追隨First Solar成功經驗 新進CdTe太陽能業者蓄勢待發

chip123

(台北訊)提及碲化鎘(CdTe)太陽能產業，First Solar幾乎可與整個產業劃上等號，其以低生產成本與高轉換效率，快速席捲薄膜太陽能市場，並且直接威脅結晶矽太陽能電池的領導地位。

CdTe太陽能技術在發展之初，因為鎘元素的毒性問題，一直是潛在的非技術性障礙，由於早期太陽能市場尚未成熟，受限於財務與諸多行銷考量，幾個投入研發工作的大廠，都因為市場接受問題而被迫終止計畫，使得CdTe太陽能技術的研發工作倍加艱困。



但由於CdTe具有良好的吸光特性，應用在薄膜太陽能上，具有較高的轉換效率，加上其可在高溫環境下快速沉積，適合大規模太陽能模組的商業化量產，是First Solar始終堅持此技術路線的最大因素，諸多大廠因種種問題放棄CdTe太陽能生產，First Solar是唯一持續投入研發資源的太陽能廠，也成就現今其在CdTe領域的龍頭地位。

First Solar在CdTe太陽能的成功經驗，也成為後進業者競相投入的最佳模範。追隨First Solar成功的步伐，以美國為主的新創太陽能公司，近年也積極投入CdTe太陽能發展，部分公司已建立初期產能，也聲稱可達First Solar的水準。設備商也看準機會，準備推出CdTe的量產技術設備，在不久的將來，CdTe太陽能領域，必定會更加熱鬧多元。(更完整分析請見DIGITIMES Research太陽能服務「CdTe太陽能產業觀察」研究報告)

chip123

(務20090821 11:50:23)德國TURNOW-PREILACK--(美國商業資訊)--位於德國Wörrstädt的juwi Group與First Solar公司（First Solar, Inc.，那斯達克股票代碼：FSLR）宣佈，施工中的勃蘭登堡Lieberose太陽能發電廠週四成為全球第二大、德國最大的太陽能電廠。

在第56萬塊太陽能電池板安裝完成之後，德國基礎架構部部長Wolfgang Tiefensee和勃蘭登堡首席部長Matthias Platzeck做出此宣佈。

位於Turnow-Preilack（靠近Cottbus）施工中的太陽能發電廠在幾個方面都堪稱太陽能產業的指標性專案。儘管發生當前的經濟和金融危機，兩家公司仍然持續建置實用規模的專案，投資總額超過1.6億歐元。該專案的發電量約為53兆瓦，占地面積超過210個足球場，是全球第二大的光電安裝專案。

德國基礎架構部部長Wolfgang Tiefensee在正式的開工奠基儀式中對300位受邀貴賓表示：「Lieberose專案展示出德國將本地可再生能源生產與其他優勢相結合的成功，這些優勢包括本地公司、網路、研究組織和大學擁有的知識和專長。德國的競爭力正是依靠這種結合。」

chip123

他補充說：「Lieberose不僅在發電和融資方面是一項典範，在轉變軍用和其他未用土地方面也是如此。多年來受污染並禁止進入的土地正在進行軍火和其他污染物的清除，而不對土地所有者——國家——產生任何財政負擔。Lieberose太陽能發電廠是使太陽能電力變成本地經濟重要力量的重要一步。」

此專案的開發地原來是蘇聯軍隊在德國最大的軍事訓練基地。由於相對低的投資和營運成本，使用者可以向勃蘭登堡支付有吸引力的租金，為場地修復提供資金。修復措施包括清除金屬和受殘餘的手榴彈、炮彈碎片和軍火污染的土地。在租期結束後，太陽能發電廠可以被移除，將土地恢復到自然狀態。

First Solar總經理Stephan Hansen和juwi總監Matthias Willenbacher表示：「我們的目的是以清潔、低成本的太陽能實現為全球供電。僅Lieberose專案就將幫助減少排放3.5萬噸二氧化碳。我們對此專案尤感自豪，因為它還包含了clean一詞的另一含義（清除）。它不僅輸出潔淨的能源，還保證清除危險的軍火。」

