莫仕公司與泰科電子公司公佈背板互連產品第二來源協定

tk02561

Molex提供廣泛的自動化解決方案系列 為全球包裝工業帶來通過驗證的卓越成效
Molex提供Brad®系列創新性連接、通訊、控制和電源解決方案

" z( s$ e6 i% c/ R; M: ]
(新加坡  – 二○一一年十月十三日) 領先全球的互連產品供應商Molex公司發表Brad®自動化產品線，這是世界各地的包裝機器製造商、機器人製造商和設備系統整合商所期待的理想價格具有競爭力的高性能解決方案。Molex的自動化產品專為滿足包括工業乙太網及其它包裝工業的先進製造需求而設計，以搭配式解決方案提供，同時備有廣泛的工業網路通訊協定選項。

Molex整合式產品部門產品經理Tom Schoder表示：「由於包裝系統會隨時間進行更新，當客戶轉移到下一代系統時，我們的開包即用Brad產品可讓客戶增加電源和控制設備，以獲得更大的靈活性。而且，我們40多年來為自動化基礎架構提供快速、可靠和耐用的連接，證明我們的解決方案能通過業界的考驗。」

tk02561

Molex的Brad自動化解決方案提供多種優勢，有助優化包裝運作，包括：

8 S; ?2 R+ H9 d, Z6 d, a" w5 g* q        適用於設備網(DeviceNet)、現場匯流排(PROFIBUS)和乙太網等協定的高性能網路界面卡(network interface cards，NIC)，允許非常著重速度和準確性的包裝和物料處理線上使用以PC為基礎的控制系統。
+ _- }+ ^2 ], e% P+ _$ E  K3 H. ~: {        易於整合到使用Molex網路介面卡解決方案的包裝線的機器人控制器，適合廣泛的網路通訊協定和匯流排格式。
. C) i% a3 N: y6 ~8 S+ P6 [1 B* C- E        IP67乙太網I/O模組和開關，能夠減少安裝成本，可讓輸送機製造商提供更快速、更方便和更可靠的現場整合。
" m" V2 h+ ]0 G! p        極高耐用性產品，提供易於安裝的的基礎架構和能夠耐受包裝工場地面的嚴苛環境的堅固性，能夠減少昂貴的機器停擺時間。

: Y$ g8 _) ?6 i1 f3 T; ?Molex同時提供其它用於包裝產業的最新電子技術，包括：

5 W/ t0 q2 h+ h連接產品
* _- Z1 l1 U3 B$ c
         連接器和插座：在I/O和網路系統中提供快速且可靠的連接，Brad連接器和插座提供用於最嚴峻環境的牢固的防水(IP67)連接。

tk02561

通訊產品

( s; o$ m0 e; p; J( P" w. w) j•        PLC/PAC背板模組：該模組同時支援乙太網和Fieldbus協定，經由使用針對ControlLogix的Add-on-Profile，可以輕易整合到Rockwell Automation的RSLogix5000中，並可加到Rockwell整合式架構建構器內的系統設計中。
•        PC和遠程掃描器：使用乙太網作為骨幹對DeviceNet或PROFIBUS網路進行存取，為網路I/O和診斷資訊帶來較低成本的接入方法。
1 c- a6 ~! @9 n# j
控制產品

# L* e3 A8 s+ u! j9 N2 F        極高耐用性 (IP67) I/O：模組易於安裝，可安裝在機器上，能夠耐受存在液體、塵埃或震動的環境。
2 I8 N; J) ~3 p# f7 x        工業乙太網開關：使用IP30或IP40外殼，具有適合工業環境的牢固設計特性，並提供銅或光纖通訊埠。

7 t$ a7 l8 H! V) B* o& x  m電源產品

        模組化電源解決方案：模組化快速連接系統實現易於安裝的配電系統，無需專門的工具和人員。

tk02561

內嵌SolarEdge™晶片組的模組化可互換盒蓋提供電子整合，並促進手工或自動化裝配線的製造過程

(新加坡  – 二○一一年十月三十一日) 領先全球的互連產品供應商Molex公司推出SolarSpec™ 智慧型接線盒(Smart Junction Box)，該連接系統可讓太陽光電(PV)電池板製造商方便地提供帶有嵌入式安全和監控功能模組產品，以及便利、安全及可靠的連接工具。特別的是，該系統帶有一系列嵌入SolarEdge*優化晶片組的可互換盒蓋，以便提供不同水準的電子整合。

