COMPUTEX Best Choice Award引領智慧生活應用趨勢！

mister_liu

中文新聞稿期數：第11期
0 k7 Y! Q% p; E" G9 C& y1 _發佈日期：2013/05/28
( A  M+ B" V! ^* L

【5月28日，TCA訊】全球領導亞洲最大B2B資通訊產品採購展-台北國際電腦展（COMPUTEX TAIPEI 2013）即將於登場，共同主辦單位台北市電腦公會（TCA）今（28）日舉辦第十二屆官方評選活動Best Choice Award（通稱BC Award）展前記者會暨得獎產品發表會，現場公佈28件得獎產品，涵蓋智慧家庭、智慧觸控應用、智慧商用產品、智慧電源管理與智慧雲端服務等五大智慧生活應用趨勢，為6月4日開幕的COMPUTEX TAIPEI 2013提前熱身！至於最受矚目的年度大獎（Best Choice of the Year），將保留到電腦展開幕典禮中公佈並頒獎。
( L" U. U4 u; V4 u7 y
5 K+ W' n7 J$ H/ D$ q資通訊技術成為智慧生活應用核心
+ q  M% z. l9 B: |被海內外買主視為新產品採購指標的BC Award，今年COMPUTEX參展商參選產品數達四百餘件，來自華碩、宏碁、AMD、Broadcom、CORNING、NVIDIA、WD、微星、瑞昱、昆盈、喬鼎等近170家國內外知名廠商。由於智慧生活應用已成為資通訊產品新趨勢，因此包括外觀設計、操作介面、技術創意、產品功能、應用方式等皆成為評選關鍵要素。在研官學界與專業媒體評審嚴格把關下，最終嚴選出28件得獎產品，真實體現智慧家庭、智慧觸控應用、智慧商用產品、智慧電源管理與智慧雲端服務等五大智慧生活應用趨勢，並針對每一類別最佳產品頒予金獎榮耀（Golden Award）。（得獎名單詳如附件）
5 s1 I: S/ d7 `( J5 b" j
% B% O7 G% M+ Z( }8 ~$ t9 p1 b多位國際評審與會 提升廠商海外知名度
為讓BC Award選拔與國際水準並駕齊驅，並提升廠商海外知名度，今年邀請丹麥知名設計公司Harrit-Sørensen共同創辦人Thomas Harrit，與世界知名設計公司CRE8 DESIGN創辦人兼資深創意總監Kris Verstockt擔任Best Design特別獎評審。此外，TCA亦特別邀請到三家在歐洲IT產業極具影響力的網路媒體Hardwareluxx、Hardwareinfo與Techeye，針對今年入圍產品做綜合評比，以歐洲IT產業專家觀點選出Media’s Choice特別獎，提供買主更專業的採購建議。

mister_liu

創意實踐力決定產品競爭力
如果要用一句話，來點出今年參選產品能在評審團討論後獲勝的主要原因，那就是「創意實踐力決定產品競爭力」。首先，廠商雖然在硬體規格上持續往高階提升，然而真正獲得評審關注的，則是創意設計的實踐程度，決定能否讓消費者獲得使用經驗上的改善。其次，亮眼的設計外觀是吸引評審目光的重要因素，而實際操作的合理性與順暢度，則是決定產品能否獲得加分的關鍵。

產品設計來自於人性，因此「以人為本」也成為今年參選產品的特性，包括宏碁的Aspire R7雙軸承筆電、華碩的雙螢幕太極筆電，凌海科技的易管家機器人掃地機，都是做過使用者情境分析，聽取重度使用者觀點，研發人員反覆思考設計手法，進而推出讓市場驚豔又迎合消費者期待的新產品，因此能直接切入目標市場，減少行銷推廣成本，真正做到Time to Market。

mister_liu

智慧生活吸睛 雲端應用風行
TCA表示，「觸控、設計、環保節能」可說是今年得獎產品的三大要素。透過觸控面板在筆電與AIO上面的使用，能提供觸打雙用功能；搭配變形與人體工學設計元素，則創造使用方便性，讓筆電或AIO可任意切換成工作或娛樂模式，增加應用範疇。而環保節能的理念，則是從零組件與產品本體來考慮，包括WD的Green桌上型3.5吋硬碟與宏碁的B6系列液晶顯示器，就是成功的環保節能設計。

1 C  C) J7 U6 X7 R由於無線寬頻與光纖網路已成為先進國家的基礎建設，利用雲端技術，跨界將相關的平板電腦、智慧電視、影音串流、雲端儲存等功能做應用整合，包括華芸科技的網路儲存伺服器、華碩電腦的媒體串流播放器、群暉科技的DiskStation Manager 4.2軟體等，能有效解決消費者智慧手持裝置資料橫跨iOS、Android、Win 8、Win 7、MacOS等不同作業系統資料交換之問題，不僅提升生活方便性，更為廠商創造智慧生活新商機！
) y7 z9 O9 a; @+ Q
  X" x, o) U! X5 U<關於Best Choice Award>
; a" T3 y$ m- M3 J9 R3 Q自2002年創辦至今，BC Award秉持獎項名稱的精神，提供國際買主最佳的採購選擇。為求客觀公允，由主辦單位委託台灣大學合作籌組全方位的評審團，成員包含政府單位、學術界、研究單位、國內外媒體主編、產業領域專家等，針對產品的功能獨特性、產品創新性、市場潛力三大指標，評選出得獎產品。
" I1 J$ W3 K  v3 a" f
相關得獎產品資訊請至BC Award官方網站查詢：http://www.computex.biz/bestchoice，得獎實體產品也將於展覽期間於BC Award Pavilion（南港展覽館I0307）以使用情境方式共同展出。

mister_liu

        產品類別
: `! S- Z1 n9 [: x! S) [$ ~& W1.        Computer & System
  B( [" v" R. ]& m7 P7 h6 b2.        IPC & Embedded Products
3.        IC & Components
4.        Peripherals & Accessories
# R3 M& r6 q8 h# |" _6 n/ Y5.        Communication
& j# x- {" I$ k9 W* L6.        Display & Digital Entertainment
1 t" i4 Q  P5 X- Y7.        Data Storage
8.        Smart Handheld Devices Innovation
9.        IOT Application
& t8 E$ G# b0 U# u
        特別獎
8 \  D6 W' S7 L        Best Choice of the Year 年度最佳產品獎：為本屆最優秀產品，6月4日將公布得主。
# S3 ]. R( S# H& O        Green ICT Award 綠色環保獎：以產品環保能力為評選標準。
        Best Design Award最佳設計奬：由丹麥知名設計公司Harrit-Sørensen共同創辦人Thomas Harrit，與世界知名設計公司CRE8 DESIGN創辦人兼資深創意總監Kris Verstockt，共同評選最有設計創意的產品。
        Media’s Choice Award媒體推薦獎：由歐洲知名媒體Hardwareluxx、Hardwareinfo和Techeye主編評分選出本屆最推薦產品。
        Jury's Special Award評審團特別獎：中小企業創新特別突出、具銷售潛力的優秀產品。

mister_liu

& a9 P" I, P7 t5 a% Q6 l" b
( p! x: Y% k% }: P9 c& C. h(以下名單依照獎項名稱排序，完整產品介紹請參考官方網站www.computex.biz/bestchoice)

