研華、控創強強聯手, 共創嵌入式電腦新紀元

jiming

研華、控創今日共同發表“COM Express Extension”，此規範將補充PICMG定義的COM.0標準，帶來更完善的影像接腳定義與其他關鍵特性。除此之外這兩家主導工業電腦業的龍頭企業，也將 ETX Industrial Group (ETX-IG)這個組織導入COM Industrial Group (COM-IG) ，希冀能對嵌入式電腦的推廣提升力度與廣度。

研華、控創今日共同發表“COM Express Extension”，此規範將補充PICMG定義的COM.0標準，帶來更完善的影像接腳定義與其他關鍵特性。除此之外這兩家主導工業電腦業的龍頭企業，也將 ETX Industrial Group (ETX-IG)這個組織導入COM Industrial Group (COM-IG) ，希冀能對嵌入式電腦的推廣提升力度與廣度。 此次COM Express Extension的發表，最主要是新增了影像的信號定義，並能符合繪圖晶片廠商如IntelR, AMDR/ATIR 與 VIAR在未來幾年的晶片發展需求，當然也期望將COM Express Extension帶入 PICMG COM.x標準內。
( c" Z* G6 [  p$ j) m
研華科技技術長陳贊鴻表示，“我們很高興在這兩家企業之間能有如此開放且充分的討論，而這唯一的目標就是解決在目前的COM Express上的設計規範中，在影像處理上可預見的問題“。控創科技嵌入式電腦部門技術長Dirk Finstel則補充，“這個“COM Express? Extension”的發表是重要的一步，並希望這個 ”Extension”能為下一次 COM Express規範的更新版本 COM.1，進一步讓所有的PICMG協會的成員，有機會提早面對影像處理在未來嵌入式電腦的應用。“

! U6 H% P( X0 d7 M更多相關資訊請參訪下列網站 www.com-ig.org

jiming

控創與圖誠於台北國際電腦展，正式發表嵌入式影像模組規範 UGM1.0，對於此一新設計規範感到興趣的工程人員，可以前往以下的網站登入下載。 http://www.universal-graphics-module.org。

# D' d- u6 K2 X0 r7 J, }（台灣台北, 六月五日, 2007）– 控創與圖誠於台北國際電腦展，正式發表嵌入式影像模組規範 UGM1.0，對於此一新設計規範感到興趣的工程人員，可以前往以下的網站登入下載。 http://www.universal-graphics-module.org
0 t! L, ]) x0 S! V2 V+ b* W, ]  ?; h此項新的UGM規範對於高階嵌入式影像處理，提供了更經濟且快速的解決方案，原本使用於Computer-On-Modules的相關技術，目前已經可以在這個新的規範中實現，並且展開應用。目前兩家公司免費提供此設計規範給予第三方，未來規範的進展與UGM商標的使用將交由 UGM interest group 這個獨立組織運行，希冀為此規範的使用者帶來更多利益。

圖誠科技總經理許時中 強調， “目前已經收到不少的潛在製造商對UGM感到興趣，此次的正式發表將會加速這個開放標準的推展“。控創科技嵌入式電腦部門技術長Dirk Finstel補充到， “UGM正式針對嵌入式電腦設計而制定的，市場上也期待一個穩定可靠且能長期供貨的產品出現，未來的市場成長是可以預期的。預估最主要成長的目標市場為高階嵌入式影像應用，如醫療設備、工業影像處理、遊戲產業、 POS/POI終端設備，及目前最熱門的多媒體廣告播放。“

新的UGM標準是一款大小為84 x 95 mm的嵌入式影像模組，並可提供監視器所需的影像顯示信號。不同於一般傳統顯示卡需以90度垂直安裝的方式，嵌入式影像模組是以平行方式插入底板上以節省空間，這是一種極為扁平方式的custom-scalable (客製化縮放式) 設計。對客戶來說，更重要的是嵌入式影像模組至少能提供3到5年的長期供貨性，以及針對客製化設計採用簡單及快速的圖像功能，包括必要及耗時的驅動程式。嵌入式影像模組可透過1、4、8或16通道(PEG)來接收PCI-Express信號、視訊信號，並且進行處理，包括視訊截取功能以及高達512MB DRAM記憶體 – 隨後亦透過該連接器把經轉換信號遞送回到底板上。對播放來源來說，UGM 1.0 規格目前支援雙LVDS、雙DVI以及雙VGA。

