專利授權 應避免不公平競爭約定

amatom

弗吉尼亞州雷斯頓2011年8月3日電-- 位於弗吉尼亞州雷斯頓的嘉合科技有限公司 (Convergence Technologies (USA) LLC) 今天宣佈，訴台灣邁萪科技股份有限公司（一家在台灣註冊的公司，下文簡稱「邁萪」）及其客戶均熱板專利侵犯案取得重大進展。在嘉合科技提出專利侵權訴訟後不久，被告即向美國專利商標局 (USPTO) 提出申請要求部分重審嘉合科技編號為7,422,053 以及7,650,931的專利的有效性。經一系列裁決，美國專利商標局支持這些專利的重大獨立權項，同時僅駁回25項權項中的4項。
" J+ e. `* J! o- a
& Y$ E3 O/ v" O/ d嘉合科技創辦人兼首席執行官 Steven H. Lee 博士表示:「在我們看來，美國專利商標局支持我們的均熱板專利並維護了我們的權益。我們認為這向該行業發出了明確的信號。」Lee 博士還補充說：「在台灣未能勝訴，我們深表遺憾，同時我們需要繼續在中國上訴，但是現在我們期待美國的陪審團為我們主持公正。」

均熱板是最近新發明的冷卻技術，對電子產業以及LED和太陽能這樣的環保產業是至關重要的。嘉合科技發現，均熱板內存在獨特的冷凝水流動特點， 其申請專利的 Multiwick結構獨特，擁有空間可變的吸水能力。憑借這種 Multiwick 結構，嘉合科技開發了擁有超強冷卻能力的均熱板，並已在美國、日本、中國大陸和香港獲得了此項技術的專利，並正在申請歐洲的專利。美國專利商標局裁定的副本已經發佈在公司網站上。
2 c$ z2 {# s# }4 v. X, Q
嘉合科技有限公司 (http://www.ctecooling.com) 簡介：

嘉合科技有限公司 (Convergence Technologies (USA) LLC) 成立於弗吉尼亞東區，該公司擁有專有均熱板技術的美國專利，此項技術由嘉合電子有限公司 (CT Electronics Limited) 進行商業化開發。

amatom

英飛凌和 Lantiq 在與 CIF Licensing LLC 的專利侵權訟訴中獲撤銷訴訟，且不需付費即可使用專利授權
3 [, J& T9 z- J! Q: [
: i* _2 e" F# R: r- v【2011 年 10 月 21日台灣台北訊】英飛凌科技 (FSE: IFX OTCQX: IFNNY) 和 Lantiq Deutschland GmbH 成功打贏與 CIF Licensing LLC (CIF) 間的專利侵權訴訟官司。CIF 為通用電氣集團 (General Electric Group) 成員，於 2007 年 10 月對德國電信股份公司 (Deutsche Telekom AG) 提出告訴，此訴訟同時涉及英飛凌所出售的有線通信事業處，亦即目前的 Lantiq。此案的最新判決規定 CIF 需撒銷其專利侵權的告訴。涉及本訴訟案的英飛凌、Lantiq 及其他成員將不需付費，即可使用該訴訟及其非本國對應案中的四項專利。
) X$ N* P5 a. e2 C: o0 Q
自 2007 年 10 月起，CIF 首先向德國電信提起多項訴訟，接著陸續對英飛凌、Arcor AG & Co KG、United Internet AG、Hansenet Telekommunikation GmbH（目前的 Telefonica Germany GmbH & Co. OHG），以及多家供應商提出控告。此訴訟的主要內容，係關於被告公司在特定 DSL 產品中所使用的四項專利。

在英飛凌和 Lantiq 的帶領下，多家被告公司及供應商組成聯合辯護團。聯合辯護團中的英飛凌和其他公司，針對此四項專利權，向慕尼黑的德國聯邦專利法院 (German Federal Patent Court) 提出專利無效訴訟。由於德國聯邦專利法院認定兩項無效訴訟均具充分理由，因此向兩方當事人提出最新判決。根據此判決的條款，涉及該訟訴案的特定成員獲准使用專利，且不需付費。

1 D7 p7 T  P/ J- s( d, ?; w關於 Lantiq
Lantiq 提供各種創新的新一代網路和數位家庭產品。該公司專門提供寬頻通訊產品，包括類比、數位和混合訊號 IC，以及綜合性軟體套件。Lantiq 為無晶圓廠公司，為世界各地的主要電信業者和家用網路廠商提供半導體解決方案。更多詳情敬請瀏覽：www.lantiq.com