ADI併購Hittite公司

bmags

全球高性能信號處理解決方案及資料轉換器市場領導廠商 Analog Devices Inc.美商亞德諾公司(NASDAQ: ADI) 與高層次的射頻 (RF) 微波與毫米波應用領導先驅 Hittite Microwave訊泰微波公司(NASDAQ:HITT)，於今日共同協議，ADI 以每股 78 美元的價格，現金併購Hittite公司。Hittite公司於 2014 年 6 月 6 日普通股收盤價為每股 60.56 美元。
3 ^" T& h- j( Z0 V
根據協議的內容，這次交易Hittite公司的市值價值約在 20 億美元。ADI 擬透過帳上現金與短期融資，籌措併購資金。雙方董事會皆已核准該交易，依據主管機關核准與其他成交條件，交易預計將於ADI公司2014年第三季財務季度末完成。
+ t3 v! K% ~' M7 m; t
預計這次交易可望提升 ADI 在非一般公認會計原則之下的每股盈餘表現。

: d0 X2 ~3 u  u; K; w0 SADI 總裁兼執行長 Vincent Roche 表示：「Hittite在RF、微波與毫米波技術的優勢，與 ADI 在RF與訊號轉換的專業實力相輔相成，兩家公司的能力結合，將使我們給予客戶更完整的解決方案，並且開發更多工業、通訊基礎建設與汽車的市場。」
0 w. @: R4 N5 l  _6 _! i我們歡迎優秀的Hittite團隊加入ADI公司，同時將提升強大的產品組合與客戶關係的優勢，為公司有利害關係的人創造更大的價值。

! h' y  U$ Y! e3 n  {0 l9 CHittite總裁兼執行長 Rick D. Hess 更進一步表示：「我們很高興能與 ADI 並肩作戰，ADI是優秀的企業楷模，與Hittite有著充滿熱忱，願為客戶解決複雜的疑問。我期待加入ADI公司，我相信，雙方的合作能加速手機與微波通訊基礎建設、汽車、工業儀錶與航太國防領域的創新進程。」
6 M1 `4 }8 u0 w3 e- c0 X
其他重要資訊將向美國證券交易委員會申報
本新聞稿並非購置要約，亦非出售Hittite股票之要約提案。展開收購要約時，ADI公司將向美國證券交易委員會 (SEC) 備案，並郵寄公開收購要約予Hittite的股東，Hittite將向 SEC 申報文件，且郵寄公開收購要約/建議說明書予其股東。文件內容包含關於 ADI、Hittite、收購交易與其他相關事項之重要資訊。建議投資者與證券持有者，取得文件後務必詳細閱讀。投資者與證券持有者將可透過 SEC的網站www.sec.gov，免費獲得公開收購要約、公開收購要約說明書/建議說明書及其他由ADI與Hittite向SEC申報。此外，投資者與證券持有者將可透過下列連絡方式免費向 ADI 或Hittite取得該文件：ADI投資人關係主管(One Technology Way，Norwood，Massachusetts 02062；電話：781-461-3282)，或是聯繫Hittite的財務長(Hittite Microwave Corporation, 2 Elizabeth Drive Chelmsford，Massachusetts 01824；電話：978-250-334)。