三網融合時代，使用者體驗設計深入裝置核心？UX vs. UI?

tk02376

Sony宣布極致設計、搭載Android 3.0平台的“Sony Tablet”
透過網路服務提供使人沉迷的娛樂體驗 同時協助VAIO擴展電腦市場
# {( p; l+ C7 X4 H- |" L  J
8 l7 v9 e- M3 L- [Sony今天宣布“Sony Tablet”，完美結合硬體、內容和網路，以完整的使用性，提供高品質、吸引人的娛樂體驗。基於數十年在工程設計方面的經驗，Sony推出兩款獨特設計的平板電腦，包括提供極致豐富娛樂的S1以及適合行動通訊與娛樂的S2。“Sony Tablet”將於2011年秋季正式在全球市場上市。
3 q0 w. `1 `. [2 M$ S
“Sony Tablet”搭載適合較大螢幕、且特別是平板電腦的最新Android 3.0作業系統。Sony兩款平板電腦都支援無線網路功能，使用者不僅可以瀏覽網路或查看電子郵件，還可以隨時隨地透過Sony優質的網路服務和其他配備，輕鬆連結包括影片、遊戲和書籍等數位內容。
& w3 A& N( p2 y) o5 d5 o  R
“Sony Tablet” S1 (左)、S2 (右) (設計可能還會調整)

tk02376

S1擁有9.4吋螢幕，讓使用者在大螢幕享受網路和豐富的內容，其特殊的上厚下薄設計，讓電腦於擺放時更平穩且容易握拿，同時達到堅固和輕巧，提供長時間舒適的使用。

S2搭載兩個5.5吋的螢幕，可以摺疊起來更方面攜帶。有別於市面上已推出的平板電腦，S2提供前所未有的雙螢幕顯示和使用性，可以結合兩個螢幕成一個大螢幕使用，或者進行不同使用功能，例如一個螢幕播放影片、一個螢幕顯示操控按鍵。

- l; y( m+ `- M1 n4 ] 「“Sony Tablet”帶來一種娛樂體驗，讓使用者可以隨時隨地享受以雲端為基礎的服務。我們的目標在藉由整合消費性的硬體，包括擁有內容與網路的“Sony Tablet”，創造一個全新的生活型態。」Sony消費性產品與服務事業群副總裁鈴木國正(Kunimasa Suzuki)說。

「Android 3.0是Android 平台新的版本，擁有全新的使用者介面，是從頭為較大螢幕尺寸配備所設計，特別是平板電腦。我對於“Sony Tablet”的推出感到很興奮，因為這將更進一步刺激使用者所尋找的應用程式和網路應用的發展。」Google公司資深副總Andy Rubin說。
* t6 x) T+ R7 z! ^9 N7 T3 K2 b* F
同時，在行動運算的領域中，實現高效能的電腦市場期望可以穩定成長，特別是在新興市場。因此，Sony也將秉持加強VAIO品牌的承諾並推出更吸引人的產品，在市場上提供全新的價值。

tk02376

“Sony Tablet”規格

# J; Z+ k1 R# L' P8 r' ?■可攜性且容易握拿的設計
基於機身上厚下薄的特殊設計，9.4吋的S1堅固且輕巧，提供長時間舒適的使用。
" Q1 s' l  S/ f+ J雙螢幕的S2搭載兩個5.5吋的螢幕，可以一起當成一個大螢幕來瀏覽網頁或進行其他使用，也可以分別用作不同的功能，用一個螢幕觀賞影片，另一個螢幕用來輸入評語、查看電子郵件、或當成鍵盤。
% F& @7 D9 a0 ]& W" V2 S5 y: T, K
" {4 A) ~: Y- ?' x& D■完整的使用性與效能表現
透過Sony結合硬體與軟體的知識，“Sony Tablet”實現了極致的使用性與效能表現。由於Sony快速反應的技術，使用者可以擁有順暢、快速反應的觸控螢幕運作、並享受快速且有效率的網路下載。鍵盤配置也極大化以符合大螢幕的設計，讓使用電子郵件和社群網站溝通更得心應手。

■透過多元網路服務提供豐富娛樂體驗
; E% B, [$ B  I8 i透過Qriocity1音樂和影片服務，使用者可以享受豐富的影片和音樂內容。同時，透過PlayStation®Suite，使用者可以沉浸在高品質的第一代PlayStation®遊戲中。此外，使用者可以從Reader™Store2輕鬆下載電子書內容並將這兩款平版電腦當成數位閱讀器使用。整合多元服務讓使用者的娛樂體驗可以隨時跟著走。而且“Sony Tablet”擁有可以組織內容、提供簡單存取的功能。

tk02376

■遠端遙控影音設備功能
透過“Sony Tablet”，使用者可以控制家庭娛樂設備，同時以新的方式享受內容。S1運用紅外線技術，可作為以BRAVIA液晶電視為中心多種影音設備的單一遙控器。使用者可以操作像是打開電視、轉台、調整音量等功能，也可以透過“Sony Tablet”內建的DLNA功能，把個人影音內容“丟”到電視大螢幕或將音樂“丟”到無線喇叭播放。