' B% f7 z) D- E% Y6 E9 b" B

產品分類 & G" x' w( [4 z9 z0 I6 h	得獎類別 $ l5 u& B+ S5 A/ r4 {% x5 c	產品名稱 , y; ]# O7 K8 n* N5 o	公司名稱 , U; m3 U; w2 n: a	展區 5 H9 L# H. F5 A7 c2 v: t	展位號碼 % ?6 E5 s" t' ?4 n
-	Golden Award 2 L, {5 K+ ]" g" f. r	太極 ' V8 d5 C; L) g' ]6 k	華碩電腦	南港館系統產品區 ; p/ ?" M: e8 _) o	M0810 / P' W$ |) }' W
-	Golden Award	EC2004節能盒 . w8 @  h' E+ ^. d: J	宏正自動科技 4 m) Z: v8 P2 \# D5 {: B: q- n0 J	世貿一館 通訊產品區 9 ?; A: v9 J* J. n) y) b8 y2 F	D0201a ' U% B' H  n% n3 ?) @5 o3 a
- ) z. b. X4 o# _% p4 A: p	Golden Award	能源路由器	大中華雲端計算	南港館 系統產品區 6 f& d, J5 R, m* ?& X/ s	M1209a 0 F4 j$ G" G+ B5 E" \+ `7 o1 D! ^
-	Golden Award	搭載Killer網路晶片與強化音效的個性遊戲玩家主機板	微星科技	南港館 9 F4 p( w2 o$ p! T% \4 v 系統產品區   d, F# |  ~+ P	L0609
- - P+ Z7 o/ b* C	Golden Award	藍牙掃譯筆	蒙恬科技 # a7 F# k3 N& a6 C. W8 A$ r: v4 a	世貿一館 週邊產品區 1 L) {! d% M/ r	B0725a
- & a1 [  c, ^  u; n) L7 W9 w* @	Golden Award & @3 q, @! l' A' l# g" q	Vess R2600fiD	喬鼎資訊 " c4 e4 ^# L+ u	南港館 儲存產品區	J0618 0 m( `( w4 _" J& _2 R
- 6 \0 V3 J7 a& P* L/ u, V	Golden Award	4K2K UHD智能電視單晶片 . @) B7 ^# ?+ c. M5 Z# m% U	瑞昱半導體 7 _) h( J7 O2 ?3 I6 t8 a	TICC - t2 ?5 c* }0 `9 Y2 F; C	T201F
- 6 A; M) v3 O; I	Golden Award ' |4 F; \) |3 @7 y Media's Choice Award ; i& X1 @3 x8 N4 G6 h	NVIDIA® Project SHIELD & l7 c! X& @  g+ ~	NVIDIA & u$ H# l! W  h	南港館 - E1 Y1 [' u( z- T 外商區 / u; G% U9 I/ n  v	N1427
Smart Touch	Best Design Award 0 z8 w# w6 y/ D, j	華碩Transformer AiO 4 I7 U6 c. W6 e' Q# k. `. B	華碩電腦 , p& ], f  m' `# [2 P) m	南港館 9 k- C4 x$ Q% _! h& q7 I 系統產品區 3 \& M4 E1 m, _- @' I	M0810
Smart Power Management	Communication	BCM47521	Broadcom , p8 y5 L+ v  I	TICC	T101B
Smart Commercial Innovation 2 p. d+ w# T  p$ {	Communication , `3 i* D" \# v+ w9 ?" d	高畫質巴士影音隨選服務系統	微星科技 ; M* Y3 W1 i1 I" J3 Y% y	南港館 1 Q* _0 M* p! J* b, |, x+ z% Z 系統產品區	L0609
Smart Home	Communication	3G/4G 機座音響無線分享器 + {- A, L/ Y, M8 n( h3 w, a	金智洋科技 - R- e& _2 C6 j7 ~' B	世貿一館 通訊產品區	D0417
Smart Touch : Z: f* P; V5 D1 |# v. O3 B	Computer & System	Aspire R7 筆記型電腦 7 Z" I; Q" D. K& L0 i6 K0 u	宏碁 ! P# t" ?: U* n	南港館 系統產品區	L0818
Smart Cloud Service	Computer & System : x8 g- e( Z- }7 T' K* @	NVR614 2 D) C$ m0 ^0 D7 v1 ~	群暉科技	南港館 儲存產品區 : d& [) A1 H& n" k2 l9 b	J0317a
Smart Cloud Service	Computer & System 9 H+ ?4 |# y5 x2 ` Media's Choice Award 5 ?& T, [. I9 O	DiskStation Manager 4.2 0 v" A) p- {. L' k% ^! M	群暉科技 0 |3 c: |! ~8 {+ H! F% }7 I/ _9 T( Q	南港館 ( c( w" N# P+ b3 _ 儲存產品區	J0317a

