運用專館」更開創「組合型專利技術」之展示方式，以"科技與生活"為主題，自「台灣技術交易資訊網（TWTM資訊網）」登錄之2萬多項可交易專利技術中，篩選與健康生活及綠色科技攸關的專利技術，展示「自行車的生活科技」，專館中並展示2台專利組合之實體自行車，提供觀展者親身體驗，更期待以「組合型專利技術」之行銷交易模式，締造我國研發成果流通運用之佳績。
5 Y5 C, o- B8 `7 T. P* m- P- u  |
4 i" {: \8 h9 e: N展覽期間，大會在展場二樓同步舉行11場技術商談會及研討會」，商談會之專利技術主題囊括：生醫與能環、電子與光電、資訊與通訊等領域，研討會則聘請專家學者，共同探討技術交易媒合模式、創投融資趨勢，內容多元且豐富，將有助於我國智慧財產流通運用市場之活絡。
" n4 [7 M- |6 ]
除了上述1樓展覽及2樓技術商談活動外，每日亦於大會舞台區安排專利產品促銷活動，技術交易展區各專館內亦辦理各式之闖關贈獎活動、產品試吃活動、簽約造勢活動等，活動豐富，歡迎各界前往參觀。有關「2008年台北國際發明暨技術交易展」展覽相關資訊，請逕參閱http://www.InvenTaipei.com.tw及http://www.twtm.com.tw/2008tech/等2個網站。　

sunny.yu

6 Z9 U! z$ U5 b: ~一年一度的「97年國家發明創作獎」甄選活動報名開始囉!!!
, c4 X9 v8 p5 z. M, i7 H
! B0 n( N+ ?. u" v1 |0 I智慧財產局為鼓勵國人研究、創新與發明，建立自主性關鍵技術，並促進產業科技發展，提升國際競爭力，特依據發明創作獎助辦法每年舉辦「國家發明創作獎」，希望藉由表揚傑出發明人，激起社會大眾對創新發明熱情，迸發出高水準、高品質的新技術、新發明，以促進國家持續繁榮進步外，並達到改善人類生活、造福人群的目的。

- L. P/ E: Z/ ~% q1 x1 e智慧財產局表示，今（97）年國家發明創作獎之甄選活動，即將自3月20日起至4月30日止免費受理社會各界人士報名參加。今年的參賽類別涵括（1）半導體類、（2）資訊類、（3）通訊類、（4）電力、量測、光及儲存裝置類、（5）生技醫藥、農藥、飲食品、嗜好品、微生物、生物技術類、（6）無機化學、有機化學及高分子化學類、（7）光電液晶類-平面顯示器、（8）機械類、（9）生活用品、土木、醫工類及其他等十大類。為使有意參加甄選活動之發明創作人更加暸解報名須知及如何準備報名資料，該局並於3月31日起至4月3日止安排於台北、新竹、台中、台南及高雄舉辦北、中、南5場次的填表說明會。

「97年國家發明創作獎」將進行「發明獎」、「創作獎」及「貢獻獎」3種獎項的甄選，榮獲該等獎項者，將由經濟部頒發獎座及獎狀進行公開表揚，另獲發明獎、創作獎的專利作品，每件再頒發新台幣20萬元至45萬元不等的獎助金，以獎勵發明創作人，今年總獎助金額高達新台幣1,375萬元，請發明創作人把握良機踴躍報名參選，爭取殊榮。

" I, E6 Y* a/ X2 _" q+ v/ m另為擴大宣傳得獎作品，智慧財產局亦於今年9月間舉辦的「2008年台北國際發明暨技術交易展」（2008 Taipei International Invention Show and Technomart）內，特別設置97年國家發明創作獎得獎專區，邀請得獎作品免費參展，藉此機會向國、內外團體及民眾展現我國研發實力，拓展商品行銷管道，並促進商機交流。

欲報名參加「97年國家發明創作獎」者，可利用郵寄或持送至執行單位（如是方知公關顧問有限公司，地址：115台北市南港區玉成街166巷32弄3號1樓）進行報名。有關本（97）年國家發明創作獎甄選活動相關訊息，請至智慧財產局網站/機關介紹/國家發明創作獎網頁內下載使用（網址：ttp：//www.tipo.gov.tw/service/about/inventprize.asp）。

chip123

由經濟部、教育部、國防部、國科會、農委會共同主辦，經濟部智慧財產局、工業局、能源局、中小企業處、技術處及國營事業委員會策劃，中華民國對外貿易發展協會、工研院、台灣技術交易整合服務中心執行之「2008年台北國際發明暨技術交易展」（2008 Taipei International Invention Show and Technomart），訂於本（97）年9月25日至9月28日假台北世貿大樓一樓B、C、D區擴大舉辦。此一展覽於2005年首度辦理即獲得良好成效，參展者相當踴躍，去（2007）年展覽計有來自19個國家866個攤位參與展出，4日展出期間吸引近52,000人次買主及觀眾入場參觀，促成23項技術完成交易，後續創造超過1,300個技術交易洽商機會。
/ L, e0 N7 [0 z" e7 ]' ]; ^( X
本國際展規劃設置「發明競賽區」、「技術交易區」及「97年國家發明創作獎得獎專區」，其中「發明競賽區」設置543個攤位提供各國企業廠商及發明人報名參展，展出類別包括「運動保健及醫藥類」、「機械類」、「紡織類」、「電子類」、「電器類」、「家用品類」、「事務用品類」、「五金工具類」、「交通運輸類」、「土木建材類」、「廚房衛浴類」、「環保類」等12項產品類別，主辦單位將透過分類競賽方式甄選創新設計、技術突破及具市場潛力之發明品頒發金、銀、銅牌及獎狀給與獎勵，以鼓勵國內、外廠商或個人致力研發創新，發明人更可藉由發明競賽使其發明創作脫穎而出，受到市場囑目，進而創造無限商機。本展報名截止日期為97年6月30日，截至發稿日止已有企業廠商、發明團體及發明人報名承租410餘個攤位，所餘攤位有限，有意參展之企業廠商及發明人請儘速報名，以免向隅。展出期間並將開放民眾免費參觀，報名參展相關訊息請電洽經濟部智慧財產局（02）23766131洪小姐或外貿協會（02）27255200轉2862孫先生；2859呂先生。

jiming

台北國際發明競賽暨技術交易展（Taipei Invention Show and Technomart, INST）自2005年起在台北開始舉辦以來，由於展覽主辦單位投入龐大資源並秉持最大服務熱忱，積極為台灣及全球發明人搭建發明及技術交易展示平台，使得INST的規模每年成長，從2005年的703攤位成長到今（2008）年的947攤位。來自台灣和全球的參展人對於INST的展覽效果皆給予高度的正面肯定。
7 L+ e$ D: _/ K8 j
2008年9月25日至28日，INST的主辦單位將在台北世界貿易中心展覽大樓1樓展覽館舉行第4屆的展覽。由於INST仍屬於初萌階段，主辦單位今年仍將集中所有資源，順利推動展覽及與展覽直接相關的配套活動為唯一的重要工作，以提供台灣及全球發明人最有效的交流平台。