作為總承包商，juwi的合作夥伴juwi Solar GmbH負責規劃、物流、施工監督和交付最終完工的太陽能發電廠，該發電廠完工後預計將被出售給某位投資人。Willenbacher和Hansen表示：「像Lieberose這樣的太陽能發電廠對於所有可再生能源的未來都非常重要。透過利用所生產的太陽能電池板的尺寸和效率，它們有助於實現大幅降低的價格，加速有競爭力的太陽能電力的出現。這無疑提高了人們對太陽能的接受程度。」

chip123

按照計畫，Lieberose將在今年底完全投入營運。完工後，大約70萬個薄膜模組（主要來自First Solar附近的法蘭克福/Oder廠）將生產足夠的環保電力，以滿足相當於大約1.5萬個家庭的電力需求。除了生產太陽能電池板，First Solar還幫助為此專案提供資金。

太陽能發電廠概覽：
發電容量：約5.3萬千瓦
面積：162公頃（超過210個足球場）
模組表面面積：約50萬平方公尺，約70萬個薄膜模組（First Solar）
年發電量：約5300萬千瓦時（相當於1.5萬個家庭的年消耗量）
二氧化碳減排：每年約3.5萬噸

請在以下網址查看此專案的照片：http://www.flickr.com/photos/solarparklieberose/3832749295/

關於juwi Group：

juwi Group (www.juwi.de) 於1996年由Matthias Willenbacher和Fred Jung創立。兩位CEO合力將公司從著重於風力發電廠專案開發的兩人營運轉變為一家擁有約500名員工、年營業額超過4億歐元、活躍於國際的集團。除了太陽能和生物能源，juwi還專精於風力發電和水力發電以及地熱能源。迄今為止，juwi已經安裝了300多個風力渦輪發電機，總發電量超過450兆瓦；在太陽能方面，juwi已經安裝了約800個光電系統，總發電容量超過22萬千瓦（截至2008年12月）。Willenbacher和Jung擁有一個共同的目標：完全來自可再生資源的能源供應 - 100%致力於100%可再生能源。「100%可再生」活動是此目標的具體體現。

關於First Solar公司

First Solar公司（First Solar, Inc.，那斯達克股票代碼：FSLR）採用先進半導體技術生產太陽能元件，並提供完備的光電發電解決方案，以顯著降低太陽能發電成本。First Solar公司能提供具價格競爭力的清潔可再生型發電技術，這種經濟、環保的技術可替代目前正趨於最高瓶頸的石化燃料發電方式。First Solar的光電發電廠運轉時無需水源，也不會排放氣體和廢水。First Solar公司在業界率先推出了太陽能元件全面收集與回收計畫，從而為注重環保責任的產品生命週期管理設立了新的基準。從原材料採購到設備報廢後的收集和回收，First Solar公司致力於建立高性價比的可再生能源解決方案來保護和改善環境。如需瞭解First Solar公司的更多資訊，請造訪：www.firstsolar.com。

tk02376

First Solar 宣佈欲擴建德國製造工廠  本次擴建將使產能倍增，並創造數百個就業機會

奧得河法蘭克福--(美國商業資訊)--First Solar, Inc.(納斯達克股票代碼：FSLR)宣佈計畫對其位於德國奧得河法蘭克福(Frankfurt an der Oder)的製造工廠進行擴建，從而使本地工廠的產能倍增，並創造數百個就業機會。

該公司在奧得河法蘭克福擁有600多名員工，負責生產First Solar 的品牌太陽能薄膜模組，公司日前與德國地方與聯邦政府機構取得進一步會談，獲得了必要的擴建法定許可並制定了財政架構。

本次擴建是德國綠色科技領域今年實施的首個大型外商直接投資專案。擴建後，奧得河法蘭克福製造工廠的產能將增加一倍，到2011年第四季，其發電量可從現在的223兆瓦 (MW)增加到446兆瓦，從而滿足歐洲客戶群的強大用電需求。本次擴建以滿足歐洲客戶需求為目標而提升產能，從而增加企業的自然收入以因應歐元/美元匯率風險。

tk02376

德國布蘭登堡州(German state of Brandenburg)對First Solar的這一計畫表示歡迎，並對這一旨在進一步提升再生能源生產力的發展策略表示贊同。州長Matthias Platzeck說，「First Solar此次所做的承諾對德國布蘭登堡州以及奧得河法蘭克福是個好消息。願意在經濟危機期間進行投資的公司為本州未來的發展提供了堅實後盾。這將帶來持續的就業機會。同時，太陽能元件的生產力提高後，我們在再生能源領域的領先地位將進一步得到鞏固，並有利於本州實現志向遠大的能源與環境目標。」