mister_liu

Smart Cloud Service	Data Storage	網路儲存伺服器 $ N  w% L' @/ c	華芸科技 " U/ D. ?! _: i& t- \4 f/ @! e	南港館 系統產品區 3 C8 O  V9 v3 R0 x	L0404
Smart Home	Display & Digital Entertainment	媒體串流播放器	華碩電腦	南港館 7 j$ r' T0 _. V/ {/ ?$ b" n* e 系統產品區 : V% @$ L6 u8 z  r# ~	M0810 1 o7 N- P% o, |: S  _, p
Smart Commercial Innovation 3 N% h# O$ q7 |; |# S9 w7 \	Display & Digital Entertainment - L0 K" h" c4 [	38" 晶寬屏超寬屏液晶顯示器	晶達光電	世貿一館 8 B4 E" O# L- S. ?( E3 y 觸控式產品區	C0522 ! T3 T8 X# {2 s! [0 B0 o" ?
Smart Power Management	Green ICT Award 1 Z, V% p: ^* i2 U	宏碁B6系列液晶顯示器	宏碁	南港館 2 s6 v( `9 d: ?7 W0 z' N 系統產品區 % H* a' }. |6 E. m$ Y9 ^	L0818 & _0 D+ G- A( i0 s
Smart Power Management ! s6 v( a' N. j  b, I2 j# K3 F, X	Green ICT Award 7 O" L6 D. S( _& `9 K	WD Green桌上型 3.5 吋硬碟 7 h8 d0 I( d+ N# M	WD 0 [5 S3 z3 s8 u$ I' q, E	南港館 , Y1 p0 W& M' X! I6 ^7 @- c 系統產品區 + |5 ]8 [9 k* ~9 h	L0810
Smart Power Management	IC & Components	AMD次世代頂級行動APU (開發代號Temash)	AMD ; }' Z% c/ w3 d' u+ `	南港館 " g2 O$ G! p* M2 E2 u) t# F  w 系統產品區 % ?' \8 j; v5 C9 v! q! c3 x, \* d9 B	L0617a
Smart Home	IOT Application + D3 {, f2 W  o	易管家機器人掃地機	凌海科技	世貿一館 物聯網產品區	A0521a
Smart Commercial Innovation , O8 ~1 M1 x/ H6 T8 Q+ F	IPC & Embedded Products " B  D7 k- [5 m) v% a8 C8 V	21.5吋多點觸控 Multi-User螢幕	研揚科技 5 ]4 P9 K; O" }# }2 f! J4 w: _	世貿一館 0 s) V9 i* ?6 O7 A% ^ 通訊產品區 3 B" O3 P$ ^; I8 m1 {9 f	A0904
Smart Touch	Jury's Special Award	Jot Touch 4智慧型觸控筆	煥德實業 ) ?7 Z1 h; f) |' U, R	世貿一館 觸控式產品區	C0629
Smart Commercial Innovation * ~: m9 `7 |, A! A/ I) v2 h! x	Jury's Special Award 8 B# l: q" n2 D	雙鏡頭行車記錄器 4 k* |& p3 a/ k+ O, ^	雄鉅實業 & q& w9 W5 [% ]$ S% v, E0 B	世貿一館 人車智慧產品區 & G0 E+ J' F$ r; N3 W8 r& A+ ]8 z	C0735 5 H7 T) A0 {* X- L8 W
Smart Home + \2 I5 k7 P9 q& V6 t$ N- D	Jury's Special Award	聽不累全開放式助聽系統 ' f, T- O$ ~# J' O$ Z- S+ l8 w	聖基創意 % {$ T' K7 @3 h6 R# M5 A7 b( G	世貿一館 & z* k* \( W2 y& a/ t# } 智慧生活產品區	C0332 9 \) d8 ~1 C2 Q9 U# d* ?
Smart Home	Peripherals & Accessories ; I, ?) v9 u, p3 ~0 u	漂浮防水音箱	威立達科技 % a) g% U# c6 _, `	世貿一館 / I4 ]+ e9 [: Y/ k5 p$ N! T 週邊產品區 . V9 w7 I6 T  j  a9 ]: m; v	B0909
Smart Home	Peripherals & Accessories	昆盈雷霆蠍電競滑鼠	昆盈企業	南港館 系統產品區	L0631a

mister_liu

瑞昱半導體RTD2995 4K2K UHD智能電視單晶片 榮獲2013台北國際電腦展Best Choice Golden Award

5 d1 ~& T; f% D: \5 M
[台灣新竹訊，2013年05月28日] 全球頂尖的網路與多媒體晶片大廠瑞昱半導體，今天宣布瑞昱的RTD2995 4K2K UHD (Ultra High Definition) 智能電視單晶片榮獲2013台北國際電腦展Best Choice Golden Award。
1 i, F' j. p4 B# o
3 R2 _8 H# M0 c- }6 _& n9 _瑞昱的RTD2995是全球首顆結合4K2K影像處理與智能的電視單晶片解決方案， 使用瑞昱獨家技術與創意，打造可以使用開放源Android作業系統的傑出電視硬體平台，促使電視產業升級為4K2K電視。
7 R( j$ i6 y0 n6 b                                                  
瑞昱的RTD2995 是一顆全面性功能完備的智能電視單晶片，支援4K2K視頻解碼及1080p編碼、高效能多核芯 ARM CPU及性能優異的多核芯3D GPU、3D快門眼鏡及偏光面板，同時還支援全球所有4K2K面板、4K2K影音及照片播放與HDMI 4K2K的輸入。除此之外，瑞昱的RTD2995 也支援4K2K Android 4.x 智能電視與APP應用程式、手勢控制與物體辨認，以及3D遊戲與運動應用等，開啟了4K2K智能電視的新紀元！
$ @7 I& w& J* g; {0 S
瑞昱半導體發言人陳進興副總表示：“我們非常開心能獲得2013台北國際電腦展Best Choice Golden Award的肯定，也藉此展現瑞昱在高階電視晶片的技術水準與能力。最新的超高清4K2K UHD電視約是4倍1080p顯示的畫質，提供了前所未有的高解析度，我們領先市場推出RTD2995 4K2K UHD影像處理與智能電視單晶片解決方案，讓電視畫面更呈現出令人驚嘆幾近真實生活的畫質，為智能電視開啟一個新的里程碑。”

