SingTel及MSC攜手合作 為服裝製造商帶來競爭優勢

jiming

SingTel Global Apparel創亞洲先河 • 先進RFID及ERP方案配合卓越環球覆蓋，有助大幅提升業務生產力  

亞洲領先通訊集團新加坡電信有限公司 (簡稱SingTel) ，與以香港為基地的方案供應商MSC Limited達成策略結盟協議，共同為客戶提供SingTel Global Apparel方案。

是次合作讓服務製造商能以高效率管理旗下生產線、生產過程、銷售、採購及倉存。
/ s' P' g  S" V: \
這個創亞洲先河的全託管性方案，讓資訊可以在世界各地的生產廠房和辦公室之間無縫共享。SingTel屢獲殊榮、基於多協定標籤交換 (註一) (Multi-Protocol Label Switching，簡稱MPLS) 技術的ConnectPlus IP-VPN及衛星IP服務將負責有關的環球網絡連接。
5 s% D! b9 c, F8 h7 Q, v
/ I& O2 b! L2 ~. Q, R2 Z$ q# Q憑藉MSC的Factory Floor應用方案，SingTel Global Apparel 方案以尖端的射頻無線識別技術 (Radio Frequency Identification，簡稱RFID) ，在整個生產過程中實時擷取生產資訊及工人表現數據。這使管理人員能監察生產線並及時作出調整，以確保生產效率。製造商亦由此可以實時知悉生產瓶頸，讓他們可以把生產程序加以標準化和簡化，使運作過程更加暢順。

MSC營運總裁童成指出：「新方案能透過減少程序錯誤和產品缺憾的宗數來降低營運成本。這可把廠房工地的生產力提升高達三成，並節省高達百分之八成本。」

0 A( I: Q9 I9 w2 T1 M. ~, [! h' n5 h該方案亦提供強勁的企業資源規劃 (Enterprise Resource Planning，簡稱ERP) 工具。這款工具將主要營運程序及數據整合到一個統一的系統，使製造商能夠以高效率管理成本、追蹤訂單及貨品付運，以至計劃採購和管理物料倉存。
$ @. h  r, A- J# ]. o/ V7 c
6 P# N! `* S8 _新加坡電信香港有限公司董事總經理方巧汶表示：「SingTel對可以與MSC緊密合作，為服裝製造商提升生產力，並以創新來改變他們營運業務的方法感到相當興奮。作為亞洲領先通訊公司，我們能夠為服裝製造商提供卓越的營運商級網絡連接和環球覆蓋，使他們可在世界任何角落營運業務。」

方氏補充：「有關方案最適合那些不欲就複雜的基建預付大量投資，亦希望把繁複系統維護外判的公司。這些公司因而可把時間和資源集中投放在其核心業務活動上。我們的客戶愈來愈傾向尋找端到端託管方案，以享受一站式服務帶來的方便，使自己可以無後顧之憂，而這些正正是SingTel所能夠提供的。」
: a' H- O0 ^5 o
& \2 T8 ^$ d8 D童成也表示：「愈來愈多服裝製造商把生產線遷移到海外營運，務求節省成本和縮短生產週期。當中有許多製造商於發展中國家，例如越南、斯里蘭卡、孟加拉及印度建立工廠。MSC的ERP和RFID方案便是特別為迎合他們的需求而設計。我們有逾三百家企業客戶，活躍的網上用戶數目更超過七萬名。是次我們與SingTel的合作，將有助這些客戶加快擴展營運。」
+ v, g! `3 Q' s- X
編輯垂注：
5 h/ U/ U$ G: {; o
8 W/ E! c; R& I4 w! x# i註一：MPLS或多協定標籤交換技術是一種具有智能和延展性的系統，能安全支援數以萬計虛擬專用網絡 (Virtual Private Network，簡稱VPN) ，同時又透過不同級別的服務，讓客戶可按優先次序處理數據交通。」

SingTel簡介
5 m' \+ P" m; p4 Q( M+ T6 y' s
SingTel是亞洲領先的通訊集團，營運及投資遍及全球。該公司致力在亞太及其他地區，為企業和消費市場客戶提供最佳的環球通訊服務。
: o5 G" Q8 S, x( t
集團在新加坡及澳洲 (全資附屬機構SingTel Optus) 的營運極具規模，在固定網絡、無線網絡，以及互聯網平台上提供全面的服務組合。

為迎合跨國企業的需求，SingTel在亞太區、歐洲及美國等十九個國家和地區設有三十七間辦事處。這個營運網絡讓SingTel可以獨自或透過當地合作夥伴，為客戶提供可靠和優質的網絡方案。

# D7 m( H+ O- i1 P5 q, \集團並在孟加拉、印度、印尼、巴基斯坦、菲律賓和泰國作出重要投資。SingTel與其區域合作夥伴協助下，成為亞洲最大的跨市場流動網絡營運商，為八個市場的一億五千八百萬名客戶提供服務。

, K0 m" W) d# `8 o6 QMSC簡介

啟域集團於一九八九年以MSC Limited成立， 現在已躍升為首屈一指的全球服裝業採購與製造解決方案之供應商。自一九九五年發布第一套服飾解決方案以來，以其獨創性的科技，啟域已為全球三百多家企業，多達七萬名用戶提供了各種的解決方案。啟域擁有豐富經驗，充分瞭解買家及供應商雙方的期望和問題所在，促使供應鏈內的各方都能有效而順暢地推動其經營和貿易活動。
8 _. Z# w6 h6 F$ j- Y
啟域集團總部設立於香港，並在美國和中國設有辦事處，其服務的客戶函括美國的世界品牌，以至亞洲區內具規模的全球製造商。啟域的強大競爭優勢在於能充分掌握服裝業務中，極其複雜的採購和製造流程。憑其累積了數十載的採購經驗，啟域將能在每項解決方案中，展示出其管理方面的豐富經驗，以及技術領域的專業知識。