布蘭登堡州經濟部長Ralf Christoffers說，「我很高興First Solar有意進一步鞏固在奧德河法蘭克福的表現。此次宣佈的計畫為布蘭登堡州最具創新實力和成長最快的產業之一注入了一劑強心劑。近幾年來，有相當一批太陽能企業入駐本州—這應歸功於First Solar所做出的突出貢獻。歸根結底，我為這次計畫將為布蘭登堡州東部創造諸多就業機會而感到格外高興。」

First Solar總裁Bruce Sohn說，「此次宣佈的計畫延續了我們對德國和歐洲市場的清潔、經濟型太陽能電力工業的承諾，也堅定了我們對此的信念。」Sohn 先生補充說，「這也反映了我們對奧德河法蘭克福勞動人民的信心，以及我們與法蘭克福和布蘭登堡州政府的穩固合作關係。」

tk02376

奧德河法蘭克福市市長Martin Wilke博士說，他為First Solar有意深化其對奧德河法蘭克福的承諾而感到榮幸。此次宣佈也進一步證明，本地區的生產條件已經達到最高國際標準。如今，奧德河法蘭克福已經成為一個國際再生能源生產基地而逐步進入全球版圖。

First Solar在全球擁有4,700多名員工。據預計，2010年，First Solar在德國、美國以及馬來西亞發電廠的年生產力將達到1.3兆瓦，是全球首屈一指的太陽能模組生產商之一。該公司在法國和馬來西亞另經營了三家工廠，目前正處於不同的建設階段。工廠預計於2012年第一季建成投產，根據2010年第一季的年度營運費用估計，屆時該工廠的產能將達到2.1GW以上。

奧德河法蘭克福工廠最近受到優良工作環境評選機構的肯定，是德國東部唯一獲此殊榮的工業企業。該工廠還設有一個回收工廠，以做為First Solar對資源效率和永續發展承諾的一部分。

atitizz

(20100826 15:18:13)加州SANTA CLARA--(美國商業資訊)--銅銦鎵硒(CIGS)薄膜太陽能光電板的領先製造商MiaSole今日宣佈，已就CIGS模組供應事宜與juwi Solar GmbH簽訂長期購買協議。該協議規定，MiaSole應在2011年供應50兆瓦，並在協定期內總計供應600兆瓦。架構協議代表了雙方長期合作的未來方向。

MiaSole首席執行長Joe Laia表示：「juwi擁有在多個大洲開發並執行專案的悠久歷史。我們很高興能將自己的企業策略與它們的歷史和經驗結合起來。」

Lars Falck表示：「這份與MiaSole簽訂的供應協議中規定了長期合作和充足供應，這保證了juwi能夠繼續執行其快速成長計畫。當前的市場環境無法預料，而MiaSole必將成為我們優秀的合作夥伴。我們對其產品非常滿意。MiaSole將憑藉其優質和專業迅速佔據市場。」

atitizz

關於MiaSole
MiaSole是銅銦鎵硒(CIGS)薄膜太陽能光電板的開拓者和領先開發商。這種光電板是世界上成本最低、效率最高的太陽能板之一。MiaSole的首要使命是：發掘太陽能成為有競爭優勢、永續能源的巨大開發潛能，並在2012年實現太陽能發電與傳統發電成本相同。MiaSole總部位於加州，當前有兩個製造廠在運作，並於2010年開始建造第三個廠房。如需瞭解公司詳情，請造訪www.miasole.com。

關於juwi集團：
Juwi是再生能源領域的世界領先專案開發商之一。這家德國公司成立於1996年，並致力於設計、建造、融資並經營太陽能、風能和生質能源電廠。首席執行長和創辦人Fred Jung和Matthias Willenbacher將僅由兩個人經營的小公司演變成了擁有900多名雇員、2010年預計收入約為9億歐元的國際性集團。至今，juwi已安裝了1,300多個光電系統，總發電量超過500兆瓦，其中有位於德國東部且規模在世界上數一數二的太陽能發電廠；juwi還安裝了400多個風力渦輪機，總發電量約為600兆瓦。juwi在德國、美國、法國、義大利、西班牙、捷克共和國、希臘、波蘭和哥斯大黎加設有子公司。www.juwi.com