mister_liu

AMD 新款平板電腦APU榮獲2013 Best Choice of COMPUTEX TAIPEI Award
針對平板與變形筆電設計的頂級行動SoC，帶來無與倫比的運算能力和更長的電池續航力
" U9 S# A/ ]; B4 o! l! r
" k, I7 I6 n6 V' Y5 G0 r台北 - 2013年5月28日 - AMD（NYSE: AMD）今日宣布針對平板電腦、變形及一般筆記型電腦設計的超低功耗加速處理器（Accelerated Processing Unit，APU）榮獲2013年Best Choice of COMPUTEX TAIPEI Award，這也是AMD連續第三年榮獲此獎項。頒發Best Choice of COMPUTEX TAIPEI Award的台北市電腦公會（Taipei Computer Association），不僅引領台灣科技產業發展，更是年度活動台北國際電腦展的重要推手；此獎項由備受尊崇的政府官員、學界代表、研究分析師、重要媒體的總編輯與業界專家共同擔任評審，在9個產品類別中分別選出具有卓越設計與先進技術的得獎產品。
: f) q% n7 F% U) s' q
6 W4 r5 }' e6 W8 B# l+ S1 aAMD全球資深副總裁暨產品事業群總經理Lisa Su表示，AMD很興奮能連續三年以獨家創新的APU，榮獲台北市電腦公會頒發此極具聲望的獎項；AMD長期致力提供更全面、更具特色的平板與混合式電腦的使用體驗，讓AMD第三代A系列APUs產品發展也相當成功，而AMD能憑藉創新能力與技術領導地位受到此盛大活動的肯定感到相當榮幸。
( j! d8 `. X6 z: R
具雙核心和4核心架構兩種規格的AMD新款超低功耗APU（開發代號為Temash），是全球首款針對平板電腦與變形筆電設計的首款4核心x86 架構系統單晶片（SoC），其廣泛運用於行動裝置中，包括多媒體平板、高效能平板、混合式裝置乃至受到此盛大活動的肯定小尺寸觸控筆電，均可提供使用者最佳化的娛樂、生產力體驗，而主要的OEM廠商，將在未來幾個月陸續發表多款搭載AMD新款超低功耗APU的新設計產品。
9 b8 [$ h$ E+ k8 ~  u3 O! w
AMD與其他獲獎產品將在2013台北國際電腦展中，於台北市電腦公會負責的Best Choice Award展示區中一同展出；此外，AMD也將於位於世貿南港展覽館中的台北國際電腦展攤位（攤位編號L0617a）中，展示多項嶄新產品。

mister_liu

博通推出具有地理圍欄功能的全球衛星導航系統定位晶片 讓隨時上線、定位感知的應用能在低於60 倍電量消耗的情況下執行
/ A) K' T( s! H+ {0 p! l9 e. M( X
) L/ A: S3 d, z* b6 q4 C2 P/ C
新聞重點：
  a2 c+ U" ~5 [0 w$ g! }' y8 {# X•        博通架構是第一個在不大量消耗電池情形下，可以執行地理圍欄(Geofence)的功能
•        這個晶片為創新適地性服務開啟大門，比如社群網路、在地化(Place-based)行動商務及本地商家廣告等 (Location-based Service) 應用
* w* T/ g4 P9 f' @2 y5 Q3 A
【台北訊，2013 年x 月x 日】全球有線及無線通訊半導體創新方案領導廠商博通(Broadcom) 公司(Nasdaq：BRCM) 推出業界第一個全球衛星導航系統(GNSS)晶片BCM47521。這個晶片獨特的架構可以支援地理圍欄(Geofence)功能，同時還能維持電池壽命。地理圍欄(Geofence) 技術是虛擬外圍感知 (Virtual Perimeter Awareness) 的突破。此新的晶片也為創新應用和定位感知服務開啟大門，比如社群網路、在地化行動商務及本地商家廣告等。
/ R) L& g9 i1 ~) w; i4 v
+ S2 Z9 a& ~/ u, l有許多創新的定位感知(Location-aware) 服務，已經開始使用地理區域 (亦稱為Geofence) 應用。此 Geofence 功能可以讓使用者進入或退出虛擬外圍(Virtual Perimeter)時收到通知。但此功能需要應用處理器不斷的運行，所以，會造成裝置的電池迅速耗盡，因此，在傳統架構中加入此功能並不可行。博通新的 BCM47521 克服了這個問題，能在低於60 倍電量消耗的情況下持續監控 Geofence 區域。

mister_liu

「行動裝置的驚人成長，帶動了具有創新價值的定位感知資訊應用的新商機，」博通GPS 事業部副總裁兼總經理 Scott Pomerantz 表示。「利用 BCM47521 低功耗 Geofence 模式，博通提供新一波的系統功耗創新，讓原始設備製造商能提供有別於其他行動產品的功能，實現定位感知及隨時上線的應用。」

BCM47521 晶片還提供業界最先進的多重衛星系統 (Multi-constellation) 支援。它能同步收集來自四個衛星訊號群(GPS、GLONASS、QZSS 和 SBAS)的數據，及使用最好的接收訊號，因此，能提高搜尋速度並提供更準確的即時導航。特別在建築和障礙會明顯影響精準度，及首次定位時間 (Time-to-first-fix) 的都市環境挑戰中，搭配先進訊號處理能力的博通多訊號群技術，可以提供更迅速的定位效能，提升使用者的體驗。

# ~3 F) ]# @0 Q0 x* s重要功能：
. `+ ?" N1 m$ z& n- L3 Q•        和主機式架構相比，提供高於60 倍的系統電源效率，原因是：
o        先進的主機卸載模式會監控 Geofence，只有在事件服務需要時才會啟動應用處理器
+ J4 Z& {; ~, K5 X. R& _* ^o        當使用者更靠近 Geofence 界線時，智慧型演算法能即時調適並提供服務
•        最小的電路板空間、最低的功耗和成本：
o        40 奈米 (nm) BCM47521 擁有與舊版 BCM4752 相同的電路板空間、功耗和成本優勢
•        以成熟的 BCM4752 GNSS 架構平台為基礎：
7 x; S& v/ ?& d0 y" ?% D/ do        業界領先的都市導航準確度將手機慣性感測器讀數整合至定位運算當中
o        博通代管的參照網路，能在全球提供頂級的輔助式全球衛星導航系統 (AGNSS) 輔助數據
5 ]- i4 j1 f8 W1 {0 s4 ko        室內定位功能充分運用博通的裝置連線，包括無線網路連線(Wi-Fi)、低功耗藍芽(BLE)、近距離無線通訊(NFC)及手機慣性感測器數據等

供應狀況：
: o, q3 `% Z& rBCM47521 目前正在生產中，將於 2013 年第 2 季內建手機出貨。

mister_liu

華碩Transformer AiO電腦 2013年Computex大展Best Choice Award榮耀加身
5 X# a' D* Z$ |0 s& r8 {一機多享 無限可能，桌機X平板 靈巧縱橫不設限
& L8 q7 C: j" N
華碩備受各界矚目的ASUS Transformer AiO，為全球第一台All-in-One電腦與平板電腦一機雙享的變形組合，顯示器拆下後可即無縫轉換為平板模式，榮獲德國紅點設計大獎肯定。ASUS Transformer AiO電腦，搭載第三代的 Intel® Core™ i5-3350P 桌上型處理器，擁有優異的 Windows 8效能，顯示器拆下後即轉換為18.4吋平板電腦，內建獨立 NVIDIA® Tegra® 3 四核心處理器，可單獨操作Android 4.1系統介面。ASUS Transformer AiO外型時尚，可依使用者需求靈活玩轉於AiO電腦模式、無線操控AiO電腦模式及Android平板模式之間，帶給使用者桌上型電腦的高效作業力與平板電腦的彈性行動力。