) Y. f! L$ v  k* H7 |6 f/ OINST開放全球發明人及團體報名的時間將至2008年7月31日止。由於報名時間即將屆止，為協助尚未報名的各國發明人及團體能夠儘速獲得展覽最正確、最完整的優惠資訊，並及時完成報名手續，請直接聯繫INST台北聯絡窗口：中華民國對外貿易發展協會呂孟哲先生，電話：02-27255200轉分機2859，電郵：invent@taitra.org.tw；或INST主辦單位在您的國家設立的聯絡辦公室，詳請參照：http://www.taiwantrade.com.tw/MA ... rnationaloffice.jsp

jiming

【台北訊】集合經濟部、教育部、國防部、國科會及農委會等五大部會及美國、匈牙利、俄羅斯、巴西、日本、新加坡、韓國等20多個國家的「2008台北國際發明暨技術交易展」，9月25日至28日將在台北世貿一館展出。

今年參展攤位逾900個，規劃三大區塊「發明競賽區」、「技術交易區」及「97年國家發明創作獎得獎專區」，展示項目涵蓋資訊與通訊、電子與光電、機械與自動控制、材料與化工、生物與醫療工程、食品與農產品、工業安全與環境保護、交通運輸、資源與能源、家電設備等各產業領域的發明專利、產業技術等。

其中「發明競賽區」由經濟部智慧財產局策畫，設置548個攤位，提供各國企業廠商及發明人參展，總計國內廠商及個人報名人數高達327名，展示650多項以上新奇產品及技術或專利用品，提供食衣住行上意想不到的新發明。美國、南韓、澳洲、西班牙、巴西等15個國家發明協會、發明人及相關產業代表將來台參展。

. j6 x1 ~1 J4 ^3 _4 a8 [0 ?「技術交易展區」由工業局及工研院負責籌劃，五大部會分別邀請所屬研究機構及國內外產學研單位，籌劃12個專館，展示在節能減碳、科技創新、生技醫療等領域突破的研究成果。12個專館包含國防館、科技創新館、農業館、教育部館及經濟部能源館、國營事業館、創新前瞻館、資訊科技館、研發聯盟館、傳統產業創新館、中小企業館與智慧財產流通運用館等。
7 ?, q  O& w9 F" M( Z
展覽期間，世貿二樓會議室同步舉行11場技術商談會及研討會，商談會專利技術主題包括：生醫與能環、電子與光電、資訊與通訊等領域；研討會則聘請專家學者，共同探討技術交易媒合模式、創投融資趨勢，內容多元豐富，有助活絡我國智慧財產運用市場的流通。

chip123

(20080901 09:54:33台中)「2008年台北國際發明暨技術交易展覽會」訂於9月25-28日假台北世貿展館一樓舉辦，參展作品以國內外各類可商品化的技術/專利、專利權、國內外發明品、97年國家發明創作獎得獎作品為主，提供產業界與學術界技術、專利及專利產品交易的交流平台。
7 a2 y4 ^) I2 t+ z% l
本屆展覽，國立勤益科技大學計有兩件作品參展，分別為化材系邱維銘教授的「抗反射膜及其製造方式」，以及研發科技與管理研究所翁國亮教授的「利用水二相（液氣）變化進行複式熱移轉之空調系統」。

抗反射膜 有效降低製造時間及成本
有鑑於傳統抗反射層製作方法耗時且成本高，勤益科大化材系教授邱維銘因而著手進行抗反射膜技術研發，本項技術主要是利用溼式的溶膠凝膠法製備有機無機混成材料，使用不同的塗佈方式塗佈於不同的基材上，再藉由紫外光硬化形成光學鍍膜，因不同的塗佈參數，造成不同的表面粗糙度，更進一步影響霧度、光澤度與折射率等光學性質。
8 ?5 n! w  a- T+ W! \0 y; ~( y
藉此技術能製造出具有抗反射性質、高穿透、高硬度之鍍膜，在壓克力基板上穿透率可以高達99.8%，與高成本的蒸鍍或濺鍍多層的抗反射薄膜的規格相當，同時薄膜並具良好的機械特性，是一種適合連續式生產的製程，符合反射膜技術研發的「低反射率、低價化」發展方向，為降低成本的技術發展主流。
全外氣自然空調系統 減少熱污染與降低熱島效應
% x, B* c) I# ^( Y7 Y/ G台灣地處亞熱帶高溫海島型氣候，一年四季對空調依賴甚高，針對一般傳統空調衍生二氧化碳濃度過高，造成頭痛、昏睡等病症現象。翁國亮教授利用天然的熱交換媒質「水」，創造出最低能耗的全外氣自然空調系統。
: Y! M4 U# `! Y$ r; Q3 [/ }
% J3 k; E) b& n" N& e4 B利用水二相（液氣）變化進行複式熱移轉之空調系統，主要是透過水循環系統，將外部高溫空氣經由水循環系統進行降溫處理，一方面提供室內低溫且新鮮之空氣，一方面降低熱源系統之能耗，達到節能省電之功效。

秋、冬季節外部空氣溫度低於水循環系統內之循環水溫時，外部空氣即經由水循環系統獲得升溫效果，提供室內溫暖空氣，藉此亦可降低熱源系統(或電熱器)原先所需之製熱耗電。除此，各個季節中透過水循環系統向外排出的室內廢氣，亦經水循環系統之降溫處理，達到減少熱污染與降低熱島效應之效益。
. H3 g0 N& M% M5 ]! D7 y$ a
由於該系統在節能、環保與養生的功效上，已超越既有市售產品，並可取代習式全外氣空調機與分離式冷氣、中央空調冰水系統,降低空調熱移轉所需之能耗與其廢熱，為目前同業中之領導產品，對於現今市場勢將產生強大衝擊，未來亦可能發展出新的產業革命，進而帶動台灣空調產業的全新突破與高度成長。

jiming

經濟部工業局新聞資料 97年8月27日

為活絡產學研機構技術的流通交易，經濟部將再於9月25日至28日假台北世貿中心一館舉辦「2008年台北國際發明暨技術交易展」，其中技術交易展區部分由國防部、教育部、行政院農業委員會、國家科學委員會及經濟部工業局、能源局、國營會、技術處與中小企業處等部會單位共同辦理，共計175個機構以309個攤位規模，展示超過800項之電子、光電、資訊、通訊、機械、材料化工、能源環保、生技醫療及農業科技等相關領域技術。
5 X; U) U3 s" ~! g6 u  Q
技術交易展是我國最具規模之國際技術交易展覽活動，展區之整體籌劃工作由工業局負責，將依部會單位別及科技領域別，規劃國防館、國科會科技創新館、農業館、教育部館及經濟部之能源科技館、經濟部國營事業館、科專計畫專區（工研院創新前瞻館、資策會技術及應用創新館、研發聯盟館、傳統產業創新聯盟館）、中小企業館與工業局智慧財產流通運用館等共計12個展示專館；其中科專計畫專區之研發聯盟館及傳統產業創新館將聚集金工中心、生技中心、食品研究所、紡織所、自行車研發中心、鞋類暨運動休閒科技研發中心、醫藥工業技術發展中心、石材中心、精機中心、車測中心、印刷中心、塑膠中心及船舶中心等研發機構參展。