atitizz

GT Solar推出用於生產多晶矽的最新型CVD反應器
SDR400可使生產力提高33%，並且每生產1千克多晶矽的耗電量減少20%

新罕布夏州MERRIMACK--(美國商業資訊)--GT Solar International, Inc.（那斯達克股票代碼：SOLR）是針對太陽能、LED和其他專業市場提供多晶矽生產技術以及藍寶石和矽晶體生長系統的全球供應商。該公司今天宣佈推出用於生產高純度多晶矽的SDR™400下一代CVD（化學氣相沉積）反應器。這款SDR400反應器每年可以生產400多公噸多晶矽。與該公司的前一代反應器SDR300相比，新的SDR400每生產1千克多晶矽的耗電量也減少了大約20%。

GT Solar多晶矽部門副總裁兼總經理Dave Keck表示：「我們的新型SDR400 CVD反應器進一步鞏固了我們的多晶矽生產技術領導力。在相同的占位面積下，客戶可以使多晶矽的年產量提高33%，並且每生產1千克多晶矽的耗電量可減少大約20%。這降低了他們的擁有成本，並增強了他們的競爭力。」

GT Solar還宣佈該公司正與總部位於德國的AEG Power Solutions合作，提供由AEG開發的新型電源——Thryobox™ PI，該電源可進一步提高SDR400反應器的產量。這種新電源將作為標準SDR400配置的選購配件，旨在使多晶矽的年產量提高至500公噸以上。使用前一代反應器的GT Solar現有客戶將能夠升級這些系統，以實現預計的年產量成長。

tk02376

全新的 PowerShield(R) 背板更輕更薄，但能提供堪比傳統材料的強力保護

西班牙瓦倫西亞2010年9月7日電 /美通社亞洲/ -- 霍尼韋爾（紐約証券交易所代碼：HON）今天宣布，公司已擴展 PowerShield(R) 背板產品系列，該系列產品可在極其惡劣的環境下保護光電 (PV) 組件。

霍尼韋爾的 PowerShield 背板產品系列現在包括 PowerShield(R) PV270，它比傳統背板輕 30%，但它所提供的保護和絕緣性能卻絲毫不遜色于傳統背板材料。

霍尼韋爾是在第 25 屆歐洲光電太陽能展會上公布這個消息的，該展會是全球最大的光電太陽能大會，將太陽能行業的全球領袖匯聚一堂，討論行業所面臨的科學和技朮問題。

“隨著對替代能源的需求不斷增長，對先進技朮材料的需求也不斷增長，例如霍尼韋爾的 PowerShield 太陽能板背板產品系列。”霍尼韋爾 PowerShield 業務的全球業務總監 Sanjay Sharma 說道。“這是霍尼韋爾的又一大創新，可以幫助制造商生產更具成本效益、更經久耐用的太陽能電池板。”

PV270 的結構得到了優化，能夠減少制造商需要更換背板卷的次數，讓正常生產時間得以延長。

霍尼韋爾 PowerShield 背板有助于密封和保護太陽能板的電子元件，即使在最極端的溫度和濕度條件下，也能避免短路和功率損耗。背板能夠保護太陽能板免受紫外線和濕凍循環效應的侵害。這些系統專門針對晶硅光電組件設計，該組件的使用壽命通常為 25 年。

tk02376

在美國、歐洲和亞洲，對太陽能的需求增長旺盛，上述地區對太陽能均有補貼，使得太陽能相對傳統能源更具競爭力。據國際太陽能研究和咨詢公司 Solarbuzz(R) 的統計，全球光電行業 2009 年的收入約為 385 億美元。

PowerShield(R) PV270 主要有三層結構，外層是含氟聚合物膜，內層是霍尼韋爾享有專利的特殊聚烯烴熱塑材料。被包夾的中間層的是聚對苯二甲酸乙二醇酯 (PET) 。這一中間層通過專利黏合劑粘合到其他兩層。

PowerShield(R) PV270 經 TUV Rheinland 認証符合 IEC 1000 伏標准，并已通過UL (Underwriters Laboratories) 認証，采用該背板制成的組件可滿足北美地區的安裝標准。用 PowerShield(R) PV270 制成的組件超過了歐盟標准 IEC 61215 對 PV 組件規定的性能標准的兩倍以上。