+ _# D6 Q  [- E; h2 z* u創新雙系統運行  打造完全娛樂FUN膽玩
首創Windows 8結合Android雙系統運行，共享優點與資源，不只導入全新人性化觸控界面，讓指尖逐字地操控重要訊息，更提供相較以往快速、順暢及靈敏的主機功能，並讓平板電腦在操作使用上更為輕鬆愉快，結合10點觸控螢幕與便捷的移動能力，輕鬆拆卸即可享受無拘束科技生活，換個位置也換個心情，滿足前所未有的娛樂新體驗。
, {" i, ]; Q  O' [
始終來自人性的極致工藝  鑄造有「聲」有「色」快樂體驗
$ ]. I2 b/ K1 k+ _" S* m& _% a6 k為了讓使用者擁有極致的變形體驗，具備絕佳功能與人性設計的Transformer AiO，採用可調整30度仰角的底座設計，獨立使用平板底部支撐架亦可調整0至100度，隨時保持最優雅舒緩的姿態，享受最完美的變形娛樂。18.4吋IPS面板呈現多層次色彩與生動逼真的影像效果，高達178度超廣可視角和Full HD 1920x1080超高解析度，即使在側面觀看影像亦不扭曲變形，任何細節皆能完整呈現。另配備華碩獨家SonicMaster聲籟技術，使用者在不同環境下，享有更輕透響亮，具備深度和多層次的音色表現，透過Audio Wizard音效魔術師設定，更可依個人喜好切換5種預設模式，選擇最優異的音效處理，鑑賞最動人的原聲美色。

mister_liu

華碩TAICHI雙螢幕Ultrabook TM 獲2013年Computex大展Best Choice Award
筆電與平板 超乎想像的完美結合，無縫切換 快樂立即分享

華碩延續無與倫比的創新精髓，再次施展「變形」魔法，重點產品「ASUS TAICHI」，集ZENBOOK™和平板電腦優點於一身，同樣輕薄，兩倍享受。筆電模式效率十足，蓋上上蓋就是平板，獨自雙重享受，更能多工分享。11.6、13.3吋兩種規格，雙面Full HD高解析度IPS面板，搭載最新Intel® Core™ CPU處理器，具有強大的性能，確保卓越的多工作業效能和流暢的多媒體播放，加上聲籟技術加持的精湛音效，讓工作與娛樂之間輕鬆變形。
. z( ]: _+ B7 T. A% L) v. u
$ ]( h) m) r7 ~! _5 o多種使用模式+直覺控制  輕鬆分享生活時刻
7 `9 j  M4 l/ J; STAICHI 獨特背對背顯示器，難以置信的靈活性可無縫轉換於全功能筆記型電腦和多點觸控平板電腦，還可同時或單獨使用雙螢幕，藉由應用程式和資訊分享，展現令人驚豔的操作模式。10點電容式多點觸控螢幕，提供快速回應的指尖控制，大型Smart Gesture智慧型觸控板讓APP在筆記型電腦模式下操作更隨心所欲。
$ p  e8 i) }8 _$ I
+ ^5 w% {4 I8 f% a  Y. e# Y' ]- L& W雙重高畫質顯示器  影像銳利生動超完美呈現
$ k9 q: e1 K' h4 S+ y3 s6 X' ZTAICHI具備兩台 1080p Full HD顯示器，可透過應用程式、遊戲和電影，呈現極為壯觀的高畫質視野，IPS面板技術所提供的精確色彩和清晰對比度，確保豔麗影像，而178°廣視角則讓每個螢幕即使從側面看，亦如水晶般地清晰可見，前置HD攝影機與後置五百萬畫攝影機，無論是拍照、錄影或視訊聊天都可擁有清晰無比的影像。
4 x1 A2 @. ^  A6 I0 S( m) {/ i
SonicMaster聲賴技術  打造劇院級的音效品質 宛如原音重現
TAICHI採用與世界知名Bang& Olufsen ICEpower® 共同研發的華碩SonicMaster音效技術。SonicMaster技術為清晰的聲音和共鳴低音提供寬廣的頻率範圍，將音質提升至一個全新的層級。陣列麥克風藉由定位音頻的檢測和背景噪聲的抑制，確保語音通話始終保持洪亮清晰。

mister_liu

華碩全球首款支援動態感應、聲控搜尋媒體串流播放器─
3 L' y5 W8 y, g4 z* ?; aASUS CUBE with Google TV獲2013年Computex大展Best Choice Award獎殊榮
( R& H8 Q0 |  e' M+ L- V- J7 }5 H支援整合Google強大搜尋功能、線上商店  影音娛樂精彩無遠弗屆
% }6 q: S  h9 k9 w
ASUS CUBE with Google TV是全球首款可同時支援動態感應及聲控搜尋的網路多媒體串流播放器。正立方體的外觀設計極具個性時尚，支援最新的Google TV平台、整合Google Play及Google Chrome等線上服務。使用者觀賞影片時，可透過子母畫面同步瀏覽平台內的其他娛樂服務。此外，其遙控器內建動態感應及聲控搜尋功能，輕鬆享受更直覺的家庭娛樂應用。華碩獨家設計的立方造型使用介面提供分類選單，讓使用者輕鬆將下載的應用軟體及線上娛樂服務增至最愛、分門別類。華碩更隨貨提供50GB雲端儲存空間，打造更便捷的雲端數位生活。
/ {) [0 q8 z* ~6 t' z; {% f
# F2 p  I4 O  u5 @0 E全球影音娛樂盡收眼底 視界無限延伸
9 P0 b$ z/ @3 N; t, x$ T1 yASUS CUBE with Google TV內建直覺及人性化設計的使用界面，可依個人喜好客製化編輯電視、電影、音樂、遊戲、運動、新聞與我的最愛……等應用程式分類選單，同時還可輕鬆擁有來自Netflix®超過10萬部電視節目與電影的多元選擇，並支援 Google Play、YouTube多項影音、遊戲及應用程式，生活視聽娛樂完美突破時空限制，隨開隨看，全視界延伸盡在ASUS CUBE with Google TV。