因應我國產業轉型及技術升級對研發服務的需求，工業局積極推動智慧財產服務業之發展，鼓勵以聯盟方式強化專業服務能量，於今年技術交易展區之工業局專館－「智慧財產流通運用館」，呈現「生醫與能環」、「資訊與通訊」及「電子與光電」等3個智財流通運用服務聯盟，展示媒合50項以上專利技術；專館內並以「科技與生活」為主題，展示近年來經由台灣技術交易整合服務中心（TWTM中心）促成及正在媒合之自行車相關專利技術組合，並提供2台實體自行車，提供觀展者親身體驗。工業局專館為與國際技術交流接軌，並協助產業引進國外專利技術，因此邀請美國、匈牙利、新加坡、日本及韓國等國之研發機構及技術交易機構參展，展示60項以上專利技術，包括：美國Tynax公司、Sloan-Kettering癌症中心、華盛頓大學、康乃爾大學，新加坡大學及日本東京農工大學等。
5 p7 @: J, ~6 A' [9 ]) w
6 S; m" d" m# j8 j$ j技術交易展區為了充分介紹展示技術給潛在技術需求者，將透過各種有形之載具，包含：技術書面資料、雛形產品及辦理至少11場次技術媒合商談會，由技術創新者現身說明技術內涵，以1對1商談方式，提高促成技術交易之機率。預估今年將吸引超過5萬名觀眾進場參觀，促成各產業廠商參與相關之專利技術洽商機會約達1,500案，技術交易商機約達1億元。
另本展覽會之發明展區部分，係由本部智慧局及外貿協會主辦，將吸引國內外174個發明人及機構參展，使用543個攤位展示650項以上之創作產品。

sunny.yu

(20080904 17:30:56台北)由經濟部、國防部、教育部、行政院國科會及農委會共同主辦；經濟部智慧財產局、工業局、技術處、中小企業處、能源局及國營會共同策劃；並委由外貿協會、工研院及台灣技術交易整合服務中心負責執行的「2008台北國際發明暨技術交易展」（2008 Taipei International Invention show and Technomart），即將於本（97）年9月25日至28日假世貿一館盛大登場。今年特別邀請美國、匈牙利、俄羅斯、巴西、日本、新加坡、韓國、西班牙、澳洲、新加坡、泰國、羅馬尼亞等19個國家、國內產學研機構175個、國內企業廠商550家，使用攤位數高達900個，展示項目超過2,000項專利技術及創新發明，參與盛況可謂歷年之最，堪稱亞洲最國際化的發明展之一。
2 M  b& R! K7 o( k9 V9 L% u
今年邁入第四屆，展出規模更為擴大，參與主辦、策劃、協辦及執行之公部門、公協會及產學研機構超過20個以上，共同參與技術商談、專業論壇及技術交易，以期創造上百億元市場商機。本次展覽共規劃「發明競賽區」、「技術交易區」及「97年國家發明創作獎得獎專區」三大展區，展示項目包含：資訊與通訊、電子與光電、機械與自動控制、材料與化工、生物與醫療工程、食品與農產品、工業安全與環境保護、交通運輸、資源與能源、家電設備等各產業之發明品、創新技術及專利產品。另外將於展場一樓設立舞台區，安排超過15場以上廠商專利產品展示、技術發表；展場二樓同步舉行11場技術商談會及專業論壇;技術交易區12專館也將安排多場技術移轉及交易簽約儀式，多樣性技術交流活動將帶動創新產業發展，也讓國內外企業主親眼目睹台灣創新發明實力。
7 j; S5 O$ Z5 L
+ U9 V6 E, G, Q1 G) Y" K「發明競賽區」
  R' F9 ?- b- }4 l創新節能，環保新發現，創造便利好生活！
+ I  J* O9 k: e* E8 u  @8 m" {
由經濟部智慧財產局策劃之「發明競賽區」，今（97）年共計設置548個攤位提供給國內外企業廠商及個人報名，總計國內廠商及個人報名高達346名，國外包括美國、南韓、澳洲、西班牙、巴西等15個國家發明協會、發明人及相關產業廠商來台參展，此區展示項目超過700項以上之專利技術及創新發明品。其中包含：倒液體時不潑灑出來的不液潑杯碗傾倒嘴組；擁有美國、日本等國專利的地震感測警示裝置；可自動調整流質食物推送速率功能的自動餵食器；可隨時變冷、變熱，調節溫度的帽子；具有節能減碳並能將動力轉成電力的自行車直流發電裝置；符合環保概念的環保二合一湯筷；強調環保回收功能的裝飾氣球蓋固球；以愛地球為出發，將位能及動能轉化成新能源的創新無軸式管流發電系統；講求環保回收，可以食用（吃掉）或水解的餐盒碗盤組；刮鬍刀也可以用來剪鼻毛？生活新玩意，具有剪鼻毛裝置的刮鬍刀；擦地洗拖把毫不費力氣的易擰乾拖把；防踢防窒息的嬰兒改良式棉被；節省空間又方便的伸縮金爐；創造生活便利的360度旋轉拖把組；另外年僅15歲小小發明家卓宇謙針對日益嚴重的缺水問題發明了空中水庫與水中水庫；年高83歲的發明家楊德岑，腦筋不輸年輕人，發明了解決臭水溝味道的防臭水溝蓋..等，超過700多項的發明專利品讓地球成為高環保、高科技、高便能的優質生活空間。
0 {; \, W8 {1 {
「技術交易區」
技術移轉，創意流通，交易平台，產學研最整合的鏈結中心！
" _( u3 i& r# R5 Q$ L
由國防部、教育部、行政院農委會、國科會、經濟部工業局、能源局、國營會、技術處、中小企業處等部會共同辦理的「技術交易區」，今（97）年共計175個機構以309個攤位、超過800項之電子、光電、資訊、通訊、機械、材料化工、能源環抱、生技醫療及農業科技等展示類別，並且特別設立12個展示專館，規劃出能源科技館、農業館、傳統產業創新聯盟館、資策會技術及應用創新館、國防館、研發聯盟館、教育部館、工業局智慧財產流通運用館、工研院創新前瞻館、中小企業館、經濟部國營事業館、國科會科技創新館，其中展出包含：自行車暨健康科技工業研究發展中心之動態幾何車架系統自行車；資策會提出一系列個人健康及飲食有關之應用技術；食品工業發展研究所推出一系列之食品類相關技術及發明；教育館之31所大專院校師生也相繼推出環保、光電、生活、資訊等有關發明品，從12專館展示中呈現出台灣產學研機構技術研發的用心，為了讓全球更認識台灣、進而投資台灣，技術交易區特別辦理11場技術商談會及專業論壇，透過商談會的交流，以期達到發明及專利技術的完整移轉並創造全球技術流通的交易平台。