霍尼韋爾的 PowerShield 背板產品系列還包括 PowerShield(R) PV325，該產品的兩側均為含氟聚合物膜，可用于極其惡劣的環境，提供額外的保護。PowerShield(R) PV270 和 PowerShield(R) PV325 的顏色為反光白，經久耐用，并且防紫外線、防潮、耐風化。

霍尼韋爾正在積極推動一個針對光伏背板的全球研發項目，在美國新澤西州莫里斯鎮和中國上海均設有實驗室。

霍尼韋爾在高性能透明阻隔薄膜方面一直不斷創新。除了 PowerShield 外，霍尼韋爾還生產了用于藥品泡罩包裝的 Aclar(R) 含氟聚合物薄膜、Capran(R) 雙軸定向尼龍薄膜（又稱雙向拉伸聚□胺 (BOPA) 薄膜）、Capran(R) 熱穩定尼龍薄膜、在所有熱塑性透明樹脂中隔濕性能最佳的 Aclon(TM) 含氟聚合物樹脂，以及供工業應用的霍尼韋爾 PCTFE 和 PMP 阻隔薄膜。

霍尼韋爾還提供用于生產太陽能電池的印刷摻雜劑和化學品，用于太陽能板的 SOLARC(TM) 減反射涂層，以及太陽能板安裝銷售與服務。此外，霍尼韋爾還是太陽能屋設計競賽的贊助商，該競賽是由美國能源部組織的國際性賽事。

霍尼韋爾特殊材料集團是世界一流的高性能特種材料提供商，提供的材料包括含氟產品、專用薄膜與添加劑、先進纖維與復合材料、中間體、專用化學品、電子材料與化學品、用于石油加工的技朮與材料。

tk02376

西班牙瓦倫西亞2010年9月7日電 /美通社亞洲/ -- 霍尼韋爾（紐約証券交易所代碼：HON）今日宣布推出一系列新型電子材料，利用這些材料，晶硅光伏電池制造商能夠通過使用先進高效的電池設計來提高電池的功率輸出。

這些新型材料包括大規模半導體制造中常用的電介質和摻雜劑。霍尼韋爾電子材料部向半導體行業供應電子材料已有超過 40 年的歷史，現在正在將這方面的專長應用于光伏行業。

霍尼韋爾電子材料部業務總監 Dmitry Shashkov 表示：“霍尼韋爾本著持續創新的精神，不斷將成熟的半導體技朮和材料應用于光伏行業。霍尼韋爾的新型摻雜劑和電介質材料有助于晶硅光伏電池制造商將低成本、高產量的工業制造工藝應用到經過研發實驗室驗証的全新太陽能電池設計中。”

太陽能電池效率對于光伏制造商而言至關重要。效率提高意味著相同大小的電池板在接受相同太陽輻照量的情況下將提供更高的功率輸出。因此，電池效率是決定太陽能成本的關鍵決定因素。具體而言，有了這些新型摻雜劑和電介質材料，制造商便能在光伏電池制造中應用新的技朮，使得生產每瓦電能的成本較當前所用工藝大大降低。

摻雜劑是可以改變硅材料電學特性的配方化學品，能夠有選擇性地改變太陽能電池特定部分的電學特性。電介質是可以用作絕緣體的配方化學品，能夠防止電流通過 PV 電池的某些區域。這些電介質材料還具有其他優點，例如，可以用作鈍化層以防止有害的復合效應，或用作擴散阻擋層以防止摻雜劑擴散到某些不必要的區域，還可用作掩膜材料。

tk02376

由于雜質會降低光伏電池的質量，霍尼韋爾在設計這些新材料時將雜質的含量控制在了極低的水平上。可使用霍尼韋爾新型材料的晶硅電池結構包括選擇性發射極、背部鈍化、點接觸和硼背場 (BSF) 電池。此外，霍尼韋爾的摻雜劑將使 n 型硅基材得到廣泛的應用，代替當前占主導地位的 p 型硅，從而消除 p 型硅光致退化效應帶來的不良影響。有很多既經濟又高產的方法可以將這些新材料應用于硅晶圓，例如，絲網印刷和噴墨印刷，以及其他光伏和電子制造行業中已經使用的相當成熟的方法。

這些光伏制造新型材料的開發工作由霍尼韋爾位于加利福尼亞州桑尼維爾和中國上海的先進研發機構完成。此外，霍尼韋爾與研究所、原始設備制造商 (OEM) 和全球光伏電池制造商密切合作，以確保這些材料與已大規模商業化生產的設備兼容并且滿足整個光伏制程的工藝整合要求。