  Z/ o/ o+ ^; j' ~, ?: rMolex產品經理Peter Commane指出：「由於電子PCB始終安裝在可拆裝的接線盒蓋中，獨特的模組化概念提供了最大的靈活性和簡便的光電電池板功能升級方法。這一具有更高智慧的連接系統，不僅改進了手工或自動裝配線的製造過程，而且確保在需要維修或替換時能夠方便地取放主要元件。」

tk02561

新型智慧型接線盒以Molex早期的兩片式SolarSpec™接線盒為基礎，帶有直接附在太陽能電池板上的底座和可拆裝的盒蓋組件。產品功能包括系統安全、斷路和電弧檢測、安全監控和防盜保護、輸出電壓和電池板效率性能跟蹤、遠端診斷和功率優化等。SolarSpec接線盒具有Solder Charge™技術選項，它與高速裝配程序共用，為每一個連接終端提供穩定的品質。需要專用工具來打開的閉鎖結構可以將頂蓋緊固到底座上，提供完全保護，以防止意外接觸帶電部件。

& K2 u& ^2 L8 [2 a6 M關於SolarEdge Technologies, Inc.

+ ~! f3 A% V: L) D2 C( p" ]SolarEdge Technologies, Inc.提供端到端分散式太陽能電力採集和光電(PV)監控解決方案，可以提供最高發電量以獲得更快的投資回報。SolarEdge 功率優化器在每塊獨立的電池板上進行最大功率點跟蹤(MPPT)，同時監控每塊電池板的性能，並經由現有的電力線路傳遞資訊。而且，維持固定DC串電壓，從而優化專為與功率優化器共用而設計的SolarEdge 光電逆變器的效率。因而，SolarEdge系統能夠提供最佳功率，同時達成靈活的設計和有效利用屋頂空間。模組層級和全系統可見性能夠增強光電監控和維護功能，並且獨特的SafeDC™機制在安裝、維護和滅火期間可以關斷模組電壓，提供更高的安全性。SolarEdge公司網站為：www.solaredge.com。

tk02561

Molex率先推出Mizu-P25™微型密封防水連接器 節省空間的線對線連接器解決方案適合需要出色插配性能和IP67等級防塵防水保護的運輸和其它嚴苛應用
3 F. Z& J. V3 d0 Q
0 S' k  |! h, v9 u( N& b (新加坡  – 二○一一年十一月九日) 領先全球的互連產品供應商Molex公司宣佈推出Mizu-P25™微型防水連接器，節省空間的2.50mm (0.098英寸)間距Mizu-P25連接器是市場上第一個和唯一一個同尺寸的IP67標準密封線對線連接器系統，有助確保最高等級的防護能力。Mizu-P25連接器備有最高達125V額定電壓的低壓型款和最高達250V額定電壓的高壓型款。

tk02561

Molex全球產品經理Yumi Fukui表示：「Mizu-P25連接器是在日本設計的，『mizu』日語的意思是水，而『P』則表示Mizu-P25連接器是防塵和防水的。IP67等級保護能夠優化產品在惡劣環境中的插配性能和訊號完整性，使得Mizu-P25連接器能夠完全滿足摩托車、自動販賣機、冷氣，以及任何需要在日益緊湊的空間內加入更多電子裝置的應用所需的嚴苛性能需求。」

/ {; A& ~9 r, J0 AMizu-P25連接器包含彩色編碼的外殼、低插入力端子設計和其它設計特點，以簡化操作人員的組裝工作。主體凸起的插片端子設計提供極化特性以防止誤插，而完整的防水密封塞子和正向鎖定確保能夠保持牢固的插配。一個有蓋的鎖定系統提供了低端子插入力和高密封性能。彈簧杆設計可承受高振動應用的高壓力和小偏斜。
2 p- V/ a3 q! A+ ?' [0 x2 K& ^
8 x  {+ s6 _1 N! C5 `: u: qFukui補充道：「節省空間的Mizu-P25連接器系統能夠協助Molex客戶在廣泛的產業領域中，利用更小的空間、通孔和轉軸導入線對線解決方案。產品的低壓和高壓型款均具有現今連接器系統市場上最小的插配直徑。」