! O3 R2 {5 d) Q! Y' m「97年國家發明創作獎得獎專區」
創意發明，創億產業，創新價值，台灣發明技術的驕傲！

- }# }3 `" z2 ]6 |1 w* N一年一度由經濟部智慧財產局主辦之國家發明創作獎已於上（8）月辦理完成，總獎助獎金高達新台幣1,375萬元的國家發明創作獎，今年報名件數超過300件，分別為個人組的「發明獎」、「創作獎」，企業組的「貢獻獎」3大類，共評選出51項優良專利及6家法人貢獻，評審表示，今年獲獎作品最大特色在於實用性高且具有龐大市場價值，必且易於投入產業量化，當然還有最熱門的綠色環保、節能減碳議題的發明專利，展出包含：今年獲得發明獎金牌的名片型隨身碟，此項發明品已進入量產，銷售量約達30萬片，64GB的名片型隨身碟不只得到發明獎金牌，在外觀設計上屢獲大獎，此項發明將創造更薄型化、更精緻化的產業發展；貢獻獎得主宏達電子、鴻海精密工業..等，也都相繼推出可量化之專利產品與技術；創作獎金牌的多功能傘仗桿，2位男大學生利用創意讓雨傘呈現出拐杖、扶桿甚至是發亮形式的雨傘，聰明的創意發明品讓生活變得更有趣、更安全。受到全球產業矚目的國家發明創作獎得獎個人或企業，相信都將創造出台灣經濟產業發展的高峰。

8 P5 S2 r* M" F2 C「2008台北國際發明暨技術交易展」（2008 Taipei International Invention show and Technomart）為讓國內外企業更有機會接觸新發明，特別在展覽期間於1樓舞台區舉辦專利產品發表及互動遊戲，並且於2樓各會議室舉辦技術商談會及專業論壇，豐富內容，精采可期！歡迎各界共襄盛舉，共同促進臺灣各領域產業發展

chip123

研發聯盟館 “爸爸回家吃晚飯”- R & D“Four”You，創造『溫馨舒適的居家生活環境』

(1) 生物技術開發中心（綠色區域）是生技產業的重要推手，將展示製藥、中草藥、蛋白藥物開發、環境生物技術、藥物基磐建置等各計畫豐碩研發技術和成果，特別是新劑型噴鼻流感疫苗產品及黏膜佐劑技術，以及國內唯一完整之生技藥品生物安全性檢測服務平台。希望生物科技之研發與創新，可以帶給人們更優質的生活品質與環境！ (2) 金屬總是給人堅硬冰冷的感覺，此次金屬工業研究發展中心（藍色區域）除展示金屬加工及精微模具等研發成果外，將藉由科技與生活的結合，展示可以防火的輕量金屬發泡鋁茶几、及經國立高雄大學進行檢驗，證實可抑制病菌增殖的奈米銀抗菌餐具，及所開發的鎂合金養身攪拌棒，可分解出鎂及鈣等養身離子，並使酒類飲品成熟化，更順口好喝，等不同的風貌之金屬製品，相信絕對會讓您大開眼界！ (3) 如何吃得健康、美味又安全是每個人關心的議題，食品工業發展研究所（橙色區域）在此次展示中，將展現濕式素肉產品、機能性飲料之創新製程技術，及機能性食品關鍵配料之研究成果，如以乳酸菌生產之醣類營養素產品、心血管保健延緩老化之榖類發酵產品、氮平衡胜肽減重產品等，更於服務台設置試吃區，歡迎來參觀體驗喔！ " ^) ^* @+ f4 d* N6 s; ?' u 7 O2 b. R/ J" k1 [( x1 Z, k(4) 您也許不知道，紡織品除了可作為人們的衣著之外，還有許多令人驚訝的用途！紡織產業綜合研究所（紅色區域）將以多元風貌，展現可當壁爐、電磁爐及保溫杯的紡織品，具有抗菌功效的服飾及家飾產品、美容水膠面膜、淨水濾材等與生活息息相關的紡織用品，這其中的科技奧妙，等著您親自來體驗與發掘喔！ ) }0 D' {# @" G) d( L食衣住行為人類四大基本需求，而科技始終來自於人性，只有當人類有需求與渴望時，科技才會不斷地創新與進步。金屬鑄造業、食品業、紡織業在台灣是發展相當成熟的產業，而生技產業則是台灣的明日之星，但面對產業發展變化越來越快，不論是哪一個產業都要持續的投入科技研發，才能為人們締造美好的生活。因此，本次的「2008台北國際發明暨技術交易展」將是您尋求商機及體驗科技的好機會，歡迎有興趣的業界先進及民眾，一同來享受這場長達四天的科技饗宴！ . Y, W0 m6 }; u

黏膜佐劑在新型疫苗之開發與應用   I" _$ j0 x" J9 T乙醯半乳糖胺(NGA)水果冰砂 以本土微生物發酵生產之創新醣類營養素產品 奈米銀抗菌鍍膜餐具 電熱紡織品-電熱壁爐

chip123

環保當道！『2008台北國際發明暨技術交易展』教育部館作品以節能減碳為主題
" j; I0 ]# d8 [創意突起！領航起飛！展覽作品找出新契機  

「2008台北國際發明暨技術交易展」將於9月25日(四)∼9月28日(日)假台北世貿一館舉行！今年值得一提，需對學校師生大力肯定讚揚的是，為了愛地球，保護我們這塊土地，教育部館今年報名的參展作品多聚焦在「節能減碳」的環保觀念上為發展主軸。  
% K9 x. D2 E! f; L, ^
已邁入第四個年頭的教育部館展覽，今年更以「智慧之塔」─創新視野，世紀領航為全館主軸，傳遞教育部館發明與專利、創新與創意、技術交易、智慧財產及教育部的五大元素。 　　
今年開幕活動中，為呼應五大元素的主題，主辦單位明新科技大學精心規劃隆重的開幕式；以LED特效點燃智慧之塔。而另一項重頭戲，就是今年的表演活動，將可以看到明新科技大學機械工程系所研發，並多次代表台灣到日本出國比賽得冠軍，一口氣奪下21面金銀銅牌等多項大獎的微型機器人所表演精彩的角力賽！這次亮相的相撲微型機器人，比十元硬幣還要小，長寬高不到三公分，他們將在直徑二十公分的場地，以力氣比靈活度，以勁道比誰可以狠狠的把對次給甩出去！  