) i$ N- M4 T+ O% L在2010年，Sony推出可以連結許多Sony支援網路的設備、稱為“Qriocity”的網路平台， 並且已經將這個服務擴展到全球市場。同時，索尼電腦娛樂也透過PlayStation®Network，提供PlayStation使用者各種內容與服務。這項服務截至2011年3月，在全球已有超過7500萬帳號註冊。

同時，Sony將繼續推出各種設備來加強這些服務。從2011年初開始，索尼電腦娛樂宣布次世代可攜式娛樂系統NGP，而索尼愛立信也在市場推出Xperia™PLAY。而Sony推出“Sony Tablet”，以一個整合硬體與網路服務，提供豐富內容的娛樂體驗。
' i: ^; I0 E. v# c' R4 Y8 H: E: ~
隨著2011年四月消費性產品與服務事業群的成立，Sony將專注於加速發展創新的次世代產品，並以藉由整合硬體與網路服務提供全新生活型態為目標。

( S8 n$ O) q! d+ b" ]更多“Sony Tablet”資訊請點選 http://www.sony.net/united/simm/index.html。

# p4 H4 h$ U- T+ v" Q註1 &2 只有在這項服務已推出的市場

tk02376

【6月22日，台北訊】微軟近日發表由微軟研究院所開發的Kinect™ for Windows® Software Development Kit (SDK) 測試版供非商業用途使用。此套SDK設計是為了讓更多的程式開發人員、學術研究單位以及熱衷玩家都能夠在Windows 7平台上運用Kinect技術創造全新體驗。Kinect for Windows SDK內含：距離偵測、人體動作追蹤、語音與物件辨識等功能。Kinect for Windows SDK即日起開放下載 (http://research.microsoft.com/kinectsdk)，免費提供非商業用途程式開發使用。

為了慶祝該套件發表，微軟邀請一群開發人員前往美國總部，在一場二十四小時的程式設計馬拉松當中，考驗開發人員運用SDK的想像創意。有了這套新的工具，加上完整的硬體設備，開發人員將可針對各種不同領域 (如：醫療、科學與教育) 開發出各種概念性的應用程式。
2 q7 ~: e# [5 O: Y1 U
1 u2 r( Q" e2 I, A7 ?4 v0 U微軟研究院知名科學家Anoop Gupta表示：「Kinect for Windows SDK為程式開發人員開啟了無限寬廣的世界，讓他們可以輕鬆在Windows上發揮Kinect的技術潛力。我們迫不及待想看到開發人員在我們的協助下創造出何種更自然、更直覺的電腦操作體驗。」

微軟亞洲研究院院長洪小文博士指出：「Kinect for Windows SDK包含眾多來自微軟研究院的創新技術，任何有志於藉助Kinect技術對自然使用者介面進行創作性探索的人，都能夠享受到它所帶來的無限可能。Kinect for Windows SDK還拓展了豐富的可能性，可應用於解決如醫療與教育等領域的社會問題。」

- J9 I7 u0 Z$ WKinect for Windows SDK主要是針對Windows 7設計，內含驅動程式、豐富的原始感測數據流程式開發介面 (Raw Sensor Streams API)、自然使用者介面、安裝文件以及參考資料。Kinect for Windows SDK可讓使用C++、C#或Visual Basic®語言搭配Microsoft® Visual Studio® 2010工具的程式設計師輕易開發使用。

tk02376

Kinect for Windows SDK的主要特色包括：
( x7 @3 i$ R$ J) }$ Z' T
·原始感測數據流：開發人員能夠直接取得距離感測器、彩色攝影機以及四單元麥克風陣列的原始數據流。這些資料讓開發人員可以利用Kinect感應器的低階數據流為基礎進行應用程式開發。

. D5 r% s  x$ y* m9 f3 Y3 Y·骨架追蹤：此套SDK能夠追蹤Kinect視野內一位或二位使用者的骨架影像，便於建立以體感操作的應用程式。
0 a5 ]* @  y: C% n  k- o
·先進的音效功能：包括抑制噪音與迴音消除功能、可透過音波形式辨識聲音來源，並且能與Windows語音辨識API整合。
/ v' h) W9 p% Q: c
·簡易的安裝：這套SDK提供了在Windows 7上的標準化安裝方式，無需複雜的組態設定，安裝檔案大小也不到100 MB。開發人員只要購買標準的Kinect感應器，就能在幾分鐘內立即開發。

- P5 O( m& G+ H) X" }- t7 F·完整的說明文件：SDK也隨附詳細的高品質技術文件。除了內建的說明檔案之外，還包括了多個範例詳細的逐步分解說明。
, ]3 j# m. ^4 L7 N% V7 W5 G8 U
) I5 {0 I8 ?9 @* {) i3 F
- a* F5 A$ U6 a" A- p* }圖說：微軟研究院利用Kinect for Windows SDK開發的應用示範Skeletal Viewer
2 O/ W/ P" M0 Q% x
微軟同時也計劃推出SDK的商業版本，詳細資料將於日後公布。