tk02561

Molex Impact™ 100歐姆直接正交連接器結構 提供最高25 Gbps資料速率
直接正交直角外螺紋連接器和子卡系統 紓緩背板和中間板連接的性能限制

- x7 \3 k7 Y2 w: s( ^7 _1 D$ f/ V" q1 ](新加坡  – 二○一一年十一月二十一日) 領先全球的互連產品供應商Molex公司發佈Impact™ 100歐姆直接正交(orthogonal direct)連接器系統，設計用於使用相同子卡直接連接印刷線路板。具有3通6對選項的Impact直接正交技術支援25 Gbps 高速資料速率，並在高速訊號通道中大大消除經由現有背板/中間板疊層引入的空氣流動、串音和電容限制。
1 W7 K0 z' k; }7 @- s( T; V
; C- B# C' p' u6 c8 D! v  i. J, z8 vMolex新產品開發經理Pete Soupir表示：「直接連接器解決方案利用Impact技術的密度、訊號完整性和高速優勢，無需額外的成本和鉚壓裝配。使用節省空間的直接直角外螺紋連接器和子卡組合，我們的製造業客戶能夠簡化元件管理，同時增強資料、電訊、醫療、網路和其它高速設備的性能。」
. z) C8 X, D* w% z  i! `- M
6 l4 j8 {* H, n, G8 }Molex Impact 直接正交連接器備有兩種相容針連接選項，而且每一正交節點具有18至72個差分對。這種3通6對配置包括一套完整的PCB和插配介面選擇。該系統採用通過驗證的Impact插配介面，具有背板業界最低的插拔力，並利用專利相容針技術提供設計靈活性和卓越的機械與電氣性能平衡。
. Q" C1 t* }* C  ~4 C
5 S1 c- ~- v+ K2 m4 p1 H3 j' U. {Molex Impact 直接正交連接器系統經設計滿足IEEE 10GBASE-KR標準和光學網路互連論壇(Optical Internetworking Forum，OIF) Stat Eye Compliant訊號通道性能要求，能夠確保符端到端的標準規範。Impact背板和子卡具有較短的線路卡和開關模組訊號路徑，二者均為簡單的2.15x1.35mm針腳柵格，可減少PCB佈線的複雜性和成本。

Soupir指出：「客戶可在其高性能系統中獲得額外的電氣餘裕，更暢順地運行25 Gbps+資料速率，並減少出現位元錯誤率的可能性。相比標準的佈線背板連接，寬邊緣耦合差分對(broad-edge-coupled differential-pair) Impact直接正交架構能夠改進空氣流動，同時在全部高速訊號通道上提供更穩健的訊號傳輸。

tk02561

超彎曲、低靈敏度光纜標準接觸(SC)/斜角物理接觸(APC)室內和戶外等級電纜解決方案 以及SC/APC 4.8mm連接器提供超過傳統光纜6倍的靈活性

(新加坡  – 二○一一年十一月三十日) 領先全球的互連產品供應商Molex公司推出SC/APC室內和戶外等級電纜元件，以及SC/APC 4.80mm連接器，致力協助客戶和系統整合商滿足資料通訊(datacom)和電訊(telecom) 的設計挑戰，包括遵守產業標準和相容標準電纜尺寸及光纜類型。Molex SC/APC連接器元件專為「光纜到x」(FTTx)和工業應用而設計，提供高達5.00mm的彎曲半徑，同時具有-60 dB的高性能光學回返損耗(optical return loss)，適用於傳輸大量資料和視訊訊號。

Molex專案經理Eve Leal指出：「超彎曲、低靈敏度光纜SC/APC電纜元件是標準SC/APC連接器和電纜元件的合理替代產品，它們能夠在電纜佈線空間有限的應用中提供最佳的訊號傳輸。我們的SC/APC連接器元件比傳統光纜更靈活，採用標準的4.80mm外徑電纜，適合在嚴苛的室內和戶外環境使用。」
3 \' K3 O$ H% H* K
所有的Molex SC/APC型款均使用預置半徑(pre-radius)的精密陶瓷金屬套和一體化本體設計，可以在工廠和安裝現場應用中提供快速和經濟的端接。預拋光的陶瓷金屬套能夠大大縮短拋光時間，並且保持端面的幾何形狀。SC連接器具有推拉式聯接機制，經測試符合最嚴格的產業標準。
5 y; A, _* [5 |/ v- A0 c
$ a" \; Q/ M! B+ n# Z& D$ {Molex提供多種單工和雙工插配SC適配器，這些產品包括扣合或螺絲安裝，以及適配器閂鎖裝置選項。這些適配器備有彈簧閂鎖裝置，當連接器從適配器中移走時會自動關閉，從而保護適配器避免暴露於雷射線和灰塵污染中。具有EMI遮蔽罩的SC適配器也可用於著重EMI或RFI環境的應用。
. m8 p5 j, L- x! c- w0 _9 ~- I# o
" i- G( O, M* j4 @Leal表示：「Molex SC/APC室內和戶外等級連接器解決方案配備牢固的PVC保護套，適用於任何FTTx安裝，包括嚴苛的工業環境，如礦場、煉油廠、重型設備和自動化環境。」
* R# I6 m4 G3 x
除了大批量SC/APC室內和戶外等級連接器、適配器和電纜元件，Molex還提供客製化SC/APC電纜解決方案，按照客戶的長度、標籤和引導顏色等規格進行客製化，以滿足最嚴格的設計要求。

tk02561

Molex增強型zSFP+ SMT 20路互連解決方案用於25 Gbps資料和電訊應用
6 n" n6 k, t* y, M% O) {) B經全面測試的zSFP+互連產品具有性能相容能力，可擴展到下一代資料應用，支援現有10 Gbps乙太網和16 Gbps光纜通道應用