動態感應+聲控搜尋 啟動智慧新時代
ASUS CUBE with Google TV配備的遙控器為雙面設計，並附有 QWERTY 鍵盤與搭載麥克風以提供語音搜尋功能，想要甚麼只需開口，不論甚麼電影、節目或電視頻道，甚至是最愛的APP或網站，都能立即進行搜尋，針對遊戲玩家還有先進遠程控制功能的體感偵測器，提供更身歷其境的快樂遊戲體驗。

mister_liu

微星Z87-GD65 GAMING，首張獲得Best Choice金獎肯定的主機板


, i1 k7 U; z' ?9 }微星科技GAMING主機板，甫推出就受到來自世界各地媒體與玩家喜愛。全新的Z87-GD65 GAMING更榮獲Computex 2013 Best Choice金獎肯定！創新的Audio Boost音效強化技術，從電路到用料都採用錄音室等級設計，讓玩家「聲」歷其境；另外還有Killer E2205網路遊戲晶片，全自動調整網路頻寬使用權，即使在重度負載的網路使用環境下，仍確保遊戲封包順暢。另外OC Genie 4一秒超頻技術，不需要任何專業超頻知識，就能提升系統效能；獨家兩段式超頻設計，讓玩家自由選擇超頻幅度。主機板上紅黑龍形圖騰散熱器設計，不僅散熱能力優異，更是微星GAMING系列產品的表徵。微星具高效能、好聲音、超穩定的Z87-GD65 GAMING主機板，就是玩家們最好的選擇。

  |/ \- [, H& M1 Q* f+ RAudio Boost音效優化技術

* b1 |/ F& L/ H& c0 ~. w4 b6 {微星科技獨家的Audio Boost音效優化技術，目的就是為了要提供消費者最好的音效品質，讓消費者「聲」歷其境！從電路板到每一個用料都是錄音室等級的設計，包含抗電磁波的防護罩、多達14顆高品質的音效濾波電容、鍍金的音效接頭以及可推動高達600ohm頂級耳機擴大晶片。另外內附音效強化軟體Sound Blaster Cinema，可將兩聲道耳機模擬為環繞音效，讓玩家聽到更真實的聲音。
+ C# j8 i. B& \3 L5 w3 n 
Killer遊戲專用晶片
7 g5 Q' Z" U( S微星科技GAMING主機板都搭載Qualcomm Atheros最新的KillerTM E2200網路晶片，完全相容於Windows 8作業系統的驅動程式以及控制軟體。由微星科技與Qualcomm Atheros共同合作開發的網路控制軟體，不僅可自動調配網路軟體的使用優先權，並支援玩家手動調整，期待帶給玩家更好的網路環境。使用微星科技全新GAMING系列主機板，玩家再也不必擔心其他網路應用程式獨霸頻寬而影響遊戲體驗！

0 p: i7 w+ \! ~) B& i1 r1 Q7 g  ?OC Genie 4兩段式超頻技術
$ @/ f# u( j+ D8 a. h( U微星獨家的OC Genie一秒超頻技術一直受到玩家們的喜愛。全新的OC Genie 4不僅按下按鈕就能立刻提升系統效能，無須任何技術背景；另外它還支援兩種模式，只要切換主機板上的開關，就能再一次提升處理器、記憶體以及內建顯示晶片的效能。

mister_liu

微星/微捷科技(FUNTORO)「高畫質巴士影音隨選服務系統」榮獲2013年「台北國際電腦展COMPUTEX TAIPEI」最佳車用電子產品首獎

8 Y9 u1 A8 l+ v! @% t! L. s9 a- ?【台北訊】全球眾所矚目第二大、亞洲最大的ICT採購平台「COMPUTEX TAIPEI台北國際電腦展」將於2013年6月4日至8日在台北盛大開展，為鼓勵國內資訊產業技術之創新並協助拓展廠商外銷商機，大會特舉辦Best Choice Award of COMPUTEX TAIPEI (臺灣最佳外銷資訊產品獎)產品甄選活動。擁有專業的評審團隊乃是此獎項自2002年創辦至今深獲廠商與買主信賴的原因，其成員包含學術界、研究單位、國內外媒體主編、產業領域專家等，針對產品的技術性、創新性、市場潛力三大指標，評選出得獎產品，以達到獎項公平性與公信度。
/ g" u' Q5 e" K8 o" Q2 Z! i
( J& P6 i# G9 R- v/ i" b由微星/微捷科技(FUNTORO)車用電子產品線所推出的「高畫質巴士影音隨選服務系統」HD MOD (Media On Demand) System榮獲大會肯定，從400餘件報名產品中脫穎而出，贏得Best Choice Award的最高殊榮！能夠獲得以技術性、創新性及市場性為評選訴求的Best Choice大獎，成為COMPUTEX展中最有看頭的產品，不僅證明了微星/微捷科技(FUNTORO)深厚的研發實力，也展現了其於全球行銷佈局的亮麗成果！
! }3 m! a7 s! y$ R/ i此產品專為客運及高階遊覽車之營運業者及乘客量身打造，結合了影音娛樂及資通訊服務，相較於市場上其他競爭者產品而言，創新許多獨特功能並擁有高度市場潛力。例如：首創「巴士影音娛樂系統多點觸控」功能，搭載7吋或10吋觸控螢幕，每位乘客在車上擁有個人專屬的獨立空間，享受豐富的影音內容如：HD高畫質電影、音樂、照片、Android觸控遊戲、即時FM廣播、衛星電視、網路服務等。
/ E! u9 b" E" e% [4 L5 n( i
另外，也提供個人閱讀燈、個人手持裝置USB充電、到站提醒功能設定等，皆為站在乘客角度思考所設計的貼心功能。對於營運業者，我們提供了一個創新、高附加價值的雲端管理平台，讓業者提供乘客更多元的雲端服務如廣告推播、線上購物、點餐系統、問卷調查、車隊追蹤與管理等，以協助業者提升管理效率及增加營運收益。
  o5 z  g2 ]6 {/ [0 w: r5 G
除此之外，此產品擁有相當高的技術能量，完整的POE(Power Over Ethernet)架構，只需一台主機即可同時支援60個Client端；除了運用在客運及高階遊覽車外，更可廣泛的應用至座位數多的火車及遊艇。目前該系列產品已通過TS-16949認證(此認證為進入OE前裝市場所必須)；且已經通過多家國際一線車廠認證並且開始出貨，品質更是無庸置疑，可謂巴士影音娛樂的領導品牌，在國際市場上擁有第一的市占率！期許未來微星/微捷科技(FUNTORO)在車載影音領域能夠持續保有領先地位，秉持技術創新的精神，帶給客戶更多元的產品服務內容。