今年不只開幕活動另人眼睛為之一亮，各技專校院全體師生所付努力呈現的作品更是另人瞠目結舌！今年多校研發的新技術多朝環保概念發展，你知道嗎？只要一個彈簧儲能機構，騎鐵馬時就能輕鬆省力。
% q% Z& x9 ~; g7 q2 F, H
, }* S, x; h  e. v由建國科技大學精密產品快速開發技術中心發表的「省力環保腳踏車」，在受力機構處增設彈簧儲能機構，藉由簡單的離合機構，使彈簧在下坡或平地時能儲蓄能量，上坡時再釋放能量，以達省力效果。相較市面上各種功能的鐵馬，有些腳踏車藉助電力輔助，雖達到省力效果，但因電池及碳纖材料的使用造成環保反效果。  

很多時候，我們在開冷氣或暖氣，設定溫度時，不自覺得將它設定為和室外溫度相同時，就是浪費電力！國立高雄應用科技大學電子通訊技術研發中心所研發的「空調省電裝置」，當室外溫度低於冷氣設定溫度時，冷氣將停止運轉，當室外溫度高於暖氣設定溫度時，暖氣就會停止運轉。
8 L0 n& v* `% H5 |9 R2 o3 Q/ w
還有很多研發成功的節能環保技術，如崑山科技大學電機系發表的「彈簧式追日裝置」、致理技術學院商業自動化與管理系提出的「LED路燈」、遠東科技大學永續材料技術研發中心發表的「環保型A-PET收縮膜」以及國立勤益大學「利用二相(液、氣)變化進行複式熱移轉之空調系統」，安裝此系統於於新設或舊有建築物，節能減碳的功效馬上就能呈現。

想喝茶但嫌泡茶過程繁瑣嗎？國立雲林科技大學設計創新技術研發中心研發的「自動泡茶壺」，能解決你的困擾。從煮水，沖泡，倒茶等程序統統自動完成。除了可簡化泡茶的繁複動作，也可達到泡茶技藝之美！  

2 k5 y0 d7 N% B1 m8 Z6 b9 J還記得之前震驚一時的娃娃車公安意外嗎？因為司機和老師的粗心，導致幼童被活活悶死在車內。由明新科技大學機械系所發表的「娃娃車幼童救星」，能徹底解決家長所擔憂的問題，更能替幼稚園娃娃車的公安問題尋求出路！  
( `. p8 _2 \) G! G, i& I2 ^) ?
如果幼童不小心被困在車內而哭叫，此時就會啟動音頻開關而導通迴路，如果幼童拍打玻璃窗啟動震動開關等任一感應元件一啟動，將馬上啟動警報裝置對外發出求救警報信號，更同時控制該車輛上的至少一個受控式窗戶或通氣孔開啟、啟動冷氣機電扇，降低車內溫度。  
- p1 W- v" d2 q2 y2 K4 T9 I( F
1 j! O$ l1 _9 J4 d5 F教育部館今年有135件作品申請展示，但受限於場地空間，僅選擇工程類包括精密機械、光機電無線通訊等領域29件作品，新興服務類包括文化創意、觀光運動休閒等領域以及其他類的16件作品，共計有45件作品參展。  
$ S- h: ^* y2 g+ t# |# o& \
& x, ?  I0 f9 H# r值得一提的是，今年作品的參展的內容規劃在質上更是大幅度提升！從今年作品主題─節能減碳，反應出對周圍大環境的熱情。每個新技術研發的成果，都是全體師生共同努力才得到的榮耀。每次激盪出的火花，都象徵產學合作交流領域的觸角更寬，面向更廣。期待一次次的活動，共創產學合作的雙贏局面，為產業及技職校院開拓新領域，尋求新出路，嗅到新商機，達到新境界，攜手迎向創新視野，世紀領航的美好未來！

chip123

由經濟部、國科會、國防部、教育部、農委會等共同主辦之「2008年台北國際發明暨技術交易展覽會」，訂於民國97年9月25日（四）至9月28日（日）假台北世貿中心展覽大樓(台北市信義路5段5號第1展館)舉行，展示國內外資訊通訊、機械自動控制、材料化工、醫療生技及民生等各類約1,000項以上的新發明品、新技術與專利，期以促進產業技術流通，帶動我國經濟發展更邁向國際化；另外亦於會場同步舉辦技術商談會及研討會，敬邀國內業者踴躍蒞臨參觀指導。  

經濟部中小企業處在世貿一館C1區設置「中小企業館」，並精選本年度中小企業創新研究獎參選廠商共27家參與展覽，本年度以「創新之光 世紀領航」為主題，館內共區分有資訊通訊、機械電機、生技服務及綜合技術等不同區域，中小企業處表示，該處長期以來致力於輔導中小企業創新研發、提升技術應用能力及協助產業升級轉型，期待能藉由展覽活動的舉辦，協助企業擴大行銷契機及展示創新技術能力。  

; [& x* m. d2 \6 U) B在今年該館中，有多家傑出創新企業參與展示，例如在「資訊通訊區」裡的全景軟體，以 「全景行動動態密碼系統」參與展示，該系統是將OTP技術直接安裝在一般行動裝置上(如PDA或手機)，使其能產生一次性動態密碼，有鑒於線上認證需求與日俱增，全景所提供之解決方案能滿足大部分需求，應用面大。  
- A- u6 X9 x. V; k: }$ x
! f  \8 L* X+ x- G9 `「機械電機」區裡如見光機械工業，以「EVA廢料回收機裝置」參與展出，此產品是針對可回收之熱塑性塑膠(EVA)，先用磨粉機將回收廢料粉碎，再利用混合滾輪機硫化發泡降溫、收集包裝等流程完成一自動回收系統，十分符合環保概念；「生技服務區」內如南美特所展出之具防蝕性能及耐磨性的「奈米陶瓷鍍膜暨綠色環保高性能扣件之應用」、巨網資訊的「PAINT人集團個性化商品創新服務模式」，綜合技術區內如彰一興所展出的「家用睡眠無線體溫監測器」、崴擎科技的「互動式地板投影廣告系統」等皆是本次展覽中十分受到注目的創新產品，期待所有企業都能前往參觀，相互交流研發建議。  