: P9 J7 t2 ^8 s# ?6 {# w
(新加坡  – 二○一二年一月十一日) 領先全球的互連產品供應商Molex公司推出增強型小尺寸可插式+ (zSFP+)表面安裝技術(SMT) 20路連接器，能夠為高速電訊和資料通訊設備提供出色的性能。新型zSFP+互連元件專門為高速乙太網和光纜通道的25 Gbps串列通道而設計，可擴展到下一代應用，並且在10和16 Gbps通道中提供最佳的電磁干擾(EMI)和訊號完整性(SI)餘裕。
0 i+ K# e& e) \' N- v
9 c" ]5 T' q- x& P8 i與舊版相容的zSFP+連接器具有與SFP+連接器外形尺寸相同的插配介面和EMI遮罩尺寸，帶有採用內嵌模壓技術的優先組合式(preferential coupling)設計和窄邊緣耦合消隱及成型接觸形狀，提供出色的訊號、機械和電氣性能，而諧振也比目前的SFP+產品大大減少。新型zSFP+互連系統的部件包括：zSFP+ SMT 20路連接器、層叠(stacked)式整合連接器和被動光纜部件。

tk02561

Molex新產品開發經理Joe Dambach表示：「SFP連接器和層叠式整合連接器加入主要的設計改進以達到和優化下一代應用的性能。新的zSFP+ SMT技術為在中央辦公室和多平台資料系統的記憶體、交換機、路由器和集線器提供完全整合的升級和設計解決方案。」
( K1 i3 P" {& H
; ?/ L7 ]1 U0 d0 o3 TzSFP+ SMT 20路連接器具有與現有SFP+相同的PCB占位面積、插配介面和EMI遮罩尺寸，可以作為SFP+主機板設計的直接替代產品，提供與舊版完全相容的能力。其高溫熱塑塑膠外殼可以耐受無鉛程序，單埠和1x組調(ganged)遮罩可配合不同連接埠數目的應用和選擇，能夠以SFP+遮罩相當的成本，提供與不同的線路板厚度和裝配程序共用，滿足伺服器和交換機應用需求。組調遮罩備有兩個、四個或六個埠選擇，以便用於不同設計。
% @4 }0 T" s. A3 [
層叠式整合連接器和遮罩可用於按壓式應用，省去回流裝配，同時提供節省空間的緊湊設計，易於加工。內部縱向遮罩提供無與倫比的EMI消減性能。按壓式尾端適合正面對正面(belly-to-belly)的單一和組調遮罩應用，有效利用印刷線路板(PCB)的空間。後部和側面安裝的光導管蓋組件選項為LED提供靈活的PCB訊號路由，以便向使用者提供連接埠狀態和活動回應。
" b, K3 t* U0 W; n
6 ]  @, w  O  `採用OM3/OM4光纜的Molex光纜LC雙芯電纜元件使用zSFP+光學模組，提供高性能互連解決方案，帶有客製化長度選擇和包括縱向、45度和90度角的應變舒緩襯套。使用OM3/OM4光纜的LC雙工短路夾可提供下一代zSFP+設備所需的更高的發射頻寬，而LC連接器則滿足EIA-TIA和FOCIS 10標準，適用於MSA設備。

Dambach又指出：「增強型zSFP+連接器產品為新興的25 Gbps設計提供了出色的接插元件，而Molex客戶早已經由在目前的低速板上導入增強型zSFP+解決方案而獲得額外的訊號完整性餘裕帶來的益處。」

tk02561

Molex率先推出創新一體化汽車燈座 Molex S8燈座採用獨特的一體化設計，以降低庫存和組件成本

+ U9 {' h* x5 l8 H
(新加坡  – 二○一二年二月十五日) 領先全球的互連產品供應商Molex公司推出市場上第一個一體化S8汽車燈座。此楔形燈座能夠簡化裝配過程、降低庫存和元件成本，同時為用戶提供了與Molex所有汽車燈座相同的高品質性能及穩健設計。Molex S8燈座還包括獨特的獨立導線密封設計，可以在鉚壓過程中輕易連接，並提供出色的密封水平和可用性。
4 H5 s2 E8 U4 B0 x0 b
$ @  T1 s& ]8 ~/ X1 I8 gMolex全球產品經理EuiHwa Jung表示：「S8型燈座在市場上的應用超過10年，標準的設計是兩件式系統，包含一個燈座針腳模組，一邊連接燈泡觸點，另一邊連接內孔插頭連接座。Molex意識到簡化裝配過程的機會，開發出業界第一款一體化S8燈座，提供超越兩件式連接座設計的多種競爭優勢。」
" e* `- ]1 V5 _& X% J* v7 B2 O
該燈座是方向燈、剎車燈、定位燈和倒車燈等多種運輸應用的理想選擇，這可讓汽車OEM廠商只需準備一種燈座存貨，而無需分開採購燈座模組和端子連接座。這款產品經由為每種元件提供一個鑰糟(key)類型和顏色，從而簡化庫存，免除不同顏色的針腳模組、連接座和鑰糟類型裝配選項的問題。另外，Molex S8燈座設計具有一個三電路連接座，以適應單絲或雙絲燈泡，提供更大的設計靈活性，同時進一步減少庫存需求。該燈座滿足業界標準要求，並且符合SAE/USCAR-15標準。

