「科技」結合「設計」 創新威力倍增 工研院與大可攜手 榮獲國際iF大獎

atitizz

德國iF產品設計大獎揭曉！資策會「可攜式機台診斷機」拔得頭籌　有機會獲選設計界最高榮譽IF Gold Award Winners
圖說一：資策會「可攜式機台診斷機」勇奪德國漢諾威設計獎2011iF產品設計大獎。其將扮演CNC機台醫護的角色，各工具機廠可藉此診斷機傳遞創新雲端運算服務；而使用者同時可任意串聯機台，形成機台網絡進行即時化與智慧化的遠距生產管理，大幅控管並有效提昇機具生產力。
& w, l! L. M1 q, r( T8 s1 Y

(20101209 11:20:54)素有國際設計界「奧斯卡」之稱的德國漢諾威設計獎iF Award總部正式宣布資策會「可攜式機台診斷機」在全世界43個國家、2,756件競爭參賽品中脫穎而出，獲得2011iF產品設計大獎，未來在2011年3月~6月德國漢諾威CeBit展中，與其餘992件獲獎產品同台展出，更被看好相當具有潛力獲選為2011年iF Gold Award Winners設計界的最高榮譽－iF金獎最大贏家。
& n* `- m  Z( W+ U, }　
* }7 f; _& Q; b$ g德國iF產品設計獎係全球三大設計獎之一，該協會自1953年成立以來，每年均有來自不同國家，多達上千件的作品在漢諾威展覽中心接受著名專家的評選，其評選標準包括美學理念、實用性、創新性、可行性及環保材質等要件，遴選出優秀的設計作品，一旦獲獎者就等同於得到當代工業產品設計領域的最高殊榮；資策會在經濟部指導下，今年首度以「集果交友機(pippo)」、「智慧膠囊iCapsule」及「可攜式機台診斷機ServBox」等三項產品參與角逐，以「可攜式機台診斷機ServBox」獲選iF產品設計獎，更在16類產品分類中於工業Industry及Skilled trades技巧貿易二項評比中脫穎而出，備受評審們青睞。

atitizz

「可攜式機台診斷機ServBox」堪稱為是一部引發服務導向工具機的革命性裝置，不但被視為是各個工具機台與工具機廠間遠端服務平台的重要溝通橋樑，更使工具機廠可透過此「可攜式機台診斷機ServBox」傳遞創新雲端運算服務(如：適應性控制或各種生產力管理機能)；使用者／操作者亦可任意串聯機台，形成機台網絡進行即時化與智慧化的遠距生產管理系統，其最大效益在於透過「可攜式機台診斷機ServBox」，工具機廠與客戶的夥伴程度將大幅提昇，客戶能從更彈性的生產力中獲得可觀的綜效。

負責帶領團隊投入「可攜式機台診斷機ServBox」開發的資策會創新應用服務研究所主任洪毓祥特別指出，此產品設計最困難的是，可攜式機台診斷機是連接了加工機械之工業控制器，與控制器進行資料的交換，但現行使用量最大之控制器並非台灣自製，且系統封閉性極高，因此須耗費較大的經費與心力突破此困難並進行資料的同步、擷取與偵測；此外，資料的數據量龐大，種類數以萬計，對於資料的前處理需要許多不種的AI演算法，因此必須能準確無誤地分門別類並進行存取。
) T' `& G4 l5 G; R7 ]" z! \
4 c, B5 n, ^/ F6 Y研發團隊將此「可攜式機台診斷機」定位為「扮演CNC機台醫護的角色」，故將其代表的符號 ”+”作為外觀的設計概念隱喻該產品的功能，並運用有個性的線條與金屬質感，讓產品看起來專業、精準且穩固耐用。此外，因應工廠的使用環境，以鋁質的散熱鳍片取代散熱孔的設計，可避免污垢塵蹣侵入內部藉以延長使用壽命。

5 ?. X2 q& v1 T% M( E9 v' a8 Z: K  o資策會創新應用服務研究所所長楊仁達進一步指出，「可攜式機台診斷機ServBox」成功應用經濟部技術處大力支持的科專研發技術－「工具機遠端監控、預診中介管理平台」、「智慧化診斷與回饋技術」、「Two phase架構之溝通及監控技術」及「工具機服務盒與伺服主軸預先診斷模組」等多項技術，由創研所之製造服務化技術研究組歷經1年餘的研發、測試與服務驗證，以初生之犢姿態拿下大獎，不但是對資策會研發技術及應用的肯定，「可攜式機台診斷機ServBox」更可望對工具機產業年省金額保守估計將可達近30億元以上。

atitizz

圖說二：資策會創新應用服務研究所負責開發「可攜式機台診斷機」，研發團隊組長顏均泰(右二)、林志杰(左一)與二位設計師共同合影留念。
# s' J- K, f1 b
$ L/ h9 b" i7 }" e) [事實上，工具機拜中國大陸、中南美與蘇俄等新興市場興起，根據統計，全球工具機需求自2002年至2007年，平均年成長約16%，2007年產值達668億美元，而台灣工具機產值自2002年至2009年，平均年成長約13.2%，2009年雖受全球金融風暴影響，產值約為新台幣677億元，但整體而言仍位居全球第五大輸出國。
; f% \3 G* X& e( {1 m. O5 ?+ _　
資策會創新應用服務研究所團隊長期關注台灣傳統產業之困境及其資通訊應用之藍海契機，自去年起先後協助如：國內工具機台大廠－台中精機廠導入資通訊應用，以其每年生產近1,500台機器，客戶遍及中國大陸、歐洲等國計算，光是導入「可攜式機台診斷機ServBox」中應用的技術之一「工具機遠端監控、預診中介管理平台」，將加工暫態轉為資訊能量，提升維修效率及縮短服務時程，甚至改善機台設計，提升客戶滿意度，就可提升40%之效率，顯見「可攜式機台診斷機ServBox」之發展前景可期。
6 r$ C# @0 ^5 e: t! T* k% N
訊息來源：財團法人資訊工業策進會