中小企業處期以「中小企業館」之展示，引領台灣技術交易市場與全球同步接軌，除提供國際技術交易面對面的溝通管道、打造國際技術交易平台外，也將建立與國外先進技術資訊連結及合作管道、拓展技術交易與商業化空間。另藉此展覽會邀請國外知名技術交易、智慧資產鑑價、融資等專家蒞台分享經驗，加速推動技術商品化與事業化進程，帶動國內知識經濟發展及技術交易風潮，展現政府協助中小企業產業升級轉型的實際行動。

chip123

農業館  2008台北國際發明暨技術交易展「農業館」
% c& `4 ?# ?, R" N8 N5 O% p% S行政院農業委員會為將農業科技最新研發成果且具商品化之項目呈現於國人面前，並期望透過交易展活動之媒合，將優良技術移轉予業界，落實農業科技研發成果與產業創新與創業之結合，促進農業科技產業化及台灣農業永續經營目標，特參與由經濟部邀集教育部、國防部、國科會及該會共同合辦之「2008台北國際發明暨技術交易展」，並設置「農業館」展示36項技術，期藉此展覽活動媒合相關技術，為技術移轉與授權及商品化產業化的目標繳出亮麗的成績單。 農委會表示，本次農業館共推出8類36項農業技術，涵括生物技術、栽培量產、環保節能等領域，均是與民眾生活息息相關的技術項目，也都非常值得推薦，例如目前最夯的「環保節能」議題，該會就有「畜禽糞尿沼氣發電利用」技術展出，此技術係利用畜禽糞場所產生的沼氣經過厭氣發酵，以產生沼氣生質能源，可以用來取代一般液態瓦斯、天然氣、石油…等，當做燃料發電與汽機車應用。又「糧食供需」議題方面，展出「優質安全有機稻米生產技術」，該技術自栽種開始，即運用合理化施肥技術，植株健康病蟲害少，產品有機安全又高品質，提高國人飲食營養水準。 - u; T9 [  S1 r: ^& s& F( J2 e3 y7 M農委會指出，為展現農業科技研發成果並增加曝光度，加強技術宣傳行銷並促成交易，該會委託財團法人工業技術研究院規劃建置「農業技術交易網」（http://agritech.coa.gov.tw），為產業界與農業研究機關雙向溝通之管道，網站內容包括熱門研發精品、技轉公告及客詢技術等，提供產業界查詢應用。該網站將於本（97）年9月25日本次交易展開展首日正式開站，當日上午11時在「農業館」舉行網站啟用儀式，同時安排優良技轉廠商頒獎活動及農業技術技轉簽約儀式等活動拉開序幕。 3 M& m# q" i- i- J0 I 9 v/ R; J2 Y! S5 I1 g農委會進一步指出，展覽期間「農業館」的舞台區每天都有精采多樣的造勢活動，包括：甘藷美容、藻寡醣保健食品、新鮮發芽糙米、毛豆新品種….等，除了專家精闢的解說外，還準備好康贈品，讓參觀的民眾有機會上台試用、試吃、試飲，共享研發新成果；現場並設置專區提供定時定點的試吃活動，讓民眾能搶先品嚐農業研發新產品，並有機會滿載而歸。 農委會表示，參與本展覽活動的目的，係為加速科技研發成果的商品化及產業化，並落實以科技為後盾、市場為導向之優勢農業，同時提昇農業經營效率，生產優質健康的農漁畜產品，確保台灣農業永續經營。亦為「健康、效率與永續經營」全民農業政策新主張的具體呈現。 : E. t9 N' X' S/ Y $ d" w% C- I2 ^# f# m! C
& a9 @- O, `3 K+ G畜禽糞尿沼氣發電機 * q9 S( ^5 }5 B/ k# M9 O	( _5 O- b/ A2 |- B健康、可口的優質新鮮發芽糙米 7 y* v3 ?/ @& q; v

chip123

國營事業館
「國營事業館」計有台電、中油、台糖、漢翔及台鹽公司等5家公司參展。 1 v% l$ G/ E6 a* b0 u$ ] 5 [/ b4 U- g' w7 P- E& _4 H目前政府推動「節能減碳」政策，在此主題之下，有台電公司展出燃料電池領域的研發成果、中油公司也以「加強新能源與生質能研究」為展示重點之一。 ; N" ^% l9 L2 H1 u% C 國營事業的研發常促進產業的先期發展，中油公司除展示提升能源使用效率的爐管清洗劑研發之外，在生技新產品方面，也展出獲得世界專利及國家新創獎的「以Chitinibacter tainanensis生產N-乙醯葡萄糖」，使能深入皮膚，促進玻尿酸自動生成，製作成化妝保養品。台電公司本次將介紹海水淡化逆滲透薄膜逆洗技術，可減少化學加藥及降低產水耗電量。 & `0 q- H3 _' H2 y0 F8 s	- u/ h# c6 R  U% a漢翔公司多功能電聯車駕駛模擬機 6 J8 [- O5 Y% Y* {
此外，台電公司於電能管理方面，提出絕緣礙子梢腐蝕及線徑損耗自動化量測，結合影像辨識技術與各類型礙子電應力及礙桿線徑機械強度，以進行線路設備維修的品質監控及預防保養。 0 @6 T8 C3 }7 Y- }. @3 ~( V - X# |) a7 g& r5 {8 L* p8 @漢翔公司以多年來軌道與模擬機經驗與成果，展示多功能電聯車駕駛模擬機，可同時模擬北、高捷運及台鐵太魯閣號等列車駕駛；現場並有負責模擬機設計與操控的專人導覽說明，配合電腦3D場景，使進入駕駛艙親自操控的民眾如臨實境。 . |+ E4 t5 y4 f: G# A) D7 f$ v台糖與台鹽公司展出以健康食品及生物科技產品為主，包括零脂肪、零膽固醇、低鈉、低普林的蜆精，具膳食纖維特性、能增進腸道消化與特殊營養素的吸收與代謝的果寡糖，榮獲2006~2008「康健雜誌」健康大調查-納豆類理想品牌連續三年第一名的台鹽納豆大師系列產品，補充人體中流失膠原蛋白的膠原骨錠以及首創「靚白4C-新四力方程式」、含有三大美白元素的綠迷雅晶鑽靚白系列產品。
. c' ]* f7 S* l0 U絕緣礙子梢腐蝕及線徑損耗自動化量測自動報表輸出