除了這些新型材料以外，霍尼韋爾電子材料部去年還推出了用于光電板產品的 SOLARC(TM) 防反射涂層，改進了光電板玻璃的透射率，從而提高光伏模塊的效率和功率輸出。

霍尼韋爾是在第 25 屆歐洲光電太陽能展會上公布這個消息的，該展會是全球最大的光電太陽能大會，將太陽能行業的全球領袖匯聚一堂，討論行業所面臨的科學和技朮問題。

霍尼韋爾特殊材料集團是為客戶提供高性能特殊材料的全球領先企業，產品包括氟化學品、特殊薄膜和添加劑、高級纖維和復合材料、中間體、特殊化學品、電子材料和化學品，以及石油精煉技朮和材料。

tk02376

歐瑞康太陽能打破兩項世界記錄：最低的組件生產成本和最高的實驗室電池效率
歐瑞康太陽能推出新生產線ThinFab，進度領先其技術規劃藍圖

西班牙瓦倫西亞--(美國商業資訊)--歐瑞康太陽能今天推出了新生產線ThinFab，用於生產薄膜矽組件。該生產線將實現每峰瓦0.50歐元的創紀錄生產成本。此外，歐瑞康太陽能與康寧公司（Corning Incorporated）合作開發了一種新的Micromorph實驗室冠軍電池，美國國家可再生能源實驗室（NREL）確認該電池的穩定效率為11.9%。這兩項世界紀錄增強了歐瑞康太陽能Micromorph薄膜矽技術的競爭力，並展現了其未來潛力。歐瑞康集團執行長Michael Buscher表示：「我們的成果可能成為薄膜矽技術的突破點。我們的新ThinFab為太陽能市場提供極具競爭力的生產線，同時我們可以證明我們技術的未來發展潛力，對此我們備感自豪。」

新ThinFab生產線整合了多項改進，這領先歐瑞康太陽能技術規劃藍圖：

• 新一代核心設備：等離子增強化學氣相沉積（PECVD）設備、透明導電氧化物（TCO）和雷射
• 更薄的電池結構，減少了劣化和耗氣量
• 10%的穩定模組效率（每個模組143峰瓦）
• 基於簡化新型後端設備的新低壓模組設計

ThinFab使薄膜矽組件的能源回收期間（energy payback time）縮短至不到一年，擁有業界最低的光電廠能耗。

歐瑞康太陽能執行長Jurg Henz博士指出：「我們的非凡能力嵌入於我們的新ThinFab生產線之中，這種能力將改變人們對薄膜矽技術的認識。我們無毒的環保型模組擁有10%的效率和有史以來最低的生產成本，為太陽能產業帶來全新的機會。最重要的是，我們的新型冠軍電池擁有11.9%的穩定效率，展現了薄膜矽技術的更多潛力。此外，與其他晶體技術相比，我們的技術擁有最短的能源回收期間，而且不依賴於有限的資源。」

tk02376

歐瑞康太陽能的既有客戶也可以從多項技術改進中獲益。歐瑞康太陽能將逐步推出升級套件，從而為客戶既有的生產線獲得更佳的效能、更高的產量和更高的效率提供支援。

在風浪板冠軍得主Robby Naish的大力支持下，歐瑞康太陽能將ThinFab呈現給大眾。Robby Naish於1977年獲得他個人第一座風浪板世界冠軍，當時他年僅13歲。此後，他憑藉非凡的能力和創新的技能連續23年摘得桂冠。

在瓦倫西亞（Valencia）舉行的第25屆歐洲光電展（EU PVSEC）上，歐瑞康太陽能將在2樓2號廳B8攤位展出。

欲瞭解新ThinFab的詳情，請瀏覽www.oerlikon.com/solar/thinfab。

關於歐瑞康

歐瑞康（SIX：OERL）是領先的高科技產業集團之一，專門從事機械和設備工程。該公司提供創新的紡織品製造、薄膜鍍層、驅動器、真空系統、太陽能系統和先進奈米技術等工業解決方案和先進技術。歐瑞康總部設在瑞士，擁有150年的悠久傳統，是一家全球性公司，在36個國家的超過150個據點擁有大約16000名員工。公司2009年的銷售額達29億瑞士法郎。該公司每年在研發方面投入超過2億瑞士法郎，共有1200多名專業人員從事針對未來的產品和服務。該公司的經營業務在全球同類市場中數一數二。