tk02561

連接Molex：Molex將在electronica China 2012展示一系列連接解決方案
Molex將在上海展覽會中展示旗下連接產品如何滿足極其廣泛的應用需求
6 m3 Y9 b: J8 ?- M9 k" D
" D1 [/ ]& l  M* v8 I: A (新加坡  – 二○一二年三月五日) 領先全球的互連產品供應商Molex公司宣佈，該公司將參加三月二十日至二十三日在上海新國際博覽中心舉行的2012年慕尼黑上海電子展(electronica China 2012)。Molex將在W4展館4432號展位展出範圍廣泛的產品，同時參加展覽會舉辦的創新論壇，歡迎各界人士到場參觀。

Molex在創新論壇發表演講

( s- q" P9 f. E4 oMolex將參加electronica China 2012主辦的兩個創新論壇。在三月二十一日的連接器創新論壇上，Molex區域產品行銷經理Fischer Huang將探討25+Gbps高速I/O連接器設計挑戰，包括速度、散熱與EMI問題。在三月二十一日的汽車創新論壇上，高級產品專員Adam Ong將介紹在混合動力和電動汽車蓬勃發展的情況下，高速、大電流和高壓元件如何變得更加舉足輕重。

8 U4 y& X0 @) K$ m3 |) WMolex展出產品
0 Q* W, K5 n3 r* Q
作為世界領先的連接器解決方案專業廠商，Molex將展出範圍廣泛的產品，包括用於汽車、工業自動化、消費性產品、醫療、太陽能、照明、網路、行動和資料通訊領域的解決方案。產品線包括微細間距FFC/FPC連接器；Mini50和MX150™ Twist-Lock連接器；用於LED燈條、智慧型手機和平板電腦的Copper Flex產品；用於固態照明的LED陣列支架；Neoscale高速夾層系統；超低側高DDR3 DIMM插座；CXP和QSFP+主動光纜解決方案；鐳射直接成型(LDS)和Flex天線；以及客製化線束和電纜組件。

tk02561

Molex慶祝新加坡分公司營運三十五周年 全球互連產品製造商將成就歸功於員工和新加坡政府的支持

8 l+ y! b2 E" |' g0 T
(新加坡  – 二○一二年七月十二日) 致力提供有助世界各地人們生活、工作和娛樂的應用的全球領先的全套互連產品供應商Molex公司宣佈，將於七月十三日(星期五) 舉辦慶賀新加坡分公司營運三十五周年的特別活動。慶典將在位於裕廊鎮國際路110號 (110 International Road, Jurong Town) 的設施內舉行，以慶祝Molex長期致力在新加坡和整個東南亞地區的發展，以及感謝員工多年來的支持，使公司成為價值數十億美元的全球企業。
! ]0 |# x" ?2 \% o$ Z) A
3 E( ~1 m* D/ HMolex新加坡分公司是一家全面的綜合製造設施，其經由塑膠射出成型、沖壓、電鍍和組裝的電路產量達每月數百萬塊，主要供應高階電訊和運算市場。在二○一○年，該公司獲Molex總公司認可為年度最佳營運機構，而在二○一一年，則獲得總公司頒發同類最佳(Best in Class)財務管理和最佳財務業績前五名的榮譽。在二○一二年四月，該公司被任命為新加坡國家生產力和永續教育委員會(National Productivity Continuing Education Council, NPCEC)成員，並且得到新加坡經濟發展局(Singapore Economic Development Board)的長期支援與指引。

tk02561

Molex新加坡營運總監Pete Lassen表示：「Molex數十年致力於新加坡的發展，無論是作為僱主還是作為企業公民，我們都為此而感到自豪。我們的三十五周年慶典是一個令人興奮的時刻，這提醒我們新加坡的員工和政府在過去的三十五年裡一直提供的重要支持，這些支援使得Molex新加坡建成為公司在東南亞地區的中樞。」
: B! @" z0 O9 o: l0 c2 }
4 j$ J* N$ W& A1 ~Molex新加坡分公司於一九七七年成立，以配合將生產設施搬遷至新加坡地區的主要客戶。新加坡分公司從早期採用幾部沖壓機和手工裝配，發展到今天擁有設計、開發、製造、驗證、運行和維護全部自有的生產模具，包括塑膠射出成型模具、壓鑄模具和自動裝配設備的能力。