mister_liu

宏碁Aspire R7革命性筆電 與 商用背光LED液晶顯示器B6榮獲台北國際電腦展最佳產品獎
' U8 P& d7 e1 G" s6 F
. p0 o8 N0 S5 T宏碁公司的革命性筆電Aspire R7與商用型LED背光顯示器B6系列，雙雙獲得今年台北國際電腦展的最佳產品獎（Best Choice Award）。Aspire R7甫推出即囊括多項國內外大獎，分別是2013年德國red dot產品設計獎、以及台北國際電腦展創新設計獎（Design and Innovation Award）以及最佳產品獎！而B6系列液晶顯示器則是以消費後塑膠再生料 PCR做為機材，環保兼具實用，因而吸引評審目光，獲得青睞。

' y5 s. i6 ]" V8 n5 I( DAspire R7具有獨特的＂Ezel™ hinge＂雙軸承設計，能夠讓螢幕變化角度並翻轉，提供完美的「觸打雙用」體驗，依照使用情境的不同，可有四種使用模式，筆電模式、觸控模式、分享模式與平板模式。此雙軸承設計，為宏碁筆電的創新研發成果，將帶給筆電使用者嶄新的使用經驗。

除此之外，Aspire R7內建四顆立體聲揚聲器及雙麥克風、第四代杜比環繞音效（Dolby Home Theater® v4），當使用者將螢幕翻轉，採用與對向朋友分享的使用模式時，Aspire R7的自動追蹤聲道技術 ，能夠對換左右聲道，呈現正確的音源及立體音效。此外，在視訊會議狀態時，Aspire R7並能自動降低環境雜音，呈現清晰而立體的音質。

宏碁公司商用型LED背光顯示器B6系列，榮獲Green ICT類別中的最佳產品獎，其最獨特處在於此款顯示器採用消費後塑膠再生料 PCR（Post-Consumer Recycled Plastic, PCR plastic）做為機材，環保兼具實用。此系列已在美國、台灣等國登錄為EPEAT環保商品 的金牌級產品。
3 a4 e4 Z6 N. D$ R
B6系列LED背光顯示器有可上下調整高度的支撐架，調整距離最多可達15 cm，螢幕本體並可依照使用狀態左右旋轉調整，最大角度可達120ﾟ，擺放位置不受限制。此外，此顯示器可依使用者的視角高低調整螢幕的傾斜角度，亦可將螢幕旋轉90 ﾟ垂直使用，適合閱讀電子書或編輯文件，以閱讀的最佳狀態調整垂直或水平來使用，達到最好的視覺效果。
9 D( L  w  `1 u7 q
4 x0 _, F- o7 j: x9 u& qB6全系列LED背光顯示器，皆為Full HD螢幕，並採用Acer ComfyView技術，將螢幕霧面處理，可抗反光並提升長時間使用的舒適度，在商用環境下符合不同使用者的多元狀態。該顯示器並內建可充電的MHL埠，可直接連結手機內容，讓智慧型手機的螢幕畫面直接放大顯示，既可享受大畫面的影音娛樂、亦能同時充電。

0 N1 z+ ^8 e0 ]1 T& O  h台北國際電腦展Best Choice Award獎項根據功能性、創新性以及市場潛力這三項指標來評分，宏碁Aspire R7筆電與B6系列顯示器，在各方競爭對手中脫穎而出，在電腦系統及綠色ICT兩類別獲得評審的肯定。
' _- u0 r, @/ K) R# D9 R
' u  X$ B0 v; ?$ @  U0 H) [台北國際電腦展自2002年開始舉辦Best Choice Award 選拔活動，其宗旨在於鼓勵國內資訊產業技術之創新，及協助廠商拓展外銷商機。大會並藉由行銷活動，提昇獲獎產品的形象。

mister_liu

宏碁Aspire R7革命性筆電 與 商用背光LED液晶顯示器B6榮獲台北國際電腦展最佳產品獎
2 b: H0 o0 T9 R9 ?
* p6 c8 e& {% Z+ Y5 D0 q
宏碁公司的革命性筆電Aspire R7與商用型LED背光顯示器B6系列，雙雙獲得今年台北國際電腦展的最佳產品獎（Best Choice Award）。Aspire R7甫推出即囊括多項國內外大獎，分別是2013年德國red dot產品設計獎、以及台北國際電腦展創新設計獎（Design and Innovation Award）以及最佳產品獎！而B6系列液晶顯示器則是以消費後塑膠再生料 PCR做為機材，環保兼具實用，因而吸引評審目光，獲得青睞。
0 ^, j. L7 o: N% A- k
Aspire R7具有獨特的＂Ezel™ hinge＂雙軸承設計，能夠讓螢幕變化角度並翻轉，提供完美的「觸打雙用」體驗，依照使用情境的不同，可有四種使用模式，筆電模式、觸控模式、分享模式與平板模式。此雙軸承設計，為宏碁筆電的創新研發成果，將帶給筆電使用者嶄新的使用經驗。

mister_liu

除此之外，Aspire R7內建四顆立體聲揚聲器及雙麥克風、第四代杜比環繞音效（Dolby Home Theater® v4），當使用者將螢幕翻轉，採用與對向朋友分享的使用模式時，Aspire R7的自動追蹤聲道技術 ，能夠對換左右聲道，呈現正確的音源及立體音效。此外，在視訊會議狀態時，Aspire R7並能自動降低環境雜音，呈現清晰而立體的音質。

宏碁公司商用型LED背光顯示器B6系列，榮獲Green ICT類別中的最佳產品獎，其最獨特處在於此款顯示器採用消費後塑膠再生料 PCR（Post-Consumer Recycled Plastic, PCR plastic）做為機材，環保兼具實用。此系列已在美國、台灣等國登錄為EPEAT環保商品 的金牌級產品。
7 m* H+ R; c& q" V
B6系列LED背光顯示器有可上下調整高度的支撐架，調整距離最多可達15 cm，螢幕本體並可依照使用狀態左右旋轉調整，最大角度可達120ﾟ，擺放位置不受限制。此外，此顯示器可依使用者的視角高低調整螢幕的傾斜角度，亦可將螢幕旋轉90 ﾟ垂直使用，適合閱讀電子書或編輯文件，以閱讀的最佳狀態調整垂直或水平來使用，達到最好的視覺效果。