chip123

資策會技術及應用創新館

資策會展現13項創新技術 打造美好科技生活

「2008台北國際發明暨技術交易展」於9月25日至9月28日假台北世貿一館隆重登場，資策會今年特別精心規劃展出13項創新技術，從環保節能、網路安全、健康管理等議題，用資訊科技打造智慧化的生活環境！
; Q; C+ J. z8 M/ v& k  d
無線感測即時監控　安全環保又節能
在全球能源議題廣受重視的現在，節能減碳是眾所努力的方向。本會的「無線感測即時環境監控系統」，運用無線感測網路技術與溫度、濕度、亮度等數種感測器結合，可提供即時環境監測、物件定位、特定事件偵測等功能，此系統可應用於辦公大樓、社區住宅、遊憩場所等數位生活應用空間，使能源獲得有效應用；其中，「智慧外層管理系統」可主動偵測室內外多種環境參數，並配合室內的使用情境，調配各種遮陽、通風與空調設備，達到舒適節能的目的，並降低建築物的耗能量，可有效節省能源之耗損。另外，「水位即時監測系統」則可推測未來各地區的淹水潛勢，提供提前預警事先疏散民眾的功能，可有效降低民眾生命財產的損失。
) p* _5 ?, g$ o3 i8 A5 _
為企業資安把關　跟駭客說bye-bye
在現今網路化社會中，駭客入侵威脅防不勝防，許多具有潛在危險性的駭客工具極易於網路上取得，駭客可經由跳板主機散佈攻擊程式，據統計國內至少有十分之一的網路主機已被植入木馬程式。為因應企業對於Web應用及資料庫安全診測系統之需求，資策會研發出一套有效檢測網路及主機環境安全弱點之「智慧型資安健檢評估系統」，可自動化掃瞄分析、滲透測試存在於網路環境之安全弱點，並提供彙整風險報告及修補建議，不僅能降低傳統弱點評估的誤判率，加強網頁及資料庫應用層風險評估，更能深入企業內部網路不易查覺的脆弱點，以提高網路安全診測效能、涵蓋面與深度，無疑為企業的資訊安全注入一劑強心針。
' J* @, g$ ^8 P9 b
+ [. ?$ M% Y/ ^& r科技化健康服務　居家、行動免煩惱
隨著人口日益老化，高齡化社會中將面臨的醫療品質與健康照護服務，是眾所關心的課題。資策會研發的「個人健康助理技術」不僅可為慢性病(如糖尿病)的病友提供日常的照護方式外，並建議適合的用藥、飲食、運動以控制或改善病情；互動式平台讓照護人員可以更快速地瞭解與發掘病人的問題，也有助於病友與遠端照護人員聯繫。其效用可降低照護單位每病患單位之照護成本，同時藉由資訊化服務提高病患自我照護與健康管理能力。從個人化的服務、行動式的提醒，到居家的健康照護，全方位打造科技化健康服務。

; r/ z- i2 |' p* T  K2 g除了研發展示外，並於9月25日下午假展館二樓第2會議室舉辦「97年度資策會軟體專利讓售招標說明會」，期望能協助廠商擴大專利範圍並縮短應用時程，讓技術應用成果，能開枝散葉，為廠商帶來更多的綜效。竭誠歡迎您撥冗蒞臨資策會的展示會場，和我們一起分享最新的創新技術成果，共同體驗技術創新應用所帶來的美好智慧新生活！

chip123

【台北訊】2008台北國際發明暨技術交易展25日至28日在台北世貿一館登場，共有19個國家發明團體、175個國內產學研機構、550家企業廠商，展出900個攤位，超過2,000項專利技術及創新發明，盛況為歷年之最。

7 b. j+ k& O. j5 m19個國家發明團體分別來自美國、匈牙利、俄羅斯、巴西、日本、新加坡、韓國、西班牙、澳洲、泰國、羅馬尼亞等。台北國際發明展與技術交易展合併展出至今，邁向第四屆，規模逐年擴大，己晉升為亞洲最國際化的發明展之一。
; _1 t1 I" a  j% b2 w; E) Y
) ?. R9 i8 r; p2 a此次展覽共規劃「發明競賽區」、「技術交易區」及「97年國家發明創作獎得獎專區」三大展區，展示項目包含各產業發明品、創新技術及專利產品。

( M) N' Y1 c3 y「發明競賽區」和「97年國家發明創作獎得獎專區」由經濟部智慧財產局策劃，發明競賽區今年共設置548個攤位，展示700多項專利技術及創新發明品。美國、南韓、澳洲、西班牙、巴西等多個國家發明協會、發明人及相關產業廠商都報名來台參展。「97年國家發明創作獎得獎專區」展出「發明獎」、「創作獎」、「貢獻獎」三大類，共51項個人優良專利及六家法人代表。

「技術交易區」由國防部、教育部、行政院農委會、國科會、經濟部工業局、能源局、國營會、技術處、中小企業處等共同辦理，設有12個展示專館，展出309個攤位、超過800項創新技術。

展場一樓設立舞台區，安排超過15場以上廠商專利產品展示、技術發表；展場二樓同步舉行11場技術商談會及專業論壇；技術交易區12個專館也將安排多場技術移轉及交易簽約儀式，多樣性技術交流活動將帶動創新產業發展，讓參觀者親眼目睹台灣創新發明實力。

jiming

  由國防部、教育部、行政院農業委員會、國家科學委員會及經濟部工業局、能源局、國營會、技術處與中小企業處等部會單位共同辦理，中華民國對外貿易發展協會、工業技術研究院、台灣技術交易整合服務中心負責執行之「2008年台北國際發明暨技術交易展」將於9月25日（星期四）起到9月28日（星期日），在台北世貿中心展覽一館盛大展出。
3 _. B8 X0 f, N) k- v
    展示內容包含各個領域的發明品、產業技術及專利，符合國內各個產業發展所需。展場主要規劃為「發明競賽區」、「技術交易區」及「97 年國家發明創作獎得獎專區」等3區。
5 r+ U/ b5 g% N% N
0 w3 Q$ W' S9 z% O    技術交易區內由經濟部中小企業處所規劃展示的『中小企業館』在4天的會期中，共有27家中小企業廠商進行新技術/產品展示外，另邀請其中12家廠商(包含資通領域4家、電光領域4家、機械領域3家、民生用品領域1家)於9月26日全天假世貿中心二樓第4會議室進行新技術的發表，期望藉由本次商機媒合平台，讓技術供給廠商公開發表並提高接洽合作夥伴的機會，創造商機媒合效益。
. Q/ \5 N, n% |* `    本活動全程免費，歡迎有興趣的廠商與個人報名參加！
+ \8 ?) d1 b, w4 I% w+ F  {
線上報名

jiming

工業局智慧財產流通運用館，將展出經由台灣技術交易整合服務中心(TWTM)促成的自行車相關專利技術組合，以兩台實體自行車供參觀者體驗。 工業局╱提供

【台北訊】工業局結合八家國內技術服務業者、全球20個國際技轉機構或學術研究單位，共同組成的「智慧財產流通運用館」，將展出逾150項專利技術。
: e. E8 _5 e/ ^1 M: K0 X* C" ]
) l4 ^8 ]  J( Q6 W6 z其中，國外參展機構針對台灣需求，帶來近百項熱門技術，例如華盛頓大學的二代及三代太陽能電池技術；康乃爾大學的先進OLED、無線通訊、奈米及抗癌醫藥技術；凱特靈癌症中心，展出可抗多種癌症的新藥；紐約大學帶來兼具殺菌消毒的電漿血液凝結裝置。
) v: O3 x5 @: Q6 B  p2 r
- l1 ]& B+ A/ b9 I* f另有號稱亮度為一般螢幕高七倍的投影螢幕、與人體相容的骨栓技術、手指靜脈辨識機、高效率掃描器、三維移動的手機鍵盤、精密彩色鎂合金連續壓鑄製程技術及廢塑膠液化技術等商業化技術，內容豐富，琳瑯滿目。