新加坡經濟發展局精密工程司長鄭振南指出，在過去數十年裡Molex的穩步成長，為新加坡提供了重要的工作職位來源。
9 o5 `. g4 w8 b8 {+ N# A' Q2 P( J
鄭振南表示：「我熱烈祝賀Molex在新加坡營運三十五周年，Molex在新加坡的營運增強我們的製造實力，為本地和整個地區的工業發展提供了支持。Molex在開發人才、技術和製造能力方面的投資，將繼續為業務和員工帶來穩固美好的前景。我期待新加坡和Molex在過去三十五年裡結成的緊密合作關係能夠再進一步。」
7 P$ b4 ?2 q2 O3 i7 e
Molex新加坡分公司的慶典活動將於下午三點開始，重點節目包括跨部門接力賽跑和三十五周年海報設計比賽。

tk02561

Molex宣佈提供Mini50™非密封式連接器系統採用更小封裝，節省50%空間
較小端子適合運輸車輛非密封內部環境之低電流電氣電路
2 f( o/ j6 X5 Q" G. Q( [% z- z
1 v. ~! g- F* j( I. M. } (新加坡  – 二○一二年七月二十六日) 全球領先的全套互連產品供應商Molex公司宣佈提供Mini50™非密封式連接器系統(Unsealed Connector System) 。新系統是符合汽車產業標準驗證的全新微型非密封式線對板連接器系統，相比傳統產業標準0.64mm連接器，能夠節省50%的空間，並且是照明、無線電、導航系統、HVAC系統和相機等空間有限的汽車和商用車輛應用的理想選擇。該連接器系統容許線束客戶為線徑更小的線束進行鉚壓和加工，從而達成比傳統0.64mm端子系統更輕的整體線束重量。
  f. j  [3 i- K* m% O* k
Molex全球產品經理Michael Gonzalez表示：「由於製造商希望在車輛環境中為客戶提供更複雜的特性，因而設計工程師必須在更小的空間中加入更多的功能，同時不能增加成本或犧牲性能。Molex的Mini50連接器比具有傳統0.64mm連接系統更小的針腳和端子尺寸，因而能夠將電路封裝在更緊湊的空間內，並且節省成本和增強可靠性。」

Mini50連接器系統具有屬於外殼的一部分的獨立二級閂鎖(independent secondary lock，ISL)，可以減少元件數目。此外，Molex推出垂直和直角方向兩種PCB連接頭，以提供靈活的佈線和模組設計。這些產品採用耐高溫熱塑性塑膠外殼，可以耐受高達+260ºC的紅外線(IR)和無鉛波焊(wave lead-free solder)製程。
* q+ ?& F: p8 g" {7 F2 e
Molex目前提供四電路和八電路單排配置連接器系統，並提供多種機械和視覺極性選項。12電路雙排型款產品正在開發階段，將於二○一二年稍後時間推出。

tk02561

Molex新型Micro-Lock™ Positive-Lock連接器具有「免損毀」插配保護特點
+ ~, o8 a# P, w; w) m8 \
+ s* n, ]; N+ ~  K2 _具有安全插配特性的低側高Micro-Lock連接器提供市場上所有2.00 mm間距線對板連接器系統的最佳針腳保護特性及最低插入力

(新加坡  – 二○一二年八月十六日) 全球領先的全套互連產品供應商Molex公司推出新的通孔(through-hole) Micro-Lock™單排連接器產品線，適用於資料/通訊、電訊、網路設備和消費性電子產品，包括遊戲機和LCD及PDP平板顯示器的線對板應用。Micro-Lock確立鎖閂(positive-lock) 2.00 mm間距連接器具有6.00 mm的低插配側高和「免損毀」設計，防止連接器在插配時損壞連接頭針腳。
: X0 U7 E0 a; b. G- |! I8 x
4 S! K7 e  m% Q) L5 {. ^Molex微型產品區域產品經理Goji Tanabe指出：「由於平板電視和其它電子設備變得越來越薄，電子產品的組裝更密集，線對板連接器的插配可能引致端子或針腳需要高插入力，從而產生損壞的問題。新型節省空間的Micro-Lock連接器系統為2.00 mm間距連接器提供了業界最低插入力，並結合了防止針腳損壞的保護特性，防止連接頭針腳在成角度插配時彎曲或損毀。」