' Y& f; [3 d9 S# QB6全系列LED背光顯示器，皆為Full HD螢幕，並採用Acer ComfyView技術，將螢幕霧面處理，可抗反光並提升長時間使用的舒適度，在商用環境下符合不同使用者的多元狀態。該顯示器並內建可充電的MHL埠，可直接連結手機內容，讓智慧型手機的螢幕畫面直接放大顯示，既可享受大畫面的影音娛樂、亦能同時充電。

台北國際電腦展Best Choice Award獎項根據功能性、創新性以及市場潛力這三項指標來評分，宏碁Aspire R7筆電與B6系列顯示器，在各方競爭對手中脫穎而出，在電腦系統及綠色ICT兩類別獲得評審的肯定。
& N8 I: g4 w, X1 W+ K; G
1 w$ P- a9 N, A$ \7 k" j. i) `台北國際電腦展自2002年開始舉辦Best Choice Award 選拔活動，其宗旨在於鼓勵國內資訊產業技術之創新，及協助廠商拓展外銷商機。大會並藉由行銷活動，提昇獲獎產品的形象。

mister_liu

GCCA能源路由器榮獲Computex 2013 Best Choice Award金獎

+ i& y! d: d5 R8 o' I. e2 _' M7 V    Computex 2013 Best Choice Award於今(28)日在台北舉辦展前記者會，GCCA能源路由器(gEnergyRouter)榮獲今年週邊設備及配件類金獎。
3 w7 R7 a3 z6 O
: m' t. G6 L, U' @GCCA Inc.成立於2011年，由電信與資訊業界知名的資深管理與技術經理人帶領創新人才組成，以其完整且多元的產品結合技術領域的專家與策略聯盟的合作夥伴，成為雲端運算解決方案的領導廠商。本次獲獎產品以節能減碳為設計理念，結合再生能源(如太陽能)的使用與智慧管理的概念，提供最高效率的雲端機房能源解決方案。
1 n' a' o1 ^" |* h) G
0 r4 [; ]1 j( u. C4 x, x+ n    此解決方案以GCCA獲得專利的技術-能源路由器(gEnergyRouter)為核心。能源路由器能支援多路電源輸入，包含交流、直流、再生能源及電池，能源轉換效率極高並具備智能輸入切換能力，UPS不斷電能力及大容量電池組管理功能。若同時將多台gEnergyRouter並網輸出，即可形成直流微電網(Micro DC-Grid)，再搭配GCCA所研發的智慧能源管理軟體(gEnergyManager)，藉由三者(gEnergyRouter、gEnergyManager及Micro DC-Grid)互相緊密結合與運用即構成GCCA能源虛擬化解決方案。此解決方案可依照不同需求動態分配能源外，更能與雲端IT虛擬化無縫整合，為資料中心提供高效率與低成本的能源管理方案。
1 y% Q- g& A" c% L4 O* O
    由gEnergyRouter、gEnergyManager及Micro DC-Grid構成的能源虛擬化解決方案甫於去年(2012)底獲頒DatacenterDynamics Awards大中華區 "未來創意和設計理念”獎，於今天又再度獲得Computex 2013 Best Choice Award金獎肯定，由此可見，GCCA新世代雲端機房能源解決方案的實用性與未來性得到各界高度關注與肯定。

GCCA創新技術-能源路由器(gEnergyRouter)擁有多路能源輸入，包含交流(市電)、直流、再生能源及電池。

mister_liu

凌海(AGAiT)易管家吸塵機器人榮獲COMPUTEX BEST CHOICE 2013獎項肯定
" n' c3 Y! g6 f1 V4 N: XAGAiT EC03讓您隨時隨地掌握居家清潔與安全
( P0 a4 Q* k( ^) l" M3 f
" E& U) g  M: z
( _9 X  N4 f% Y( F8 _0 q' D0 z智慧家用產品專家─凌海科技(AGAiT)的易管家吸塵機器人 (AGAiT EC03)榮獲由COMPUTEX 台北國際電腦展主辦的BEST CHOICE 獎項肯定, 以領先同類型清掃機器人之功能, 並整合獨家開發之雲端智慧監控系統, 是智慧聯網科技應用於居家安全服務上, 具差異化創新特色的感測產品, 獲得Best Choice物聯網最高榮譽獎項。

AGAiT ECO3 是凌海最新推出的全自動吸塵機器人, 它具有一流的能源管理效率、超作方便性, 以及多項智慧功能。 AGAiT ECO3內建凌海獨創的智慧化超靜音集塵模組, 吸力較同類型吸塵器高出5~8倍,  同時將運轉時的音量從60dB降低至55 dB。 這項突破性的創新, 解決了這類型吸塵器產品吸力弱且噪音大的缺點。
& A% J. ]* V3 J9 p: A
AGAiT ECO3 的雲端智慧監控系統, 讓您可透過智慧型手機、行動平板, 或電腦等裝置, 隨時隨地透過網際網路輕鬆完成家中的清潔任務。AGAiT ECO3除了具備清潔的功能外, 更是您居家安全的守護者。配置135°超廣角攝影鏡頭以及入侵偵測感應器, 當偵測到不明物體入侵時, 便自動將攝影檔案上傳至雲端, 同時立即以e-mail通知您, 即使出差、旅遊無人在家都能掌握居家的安全。
3 x$ A" W4 x0 P
/ @! r" ^; S! j& U' S: Y  v( e除了地面的清潔, AGAiT EC03也兼具淨化室內空氣的優點。AGAiT EC03具有超強百萬等級的負離子功能, 可釋放負離子的含量遠遠大過於一座瀑布, 提供高品質的空氣淨化效果; 獨家配置的抗菌UV光, 在清潔同時還能有效抑制細菌及過敏原, 帶給您健康的居家環境。
& q, u- q+ `5 H7 ~* b  @+ b
( z% m. n" E0 e# wAGAiT EC03 的全方位清潔 (地面及室內空氣)功能不僅節省家事清潔的時間, 更帶給您健康清新的居家環境, 加上全方位監控功能, 守護居家的安全, 進而提昇您生活的品質。