關於歐瑞康太陽能

歐瑞康太陽能設計並製造經現場驗證的設備和端對端生產線，以用於量產環保永續的薄膜矽太陽能電池組件。歐瑞康應用其高效率非晶Micromorph堆疊技術，大幅提高了薄膜矽的效率，並新創了多種薄膜光電池端對端生產解決方案，以此幫助了全球快速成長的光電池製造業中的新興企業。引領薄膜光電池設備領域的歐瑞康太陽能在七個國家設有12家生產廠，並已在全球生產了近300萬個組件，發電量達450兆瓦。

歐瑞康太陽能早在1993年便申請了Micromorph專利。它率先採用了高效率的透明導電薄膜 (TCO)，還率先將高效率的Micromorph技術商業化並支援多數客戶移植這項技術。這是市場上迄今唯一經驗證的端對端Micromorph解決方案。它具有最低的發電成本（美元/度），且未來還可大幅縮減成本。UL和TUV認證顯示歐瑞康太陽能達到全球最高的品質和可靠性標準。2009年5月，歐瑞康太陽能成為首家通過其Micromorph薄膜矽太陽能光電元件要求的所有測試並獲得萊因集團（TUV Rheinland）IEC認證的薄膜矽光電技術供應商。

歐瑞康太陽能薄膜矽組件由無毒材料製成，並非常適合半透明玻璃和其他建築整合型太陽光電系統 (BIPV) 的應用。薄膜元件在柔光或低光情況下均可以正常工作，並特別適用於高溫氣候。歐瑞康太陽能的生產線是模組化、可升級的整體系統，因而客戶可將生產線快速升級，從而以最新技術滿足市場對太陽能電池快速成長的需求（當光電池發電成本與電網輸電成本相同時，該需求還將加速成長）。

歐瑞康太陽能總部位於瑞士，業務遍佈全球13個地區，約700名員工，並有多家生產廠。公司已在美國、歐洲、中國、台灣、韓國、新加坡和日本設有銷售和服務中心。

如需瞭解詳細資訊，請瀏覽www.oerlikon.com/solar。

amatom

GT Solar接獲首批藍寶石結晶爐訂單 訂單來自中國兩家新進入市場的企業，總價值逾8400萬美元

美國新罕布什爾州莫瑞麥克市，2010年12月02日--GT Solar International, Inc.（那斯達克股票代碼：SOLR）是一家為太陽能、LED以及其他專業市場提供多晶矽生產技術、藍寶石和晶體生長系統以及相關太陽能製造服務的全球領先企業。公司今天宣佈，已經接獲首批兩份總價值超過8400萬美元的藍寶石結晶系統訂單。訂單來自Jiangsu Jixing New Material Co., Ltd和Jiujiang Sapphire Tech  Co., Ltd。這兩份訂單的年產能合計約為800萬片兩英寸當量（TIE）的藍寶石基板。

GT Solar總裁兼執行長Tom Gutierrez表示：「Jiangsu Jixing New Material Co., Ltd和Jiujiang Sapphire Tech  Co., Ltd是我們兩家重要長期太陽能客戶的聯屬公司。GT Solar很高興他們已經選擇了我們的藍寶石結晶設備用於他們的新工廠。客戶對我們藍寶石設備策略的反應極佳，我們非常高興公佈我們的首批訂單。我們繼續與亞洲地區的其他潛在客戶就我們的藍寶石結晶系統進行洽談，我們認為我們正朝著實現2012會計年度實現1億美元的預期藍寶石結晶矽設備銷售收入的目標邁進。」

amatom

這兩份訂單代表著GT Solar進入LED設備市場，這個市場正是GT Solar在2010年7月宣佈收購Crystal Systems時闡明要進軍的市場。Jiangsu Jixing New Material Co., Ltd和 Jiujiang Sapphire Tech  Co., Ltd都是領先的太陽能製造商，他們透過建立產生高品質大面積藍寶石基板的設施，為利用未來幾年LED市場的預期成長機會做好準備。這些初期客戶將瞄準高亮度LED市場領域。

Gutierrez先生接著說：「我們先進的藍寶石結晶系統建立在一個高度可擴展且可靠的架構上，讓客戶利用比其他競爭結晶技術更低的資本投資快速提升產量。我們的技術連同我們深入的地區服務和安裝專長能降低裝備和營運新製造設施的風險，為客戶提供引人矚目的價值。」