Micro-Lock連接器系統具有通孔設計特性，每個針腳的額定電流為3.0A，並且提供4電路至15電路型款，波紋形端子和圓形連接頭針腳提供較低的插拔力，以配合許多電子產品的關鍵要求。此外，波紋形端子設計比音叉和U形端子設計更能確保更可靠的電氣性能，以及更小的針腳角度。

Micro-Lock連接器帶有保護壁(guard wall)和卡位(detent)特性，導引膠殼進入連接頭，在外殼對齊時才碰觸到針腳，達到免損毀安全插配。這款兩點式確立鎖閂連接器系統具有特闊的插配鎖閂，提供牢固的插配保持力，並且保護連接頭針腳，防止因針腳損壞導致訊號衰減或干擾。

. O& d9 i  X/ L' F' h/ eTanabe同時指出：「Micro-Lock連接器是市場上側高最低的確立鎖閂通孔連接器之一，完全適合需要穩健性能和可靠性的OEM廠商。」
) O% D7 Y. @% ~1 m- g4 E! Y2 g! v4 Q
: b& y* e4 O$ H. t" E( pMolex公司Micro-Lock連接器採用低鹵素環保物料製造，在推出通孔設計型款的Micro-Lock連接器系列後，公司將計畫在稍後推出包含SMT、垂直和雙排設計等其它特性的型款。

tk02561

Brad® Micro-Change® M12 Cat 6A連接器系統可提供高達10Gbps的出色訊號完整性
3 o! ~+ i9 M8 P/ G9 E7 VM12 x-coding交叉遮罩形式連接器和插座可在嚴苛的工作負載應用中提供Cat 6A乙太網路速率的高速資料傳送

(新加坡 –  二○一二年九月四日) 全球領先的完整互連解決方案供應商Molex公司推出功能強大且是針對嚴苛環境中視覺系統和其它高速資料傳輸應用而設計的Brad Micro-Change® M12 Cat6A連接器系統。高針腳密度 (high-pin-density) 的Micro-Change連接器系統，符合速度高達10Gbps高速乙太網路訊號完整性的TIA和 ISO/IEC Cat 6A規範，並具有創新的x-coding交叉遮罩 (cross-shielding)設計(符合IEC 61076-2-109規範)，可在高達500Mhz的頻帶寬度內提供出色的性能和傳輸可靠性。
  |. N8 E- H% @4 D  P9 h, x
/ \) w. M& n5 B& qMolex產品經理Ted Szarkowski表示：「Brad Micro-Change Cat 6A連接器經特別設計，以牢固的M12形式提供更快的乙太網路速率，是嚴苛的商業和工業應用中高速資料傳輸的理想選擇。傳統的M12連接器僅支持最高為10/100Mbps的Cat 5e乙太網路。無論是在速率或出色的訊號完整性方面，Micro-Change連接器系統都是M12外形尺寸領域中的一項重大進展。」

緊湊且密封的Micro-Change連接器系統具有完整的360度遮罩設計，使用4對雙絞線(twisted pair)結構。在插配時，連接器和插座的遮罩交叉重疊在一起，以實現最佳的訊號性能且無訊號雜訊干擾。X-coding對準(X-coding alignment)可實現盲插 (blind mating)，並且嵌入式陽插針可以防止插配期間針腳損壞。Brad Micro-Change連接器系統使用標準M12螺紋連接螺母進行安裝，26 AWG電纜元件和耐腐蝕硬體可確保在嚴苛的環境中具有最佳的可靠性。牢固的結構和額定IP67外部和內部O形密封圈(o-ring seal)可確保防塵和防水的防護。
0 L/ T1 r+ ~0 _6 U  U+ A: v
Brad Micro-Change連接器是為汽車和商用車輛，以及自動控制元件中的視頻監控攝影機、遠端資訊處理、GPS/攝影機而設計的，能夠快速且簡單地替代工業設備中使用的12至18mm感測器、編碼器、開關和其它I/O元件。多用途Micro-Change連接器備有2至5、8和12極IEC相容結構、單和雙鍵槽設計、以及直的和90度插頭，同樣適用於Class 2應用。Micro-Change密封連接在包括石化、工廠自動化和商用車輛設備等高振動系統中提供了優良的EMI/RFI遮罩性能。除了可用於離散和類比的感測器等被動應用之外，插座還經過加工，以便在乙太網路和控制器區域網 (Controller-Area Network, CAN bus)協定中實現網路連通性。
4 W9 }1 ~1 I, i8 |
& ~! ^# _1 [) ]& L3 H/ fSzarkowski補充指出：「緊湊型Micro-Change連接器為高速、高訊號完整性的應用實現了更小的外殼尺寸。這種連接器完全可以替代外形尺寸為M12連接器兩倍的密封型RJ-45連接器。」

tk02561

Molex在ECOC 2012展覽會上與OIF成員示範業界第一款高速互連解決方案
0 x/ L2 K- Y, ~3 S% V3 k/ |+ Z光學互連論壇主辦的示範中展示出Molex zQSFP+每線路28Gb/s解決方案——
: K& T9 G' s# s6 d世界第一個達到100Gb/s以上速率的互連產品