9 S! f, [; H% j# s在底板上，開發者能決定外部連接器最終要使用哪些信號組合，例如音效、USB 以及HDMI或DVI介面。這可以降低影像顯示電路與驅動程式發展，對配置適當電路、插座以及用於額外規格之任何週邊零件所需的工作，例如HDCP 複製保護。

5 W+ ]3 Z; b* \- N3 h: b此款設計亦能完全避免線材。因此，嵌入式影像模組與目前的顯示卡不同，目前的介面必須透過外接擴充線路作為導線，因為狹窄的擴充卡插槽檔板並無法提供充足空間供外部介面使用。再者，藉著12V直流電源供應器，根據UGM規格能提供高達72 W的感熱電源設計。因此，UGM甚至能完美地以最高訊框率支援高階遊戲以及所有的影像最佳化演算法。

globe0968

LSI 與研華科技攜手合作，針對行動網路應用推出商務平台解決方案 以 Axxia 通訊處理器為架構的Packetarium 平台為新一代網路提供高效能且現有的解決方案
& t, F1 g9 [1 H, {% S1 S0 n% z* e
% r5 Z+ C1 ]9 v6 ELSI公司（NYSE：LSI）與研華科技（TWSE: 2395.TW）共同宣布推出搭載LSI® Axxia®通訊處理器的新款Packetarium™平台。Packetarium NCP-2110網路應用平台，針對暫存閘道器(caching gateways)、企業路由、整合式威脅管理(Unified Threat Management)和無線電網路控制器等設備，提供高度擴充性並無縫地整合至系統。
7 Z$ o4 ^3 _1 S, @1 H+ q+ L7 F
Packetarium NCP-2110系統為1U機架式(rack-mountable)設計，搭載兩個可前端負載(front-loadable)的網路介面卡，每個介面卡配有一個10GbE的乙太網路連接埠。兩個Axxia通訊處理器的處理效能使OEM廠商得以提供如強化安全和內容感知路由之應用。NCP-2110在進行通訊協定分析以延展服務和網路完整性時，IPSEC的生產力可達到20 Gbps，且深層封包檢測效能可達6 Gbps。此外，透過標準PCI-E x8插槽可進行I/O擴充，使得Packetarium NCP-2110平台更具彈性，滿足網路設備OEM廠商更多連接方式之需求。
5 Q# a; ^% S7 |) Z/ V0 B( |3 ^* w  r
# t4 v$ E  P( O; C' g& j* z研華科技副總經理魏廷晃表示：「多媒體流量的快速成長對現今無線網路和企業網路增加無窮的壓力，而Axxia通訊處理器協助OEM廠商設計低功耗、新一代4G網路設備，提供高效能、網路智能並內建安全機制，以解決流量增長的問題。」

globe0968

Packetarium NCP-2110 使用LSI網路矽晶片(networking silicon)的專業技術，讓OEM廠商能夠發表一個擁有強大智能且堅固的網路加速解決方案，並加快上市腳步。Axxia通訊處理器採用四個強大的PowerPC®核心，提供經業界證明的封包分類、低延遲、進階流量管理以及更強大的精準效能。Axxia通訊處理器的Virtual Pipeline™技術，針對安全傳輸以及深度封包檢測提供精準的線速(line rate)效能。
5 R" Q+ r/ N& ?! Y9 x
LSI網路元件資深副總裁暨總經理Jim Anderson表示：「在現今網路環境中，OEM廠商所提供的解決方案必須能夠滿足可擴充的總處理能力需求、提供與眾不同的價值以及彈性，以面對未來的發展。LSI與研華的合作，利用LSI Axxia通訊處理器的最新特色，提供能夠滿足網路OEM廠商需求的創新解決方案。」

Packetarium NCP-2110原型預計將於2012年第一季上市。

- X1 d; y$ g, C; d關於研華
為迎接物聯網(IoT)和雲端運算世代的到來，研華以「智能地球推手(Enabling an Intelligent Planet)」做為公司的全新企業形象及願景。自1983年創立以來，研華成為全方位的系統整合及設計服務的領導廠商。研華與系統整合商緊密合作，持續提供各類廣泛應用與橫跨各種產業的完整解決方案。研華的使命為充分實踐智能地球的推手，成為網路通訊暨電信產業、自動化產業、嵌入式電腦、物聯網最具關鍵影響力的全球企業。如欲獲得更多資訊，歡迎瀏覽公司網站：http://www.advantech.com。