8 x& z9 T" G0 `國內展區以三個智財流通運用服務聯盟方式，強化專業服務能量，展出行動通訊裝置、汽車防盜監控系統、具故障偵測功能的電子訊號傳遞裝置等資訊與通訊領域技術；健康自主管理平台技術、輸血前血液配合試驗檢測方法、生物可分解的無毒防水可塑型紙材等能環與生醫領域技術；雷射測距儀、發光二極體封裝模組、具故障偵測功能之電子訊號傳遞裝置、高散熱多變管等電子與光電領域技術。

智慧流通運用專館，亦展示經由台灣技術交易整合服務中心(TWTM中心)促成及正在媒合的自行車相關專利技術組合，並提供二台實體自行車，提供觀展者親身體驗。

chip123

由經濟部等五大部會所主辦之「2008台北國際發明暨技術交易展，於9月25日至28日假世貿一館隆重豋場，其中規劃「技術交易區」、「發明競賽區」及「97年國家發明創造獎得獎專區」三大展區。由經濟部工業局整體籌劃之「技術交易區」成為國內最具專業規模之國際技術交易展，目的為活絡產學研機構技術的流通運用，整合164個產學研機構，將展示超過850項之各產業領域之專利/技術，以期打造台灣各產業的創新研發聯盟，促成產業技術交易之平台。
; L/ h0 o' _2 k4 ?& j( Q
為促進研發成果與技術得以移轉流通並相互交流，經濟部工業局今年特別邀請包含：美國Cornell University、University of Washington、Tynax、匈牙利Laser Consult Ltd.、日本東京都中小企業振興公社、東京農工大學、獨立行政法人科學技術振興機構、新加坡大學、韓國Wellture等近20個國際技術移轉機構或學校技轉單位，以及國內8家技術服務業者共同規劃工業局「智慧財產流通運用館」，以科技與生活為主題，呈現【能環與生醫】、【資訊與通訊】及【電子與光電】等3大產業別之智慧財產流通運用服務聯盟，透過專館智慧技術流通及應用，創造國內外產學研機構之相互交流，製造國內產業轉型及技術升級的可能，強化專業服務之發展。

% x! i/ |: u0 Q* T5 U# G今年工業局「智慧財產流通運用館」國內外廠商報名參展的成果斐然，總計展出國內外150多項可移轉之專利/技術，重點精選展品包含：

(1)行動通訊裝置、汽車防盜監控系統、具故障偵測功能之電子訊號傳遞裝置等資訊與通訊領域技術。
* E1 f5 o6 J4 T4 y; w(2)第三代太陽能電池、生物相容性骨塞、健康自主管理平台技術、輸血前血液配合試驗之檢測方法、生物可分解之無毒防水可塑型紙材等能環與生醫領域技術。
(3)雷射測距儀（測距槍）、多媒體存放裝置之改良結構、發光二極體封裝模組、具故障偵測功能之電子訊號傳遞裝置、高散熱多變管等電子與光電領域技術。

從創新研發、技術移轉至加值應用，台灣正積極開拓先進技術，創造全球未來生活的無限可能。本次技術交易區於展覽期間安排多場技術移轉及交易簽約儀式，並於展館2樓會議室同步舉行11場技術商談會及專業論壇，包含：光學及光電技術/專利商談會、國際技術移轉經驗分享發表會及國際技術移轉商談會等多場技術發表會及商談交易會，以期創造技術交易市場超過新台幣1億元的商機。

jiming

【台北訊】由經濟部工業局指導、台灣技術交易整合服務中心 （TWTM）及工研院技轉中心主辦、工業總會、電電公會等單位協辦的國際技術移轉經驗分享發表會，訂24日下午13時起在世貿中心二樓第三會議室舉行。

0 r3 b* G7 S# ?. R2 K8 H5 |今年的國際技術移轉經驗發表會，邀請歐、美、日、新加坡等國內外技術服務業者，進行技術移轉經驗交流，技服業者多年技轉經驗或特殊資源，在特殊領域的技術移轉具有優勢與效率，有助於產業界、學校與政府技術移轉推廣。產、官、學、研各界菁英專家，都可到會場瞭解國際技轉經驗。
6 ]" S4 `0 A, V: d
國際技術移轉經驗發表會，將由工研院技轉中心主任王本耀，主講工研院智慧財產交易和專利拍賣；Tynax執行長JohnRortveit，主講誰是購買者、目標產品、什麼是台灣企業在全球智慧財產市場的機會？康乃爾大學技術及經濟發展中心Alan Paau，主講在知識經濟發展中學術移轉的角色。
  Q/ ~% s) x$ {6 O( ^8 k$ v6 ~
匈牙利Laser顧問執行長Peter Mogyorosi，主講研究成果與中小企業發明商業化；新加坡大學工業發展中心經理JaysonKoh，主講高科技大學技術商品化；日本IPTJ公司經理田中真里子，主講技術移轉支援事業；另有學研技轉面向-以交大經驗為例、大陸科技創新及技轉體系探索與實踐-深圳經驗、促進產學研互動發展聚落-以日本東京多摩地區為例等多場發表。

jiming

由國防部、教育部、行政院農業委員會、國家科學委員會及經濟部工業局、能源局、國營會、技術處與中小企業處等部會單位共同辦理，中華民國對外貿易發展協會、工業技術研究院、台灣技術交易整合服務中心負責執行之「2008年台北國際發明暨技術交易展」將於9月25日（星期四）起到9月28日（星期日），在台北世貿中心展覽一館盛大展出。
+ Y8 }/ R1 J! y
展示內容包含各個領域的發明品、產業技術及專利，符合國內各個產業發展所需。展場主要規劃為「發明競賽區」、「技術交易區」及「97 年國家發明創作獎得獎專區」等3區。
, ]% D5 d# q7 k" e8 ?5 }/ M5 y
技術交易區內由經濟部中小企業處所規劃展示的『中小企業館』在4天的會期中，共有27家中小企業廠商進行新技術/產品展示外，另邀請其中12家廠商(包含資通領域4家、電光領域4家、機械領域3家、民生用品領域1家)於9月26日全天假世貿中心二樓第4會議室進行新技術的發表，期望藉由本次商機媒合平台，讓技術供給廠商公開發表並提高接洽合作夥伴的機會，創造商機媒合效益。本活動全程免費，歡迎有興趣的廠商與個人報名參加！

. _8 D% Z. h  y! ~2 B5 s! ^- A% L日期：97年9月26日（星期五）
& B" V" e6 g) x" W& n: b6 f時間：09：30~15：00
, _9 b( ^$ r8 P+ ]' r/ x地點：台北世貿中心一館二樓第4會議室
主辦單位：經濟部中小企業處
' W/ x9 d$ {# d+ s/ \, S( g執行單位：工研院服務業科技應用中心
) W$ L; ~+ q) w8 d0 w/ A- D報名方式：
. O* `/ v9 n9 q4 E% S& o3 m●傳真報名：填妥並列印報名表後，請將報名表傳真至03-5910469。
●網路報名：自中小企業升級轉型資訊網 http://www.technomart.org.tw 線上直接報名，或下載報名表填妥以mail回傳。