兩份訂單和其他DSS及多晶矽訂單使得GT Solar第三季至今的未交訂貨額超過了2.45億美元，鞏固公司基於正在與客戶洽談的產品訂單作出的2012會計年度將取得強勁業績的觀點。

amatom

GT Solar獲得來自韓國多晶矽生產商OCI Company, Ltd針對其當前一代SDR400 CVD反應器的4730萬美元訂單

(20101213 15:35:41)新罕布夏州莫MERRIMACK--(美國商業資訊)--GT Solar International, Inc.（那斯達克股票代碼：SOLR）是為太陽能、LED和其他專業市場提供多晶矽生產技術以及藍寶石和矽晶體生長系統的全球供應商。該公司今天宣佈，它已經獲得了來自韓國多晶矽生產商OCI Company, Ltd.針對其最新型SDR™400 CVD反應器的4730萬美元訂單。這是OCI第三次訂購GT Solar的SDR400 CVD反應器。這些新系統將在OCI新的多晶矽產能擴張計畫（OCI於2010年12月8日公佈）的第一階段中進行安裝。該訂單將被納入GT Solar當前的2011會計年度第三季（截至2011年1月1日）的未結訂單中。

GT Solar總裁兼執行長Tom Gutierrez表示：「我們很高興OCI選擇GT Solar的SDR400反應器來應用於其最近公佈的多晶矽產能擴張計畫。OCI是我們的長期重要客戶，我們的多晶矽生產技術能夠不斷提供永續價值來滿足他們日益成長的生產需求，對此我們深感自豪。」

SDR400 CVD反應器擁有經過驗證的年產超過400公噸多晶矽的能力，並鞏固了GT Solar在開發業界最節能反應器方面的領先地位。與GT Solar的高效SDR300相比，SDR400每生產1公斤多晶矽的能耗要低20%。

tk02376

GT Solar從韓國太陽能製造商Nexolon Company, Ltd.獲得首筆新型DSS650多晶鑄錠生長系統訂單

(20110110 18:10:16)新罕布夏州MERRIMACK--(美國商業資訊)--GT Solar International, Inc.（那斯達克股票代碼：SOLR）是多晶矽生產技術以及藍寶石和矽晶體生長系統及原料全球供應商，服務於太陽能、LED和其他專業市場。該公司今天宣佈，公司已經從韓國太陽能製造商Nexolon Company, Ltd.獲得了針對其新型DSS650™多晶鑄錠生長系統的首筆訂單。此次合約的總價值為3750萬美元，將被納入GT Solar當前截至2011年4月2日的2011會計年度第四季的未結訂單中。

GT Solar總裁兼執行長Tom Gutierrez表示：「Nexolon是GT Solar的一個重要業務合作夥伴和客戶，因生產優質晶圓而聞名。他們是我們DSS650程式的測試合作夥伴，為這款新產品提供了重要的產品驗證。我們很高興他們選擇了我們的新型多晶鑄錠生長系統，來滿足他們的產能擴張計畫。」

Nexolon財務長Gene Kim表示：「Nexolon正在拓展產能，以便為整個產業的電池和模組製造商提供更多的優質晶圓。隨著我們擴大量產規模，我們需要經過驗證的能夠產生優質晶圓和高投資報酬率的低風險技術。GT Solar的DSS650多晶生長系統可以使我們實現這兩個目標。」

DSS650是GT Solar業界領先的DSS多晶鑄錠生長系統系列中的最新產品。在相同尺寸的加熱室中，先進的DSS650能夠比DSS450和DSS450HP系統多產生600公斤的鑄錠，並且能夠提供客戶期望從GT Solar的多晶生長爐所獲得的同樣優質原料。這些新系統延續了GT Solar以往的成功記錄——幫助客戶從他們的設備中獲得更大價值。客戶可以對他們當前的熔爐進行升級，以實現新型DSS650的更高產量。

與先前的款式相比，DSS650可以實現更高的產量，並且可以降低耗材成本。透過使客戶能夠生產使其分片鋸中矽負載最佳化的更高晶柱（ingot），DSS650生產的更大型鑄錠還可以改善下游切片業務。DSS650的完整產品規格將在本月正式推出時公佈。