(新加坡 –  二○一二年九月二十日) 全球領先的完整互連解決方案供應商Molex公司聯同其它光學互連論壇(Optical Internetworking Forum，OIF)成員，在二○一二年歐洲光纜通訊展覽會(European Conference on Communication，ECOC 2012)期間進行的OIF互操作能力現場示範中，達成100Gb/s的互連速率。ECOC 2012展覽會於九月十七至十九日在荷蘭阿姆斯特丹的RAI會議展覽中心舉辦，是為光纜技術產業專業人員而舉辦的歐洲最大型光纜通訊活動。

" f& z4 I1 |6 t, t在ECOC展覽會上有兩項示範採用世界第一個超過100Gb/s資料速率、以QSFP技術為基礎的互連系統──Molex zQSFP+™互連系統如何達到最高每線路25.78Gb/s的速率。zQSFP+主動光纜和zQSFP+電氣連接器產品的傳輸距離長達4km，支援OIF的CEI-28G-VSR介面、100Gb/s乙太網路和100Gb/s InifiniBand®增強資料傳輸速率(Enhanced Data Rate, EDR)應用，提供光纜產業領先的出色冷卻性能、無與倫比的訊號完整性、優良EMI防護性能和最低功耗。
( H* a' V; `  l7 r/ l  y8 V4 W" O
$ f7 B3 }, P9 Z9 E6 cMolex集團產品經理Scott Sommers表示：「經由成功示範高速多通道系統的互操作能力，Molex和其OIF合作夥伴已為下一代高速連接成功鋪路。這是滿足未來頻寬密集(bandwidth-intensive)通訊系統的高性能需求的關鍵進展。」

OIF論壇主辦了多家廠商的示範活動，包括採用Molex zQSFP+主動光纜(Active Optical Cable)和重定時器(retimer)，達成歐洲第一次28Gb/s互連示範。另外，採用Molex zQSFP+和主動光纜以及其它OIF合作夥伴技術的OIF實體層和鏈路層的互操作能力現場示範，也在展覽會期間持續進行。

tk02561

Molex將於Pack Expo 2012發佈用於工業機器人的QuickConnect和Fast Start Up特性
專為Brad® HarshIO Ethernet/IP和PROFINET模組而設計的創新能力達成更快的工具調換和上電
1 G0 L7 k7 [* m& a1 p
( P- m0 ^: C# x; O; Y (新加坡  – 二○一二年十月二十四日) 全球領先的全套互連產品供應商Molex公司將於十月二十八日至三十一日於美國芝加哥舉辦的國際包裝產業展覽會(Pack Expo International)S2957展位上，發佈具有快速連接(QuickConnect)和快速啟動(Fast Start-Up，FSU) 功能的Brad® HarshIO 模組。QuickConnect特性專為與Ethernet/IP協定產品共同使用而設計，Fast Start Up功能則適用於Molex HarshIO系列工業I/O模組的PROFINET協定產品。

/ r! z8 u5 e/ {9 K) M* N0 S" vMolex產品經理George Kairys表示：「工業機器人應用是QuickConnect和Fast Start Up功能的關鍵價值推動因素。通常在汽車、包裝、印刷、加工和其它產業中，相同的機器人可以跟隨自動化生產線，經由使用不同的臂端工具(end-of-arm tooling)來執行不同的工作。在達成更快的工具調換和快速上電後，製造商可以減少每個生產單元所需的機器人數量，同時大大提高生產週期的速度和效率。」

# V; u% b5 L9 W) [/ {/ {提升應用在Ethernet/IP和PROFINET模組的QuickConnect和Fast Start Up技術，可使機器人設備的I/O模組能夠在十分短的時間(500ms或更短)內上電、運行並且與主機設備通訊。因為只需連接I/O通訊和電源來達成臂端工具調換，因而可以快速完成工具調換，大大縮短停擺時間。

! i7 H3 ?* c4 r, c, G" V2 NMolex HarshIO模組系列的獨特功能之一是專利Ultra-Lock™ M12按下鎖定(push-to-lock)連接系統，其提供了安全的連接和更快、更方便的安裝程序。Molex提供適用於Ethernet/IP、PROFINET和其它協定的全面的Brad HarshIO模組產品線。